Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Lászlóvára Szö (Újmoldova-D, a Duna-parti úton) 1850 {Su}; 1909: Coronini, Koronini (Su).
1913: Lászlóvára KrSzö vm Újmoldovai js (Az). – 1909/19: Coronini, K, L 901: r 872 (55). 1964:
Pescarii = Su 2: 35. 1850, 1909, 1913, 1964. > 1974: Pescari [54 A; L]
Lászó 1. * Ar (a Maros b. p.) 1597: Lazo (Pesty: Krassó II/1. 311). – Su 2: 362.
Lászó 2. Hu (Jófı-Ny, a Marostól D-re) *1448: Lászai János gyulafehérvári fıesperes (–1523);
megírta saját sírversét latinul (M. ir. t. I. 184). 1491: p. Lazo. ¤Déva vár tartozéka, Jófı város
birtoka (Cs 5: 106). 1733: Lászó, 1750: Laseu, 1760–2: Laszó. 1808: László (96). 1861: Laszszó
Hu (22). 1888: Lászó (Lasszó, Laszod, Leszeu) Hu Marosillyei js (Je 467). 1913: Laszó Hu vm
(Az). – 1909/19: Lăsău, Laszó, L 458: r 436; m (101). = Su 1: 354. 1491–1854. – 1974: c. Lăpugiu
de Jos {Alsólapugy kzs faluja É-ra} [33 C]
Latabár * Bi (Várad-Hegyközcsatár-É, a Csatárról Szalárdra vivı úton) 1221: vir militaris
nomine Latibar, 1266: t. Latybar (Tr). 1272–90: v. Lathabar; 1291–4: v. Latabar. Geregye nb. Pál
fia Miklós vajda birtoka volt, akitıl kártétel miatt IV. László király elkobozta és a váradi
káptalannak adta. A falu 1291–4 között a második alkalommal 15 kepe tizedet ad a püspöknek (Gy
1: 638). XIII: Lathabar (Cs 1: 615). 1808: pr. Latabár h. Hnt. 13: Latabárpuszta. – Su 2: 361.
Latybar. 1221–1828.
Latina Villa : Villa Latina Fe (1231) : Voldorf (> Dombos NK).
Latina Villa : Villa Latina Inferior Be (1432) : Aldorf (Alsóaldorf).
Latinorum Villa Bi : Olaszi.
Latorvár * Fe (Metesd-É) 1299: supra Laturwar. A fülesdi uradalom határpontja Igen felé a
hegygerincen az erdıhatárnál. Kérdéses, hogy állt-e az Árpád-korban használatos vár rajta.
Metesdtıl É-ra kereshetı (Gy 2: 172).
Latorvár * {Fe} 1407: castellanus de Latorwar; 1419: castrum Lotherwaar, Loteruaar; XV.v:
Lotorwar (Ub III. 425, IV. 83). – Su 2: 361. {Talmács és Verestorony mellett}
Látrány * Csa (Pécska-ÉÉNy) 1333: Michael (sacerdos) de Latrian. 1421: Latoryan. Papja 1333:
3 gs pápai tizedet fizet. 1421-ben mint a csanádi püspök régi faluját erısítik meg a pöspök
birtokában. 1757, 1762: Latrány Pécska pusztája; 1764. tk: Latrány (Gy 1: 863). 1421: Latoryan
(Cs 1: 699. Latorján). 1474: Latorian, 1561: Luatoryan, 1647: Latran, 1757: Latrany, 1764:
Latrotai (Borovszky: Csanád II. 329). – Su 2: 361. 1333–1764.
Laurentii Villa Do : Lırincfalva.
Lavocsafalva Za (Körösbánya-ÉNy) 1439: Lavocsaiafalva, 1441, 1445: Lewothafalwa Világos vár
tartozékai közt a mai Tyulesd mellett említik; bizonyára a szomszédos mai Liaucz vagy Láncz
értendı; ez 1525-ben Lawch formában szerepel (Cs 1: 738). 1760–2: Lyavecz. 1808: Láncz,
Lyáncz Za (95). 1913: Lyauc Hu vm Körösbányai js (Az). – 1909/19: LiauŃ, Lyaucz, L 213 ort. r
(103). LeauŃ = Su 1: 355. 1439–1854. – 1974: c. Tomeşti {Tomesd kzs. faluja ÉK-re} [33 B]
Láz 1. Bi (Margitta-DNy, Micske-ÉNy hrs) 1255: p. Laz .. iuxta Berykiou; 1291–4: v. Laaz. A
Geregye-nem birtoka; az 1255-i osztozáskor Geregye fia Barnabás átengedte Eecch fia Pál
ispánnak. A falu 1291–4 között másodízben 12 kepe tizedet ad a püspöknek (Gy 1: 638). 1808:
Láz (Vámos-) h. 1851: Vámos-Láz, vagy Kis-Láz, Bi vm, a Berettyó völgyében, igen nagy
lapályban, 440 lakossal, kik közt n. e. óhitü 406, r. kath. 4, g. kath. 15, ref. 10, zsidó 5, földes
gazda 65, zsellér 35, lakó 6, mesterember 1. Óhitü anyaegyház. Határa 420 hold, ... F. u. a Baranyi
család, s ezek után zálogosok Szártóry Károly, Miskolczy Károly, Gencsy Dániel, Gruden Imre, gr.
Dessewffy (Fé 4: 261). 1888: ≈ Bi Magittai js (Je 714). 1913: Vámosláz Bi vm (Az). – 1909/19:
Chişlaz, Vl, L 675: 614; m, zs (46). = Su 1: 144. 1213–1217 {!: Lázd. Cf. Gy 1: 639}, 1255–1851.
[11 C]
Láz 2. Fe (Szászsebes-D, a Sebes j. p.) 1357: p. Laz (Ub II. 141). Slawendorf 1451.V.12.:
Slahondorf káptalani birtok (KmJkv 957). 1733: Láz, 1750: Laz. 1808: Láz ~ Laáz AF (96). 1850:
604