28.04.2014 Views

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vistai András János: Tekintı – erdélyi <strong>helynévkönyv</strong><br />

Második köte<br />

Paganyesd (129). 1861: Paganesd Hu (23). 1888: ≈ Hu Marosillyei js (Je 582). 1913: Poganesd<br />

Hu vm. – 1909/19: Pogăneşti, Poganesd, L 297: r 295 (136). = Su 2: 50. 1468–1854. – 1974: c.<br />

Zam {Zám kzs faluja} [33 A]<br />

Pogányfalva Kr (Lugos-ÉK) 1453: Poganfalva (P); 1454: Poganfalwa Zsupánhoz tartozott (Cs 2:<br />

57. Pogánfalva); 1514–6: Paganesth, 1529: Poganesd, 1617: Poganiezthi, 1690–1700: Pogonis,<br />

1717: Poganese (Pesty: Krassó II/2. 121). 1808: Poganyest, Poganesti (129). 1888: ≈ KrSzö<br />

Facseti js {?} (Je 582). 1913: Pogányfalva KrSzö vm Lugosi js (Az). – 1909/19: Pogăneşti,<br />

Poganest, L 491: r 482 (136). = Su 2: 50. 1453–1913. – 1974: c. Bîrna {Barnafalva kzs faluja Nyra}<br />

[32 D]<br />

Pogányhavas Csikszépvíz felett. {1068} Szent László hatalmas kun és besenyı sereget<br />

semmisített meg itt. Gyızelme emlékére kápolnát épített; romjai láthatók. Lovát megitatta a falu<br />

vizében, s a falunak ı adta a Szépvíz nevet (Dr. Ördög F., RMSzó 1992.VI.24.). 1808: mons<br />

Pogányhavas Cs (129). – Muntele Păgînilor 1981: 1351 m [25 D]<br />

Pogányos vize 1808: fl. Pogonis, Bogoniz Te (130). 1851: Boganis vize (Fé 1: 91) a Berzava<br />

mellékpatakja Barbos (Kr/KrSzö) táján. – Pogăniş.<br />

Pogányosvölgy KrSzö (1913) : Nagypatak.<br />

Pogányvárhegy hn 1508.VIII.30. Poganwarhegh nevő hegyen szılı Nagymon határában (KmJkv<br />

3474).<br />

Poján Hu (Zalatna-Ny, az Érchegység alján) 1511: p. Poyan; 1518: v. Poyon. ¤Al-Diód vár<br />

tartozéka (Cs 5: 126). 1750: Pojana, 1805: Pojána. 1808: Pojána ~ Polyána (130). 1861: Pojána<br />

Hu (23). 1888: ≈ Hu Algyógyi js (Je 582). 1913: Pojána Hu vm (Az). – 1909/19: Poiana,<br />

Pojána, L 626: r 607 (137). = Su 2: 50. 1511–1854. – 1974: c. Balşa {Balsa kzs faluja ÉNy-ra} [34<br />

A]<br />

Pojána AF (1861) : Ompolymezı.<br />

Pojána Bi (1888) : Biharmezı.<br />

Pojána Fe 1808: Pojána (130). » Aranyosszohodol AF.<br />

Pojána 1. Ópojána Gy/Cs (Borszék-K) 1956: Ópojána Gyergyótölgyes tartozéka. – Poiana Veche<br />

= Su 2: 52. {1981 Ř}<br />

Pojána 2. Újpojána Gy/Cs (Borszék-K) 1956: Új Pojána Gyergyótölgyes tartozéka. – Poiana<br />

Nouă = Su 2: 52. {1981 Ø}<br />

Pojána Hu<br />

Pojána ~ Rekiczeli-Pojána : Rekece.<br />

Pojána KrSzö (1888) : Sebesmezı.<br />

Pojána Szh (1888) : Polyán.<br />

Pojána BSz<br />

Pojána (Batiz-) (1808) : Rákosfalva.<br />

Pojána * Szö (Herkulesfürdı táján, Csernabesenyı mellett) 1535: Polana, 1543: Poyan, 1560<br />

predium ≈ (Pesty: Szörény II. 459). – Su 2: 387.<br />

Pojána Za (1808) : Csúcsmezı Ar.<br />

Pojána-Meruluj Fo (1861) : Almásmezı.<br />

Pojana-Mörul KrSzö (1888) : Almafatelep.<br />

Pojanicza 1. Hu 1. (Vajdahunyad-DNy, Ruda mellett) 1380: t. v. h. d. Polonycza; 1416: p.<br />

Pogyenicha. Demsusi-birtok. 1482: p. Poyanicha. ¤Hunyadvár tartozéka (Cs 5: 126. P -a). 1733:<br />

Pojénitza, 1750: Pojenitza Voinii, 1760–2: Pojenicza Voja. 1808: Pojenicza Vojni, Vojniku (130).<br />

1861: Pojenyiczá-Vojni Hu (23). 1888: Vojni-Pojenicza Hunyadi js (Je 729). 1913:<br />

803

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!