Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

More documents

Recommendations

Info

Vistai András János: Tekintı – erdélyi <strong>helynévkönyv</strong> Második köte Betthleneosi ~ Betthlen Eosi bíróról. Az uradalom említett tartozékai: Seprıs, Bodon, Újfalu, Palota (Dé 78-80). – Su 2: 298. 1332–1699 {! :1644. Dé szerint} İsi 6. * Za 2. (Sikló mellett: Su) 1478: Gorsasewswsy ~ Korsasewsy (Cs 1: 741). – Su 2: 334. GE, KE. İstelek * Za (Zaránd és Somos mellett) 1485: Ewsthelek (Cs 1: 742). – Su 2: 324. İstelke * Fe/FF (Szentágota táján) 1347: p. Ewstelke (Tr). Vecsérddel együtt említik. – Su 2: 324. İsz 1. Csa (Csanád-DK) {1003 u.} Achtum ... posuit castra sua in campo nomine Nageuz. A Gellért-legenda szerint mezején Ajtony ütött tábort. A XIV. században két falu lehetett: Nagyısz és Kisısz (Gy 1: 865). 1451: Naghuz (Cs 1: 700). 1590: Nagy Eosz sive Eöz, 1647: Nagy Eócz, 1700: Nagyeösz, 1772: Triebswetter (Borovszky: Csanád II. 430, Torontál 89). 1808: Trübswetter g., Nagy-İsz h., Jusz val. 1913: Nagyısz Tt vm Nagyszentmiklósi js (Az). – Tomnatic = Su 2: 200. 1451–1828. – 1974: c. Lovrin {Lovrin kzs faluja ÉNy-ra} [31 A] İsz 2. Tt (Zsombolya-É, Nagyısz szomszédja) 1770–1771-ben alapított falu (Borovszky: Torontál 62). 1806: Gottlob (Kis Ösz) (21 Z 41). 1808: pagus Gottlob, Kis-İsz (Lipszky; Su). 1851: Gottlób, Tt vm, Komlóshoz éjszakra, 1768 (német) kath., 24 óhitő, 28 zsidó lak., kath. paroch. templommal, elsı osztálybeli gazdag határral, 158 egész jobbágytelekkel. F. u. b. Liptaynı (Fé 2: 32). 1888: Kisısz (Gottlob) Tt Perjámosi js (Je 430). 1913: Kisısz Tt vm (Az). – Gottlob = Su 1: 269. 1770, 1808–1851. – 1974: c. Lovrin {Lovrin kzs faluja DNy-ra} [31 C] Öszény Te (Temesvár-K, a Lugosi úton) 1333: sacerdos de Evsen, 1334: Ewun, 1335: Ewzin (Tr) egyházas hely. Pápai tizedlajstrom: Ewsen, Ewzin (148, 157); 1453: Wzen, 1470: Ewzen (Cs 2: 55). 1723–5: Jesvin (Borovszky: Torontál 87). 1808: Jezvin (75). 1851: Jeszvin, Te vm, 1300 n. e. óhitü lak., anyatemplommal. Határa igen termékeny, s 71 7/8 egész urbéri telket foglal magában. Birja a kamara (Fé 2: 157). 1913: Öszény Te vm Temesrékási js (Az). – 1909/19: Izvin, Jezvin, L 1606: r 1456; m, n (98). = Su 1: 312. 1333–1913. – 1974: c. Recaş {Temesrékás kzs faluja Ny-ra} [32 C] Ösztövérd Ar (Arad-Ny) 1177: ad portum Esteuerd; 1496: silvas ... ad latus p-is Nowak, puta Alerdew ac Ezthewer et Keer vocatas. A Maros révje az aradi kanyarban. Vámjának harmada 1177-ben az aradi prépostságé (Gy 1: 182). – Su 2: 323. (1177, 1405), 1496. Öthalom 1. (Ó-Aradvár) Ar (Arad-K hrs a Lippai úton) 1752: Glogovetz (Su). 1808: Glogovacz, Orod (60). 1851: Glogovácz, Ar vm, közel a Maroshoz, 2093 (német) kath. lak., s paroch. templommal. F. u. a kamara. Ez a helység a régi Orod városa romjain épült, melly hajdan nevezetes város volt várral, és egy igen gazdag káptalannal együtt. ... A törökök 1551-ben foglalták el elıször s akkor kezdtek a mostani Aradon egy más uj erısséget épiteni. A várnak s a káptalan templomának nagyszerő omladékai egész a mi korunkig fennmaradtak (Fé 2: 50). 