Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Iregd * Te>Ar (Lippa és Hosszúaszó közt) 1421: Iregd a csanádi püspök birtoka (Cs 2: 51.
Monyarós). 1447, 1484, 1511: Igred (Sztáray II. 403; Márki II/1. 204). 1484: Iregd (Cs 1: 772); a
Patócsiakat ″de Eperjes alias Iregd″ nevezték: e család mindkét helységben földesúr volt (Cs 1:
769. Eperjes). – Su 2: 343. 1421 Iregd (Csánki II. 54) {!: 51}, 1447, 1484, 1511.
Irigyvésze Uh (Székelyudvarhely-ÉK) 1913: Irigyvésze Zetelaka tartozéka (H). – Irigvese = Su 1:
310. 1913. {1981 Ø}
Iriny Sza (Nagykároly-D) 1219: v. Ivren, 1279: Iriny, 1329: Juren, 1349: Jwren (Tr). A Váradi
Regestrum 1219-ben lakosairól beszél; kialakulásának ideje a megye legelsı falvaiéval esik egybe.
1279-ben az Irinyi nemesek arról panaszkodnak, hogy Theodorus, a szatmári vár Irinyen élı
jobbágya, három ekealjnyi földjüket elszántotta. Most, hogy Theodorus örökösök nélkül halt meg,
kérik s meg is kapják a szóban forgó birtokrészt (Maksai 150). 1366: Iryn, 1458: Iren, 1460: Irin
(Cs 1: 476). 1449.VIII.16.: Yryn-i Illés ü: Keresztúr (KmJkv 727); 1452.I.29.: Iren-i Tamás fia
Illés (1003); 1454.IV.28.u.: Menyıi Fodor László és fe: Yren-i néhai Mátyás leánya Ilona üv
(1154); 1458.X.23.: Iren-i néhai Mátyás leányai: Klára, Márta és Ilona is tiltja Mátyás királyt,
hogy Iren-i néhai Mátyás fia Mátyás Iren-i birtokrészét eladományozza (1316); 1459.V.29.: Ireni
néhai Illés fiai: László és István (1354). Ld még KmJkv I. 934, II. 927. 1808: Iriny (73). 1851:
≈, magyar falu, Sza vm, Dengeleghez 1/2 órányira: 68 r., 200 g. kath., 411 ref., 18 zsidó lak., ref.
anyatemplommal. Határa fekete, s kövér búzatermı; rétjei jók; erdeje kettı. F. u. a régi jeles Irinyi
nemzetség (Fé 2: 136). A Szent Kereszt megtalálása-templom, b: V.3. (RKNt 1999). 1888: ≈
Nagykárolyi js (Je 385). 1913: Iriny Sza vm. # Irinyi Irinyi István: Az irinyi Irinyi család levéltára.
Sza 1902. – 1909/19: Irim, I, L 759: r 26; m; 27 zs (97). Irina = Su 1: 310. 1219–1851. – 1974: c.
Andrid {Érendréd kzs faluja ÉK-re} [11 A]
Irtásfalu Za>Ar (1913) < Lazurfalva Za.
Ispánlaka Fe (Marosújvár-DK) 1329: t., v. Ispanlaka; =: v. Spanlaka; 1332–4: Georgius sacerdos
de Spanlaka. Csesztvei János fiainak birtoka. 1329-ben a vajda elrendelte, hogy iktassák be Ravsz
Pétert és fivéreit abba az ispánlaki két telekbe, amely ıket anyjuk: Katalin, Csesztvei Jakab nıvére
leánynegyede jogán illeti, s mikor ez megtörtént, Jakab váltsa vissza a földet becsü szerint. János
fiai azonban nem jelentek meg az átadásra. Papja 1332 II: 20 és 30, 1334 II: 7 dénár pápai tizedet
fizet (Gy 2: 167). 1446.X.31.: Espanlaka-i Istvánné Márta (KmJkv 594); 1449: Yspanlaka-i
Tamás (656); 1450.I.10.: Ispanlaka-i Antal ü: Gyarak (785); 1450.V.27.: Ispanlaka-i Gergely
fogott bíró Peterdiek ügyében (836); 1461.VI.13.: Espanlaka-n Mócsi részbirtok (1571);
1461.X.24.: Espanlaka-i ısi birtokrészüket Mócsiak elcserélik novaji részért (1635). Ld még
KmJkv II. 928. 1505: Petrus Bewlkeny de Yspanlaka (SzO VIII. 222). 1505: Petrus Bewlkeny de
Yspanlaka (SzO VIII. 222). 1587: Haporton, Ispanlaka. – E: fl. 8, A: fl. --- (Dé 21).
*1735.IV.11.: Báróczi Sándor író, mőfordító; 1760-tól Mária Terézia magyar nemesi testırségének
tagja (–1809.XII.24., Bécs). 1750: Ispanloka. 1808: Ispánlaka h. 1861: ≈ AF (5). 1888: ≈
(Spenlaka) AF Marosújvári js (Je 386). 1913: Ispánlaka AF vm (Az). – 1909/19: Şpălnaca, Il, L
1131: r 1073 (176). = Su 2: 177. 1329–1854. – 1974: c. Hopîrta {Háporton kzs faluja É-ra} [23
C]
Ispánmezı BSz (Bethlen-É) 1456; Ispanmezew, 1560: Espánmezew, 1576: Ispan-Mezew, 1607:
Espan-Mezeö (Kádár IV. 133). 1665 körül Ispánmezırıl 40-50 román család széledt le az
elpusztult falvakba; 14 faluba szóródtak szét (Torma lt.; Jakó). 1733: Nuzamezı, 1750:
Szpelmezeu, Ispánmezı, 1760–2: Ispán mezı. 1808: Ispánmezı, Spelmezı (73). 1861: ≈ BSz (18).
1888: ≈ (Spelmezeu) SzD Bethleni js (Je 86). 1913: Ispánmezı SzD vm (Az). – 1909/19:
Spermezău, Ip, L 1352: r 1132; zs (166). Spermezeu = Su 2: 143. 1456–1854. [13 D]
Istenmezeje * (Székelyföld?) 1518.II.25.: Ystenmezeye. Somkeréki Erdélyi Márton Istenmezeji
Jánost is tiltja néhai Kizdi Sándor János és fia: Gáspár nemesi birtokainak elidegenítésétıl (SzO
VIII. 257). – Su 2: 427.
Istvánd * Kü (Nagykend és Cikmántor hr) 1325: t/p. Stephand; 1344: p. Estfand (Cs). =: ≈. 1325-
ben és 1344-ben Szalók nb. Simon bán fiai ill. unokái osztoznak rajta. Balavására és Pipe közt
442