1882: Glogovatz (Nagy 29). 1888: Glogovácz Aradi js (Je 346 & Csonka). 1913: Öthalom Aradi js (Az). – 1909/19: GlogovaŃ, G, L 4616: r 410; n, m (83). > Vladimirescu = Su 2: 255. 1752, 1882, 1851 {1913}. [31 B] Öthalom 2. * Kr (Lugos-D, a Pogányos-hegy K-i oldalán fekvı Mutnokszabadja mellett) 1444: Ewthalom, Zsidóvár 17. tartozéka volt (Cs 2: 15. Zsidóvár); 1493: Petracko de Ewthalmi temesmegyei királyi ember (Cs 2: 86. Öthalmi). 1493: Ewthalmi, 1640: Eöthalom (Pesty: Krassó II/2. 94; Szörény II. 434). – Su 2: 287. + Su 2: 324. Ötvenablak 1. * Ar (Arad-É) 1471: Ethwen Ablak, 1489: Ewttwen, 1490: Ewtwenablaka Hunyadibirok (Cs 1: 701. Ö a). 1508: Kötvenablaka [: Ötvenablaka], 1561: Ötvenablakos (Márki II/1. 211). – Su 2: 323. {Ötvenes nevő puszta ırzi emlékét} Ötvenablak 2. * Ar (Arad-DK, a Maros jp-i Bodorlaka mellett) 1471: Ewtwenablak Szeri Pósafiak birtoka, Szentpál tartozéka (Cs 1: 701. Ö b). Ötvenes Ar 1808: pr Ötvenes ~ Eötvenes (123). Hnt. 13: » Fakert Ar vm. 759
Vistai András János: Tekintı – erdélyi <strong>helynévkönyv</strong> Második köte Ötvény 1. Te (Temesvár-DNy hrs ) 1333: Hutneu [: Hutuen], 1334: Hutuen Petri, Wtuen; 1335: Utwen, Utuen {két falu} (Tr). Pápai tizedlajstromban Hutuen, Vtuen, Vtwen (149, 152, 157, 160) egyházas hely; 1388: Wthwyn hetivásáros hely; 1399-ben Zsigmond király birtokába kerül Ötvény uradalom tartozékaival együtt; 1456-ban Kysewthwen néven Hunyadi János kapja királyi adományul; még ez évben Hunyadi László és Mátyás Horogszegi Szilágyi Mihálynak adják (Cs 2: 55). {Tartozékait ld helyükön.} 1808: Utvin (177). 1851: Utfény, Te vm, Lakja 5 kath., 7 zsidó, 1421 n. e. óhitü, anyaegyházzal. 4837 hold, ... F. u. a királyi kincstár (Fé 4: 245). 1913: Ötvény Te vm Központi js (Az). – 1909/19: Utvin, U, L 1537: r 1248; n, m (190). = Su 2: 221. 1333–1851 {1913}. – 1974; c. Sînmihaiu Român {Bégaszentmihály kzs faluja K-re} [31 C] Ötvény 2. * Te 1334: sacerdos de Vtuen, 1335: Wtuen (Tr) egyházas hely volt. – Su 2: 421. Ötvösd Te (Buziásfürdı-NyDNy) Eötvösfalva, Eötvös > (Az). 1888: Ötvösfalva, telep (t) Törökszákos Te Buziási js (Je 562). 1913: Ötvösd Te vm Buziásfürdıi js (Az). – Otveşti = Su 2: 22. 1868 {?}, 1913: Örvösd. {Alatta:} Ötvösd v. Otveşti. {Címben:} u. Eötvösfalva, Örösd {!}. – 1974: c. Sacoşu Turcesc {Törökszákos kzs faluja D-re} [42 A] 760
Page 1 and 2:
TEKINTİ Erdélyi helynévkönyv Ad
Page 3 and 4:
Vistai András János: Tekintı - e
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282: Vistai András János: Tekintı - e
Page 331: Vistai András János: Tekintı - e
Page 383 and 384:
Page 385 and 386:
Page 387 and 388:
Page 389 and 390:
Page 391:
show all

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?