Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Jobbágy * Te (Bánlak-Ny hrs) 1214: v. Ioubag; 1333: Jobaag, 1334: Jobag (Tr) egyházas hely
magyar lakossággal. 1401: castellum in Jobag, quod est constructum in circuitu ecclesie; 1458:
Jobbaag (Cs); 1492, 1494: pr. Jobagh (Csáky I. 173); 1497: pr. ≈ és: de Jobagh család. A Nevnai
Treutelek 1401-ben említett erısségét az országnagyok leromboltatni rendelték (Cs 2: 43). – Su 2:
343.
Jobbágyfalva Msz (Nyárádszereda-É 4 km a Nyárád j. p.) 1414: Anno Dei prima 1414 az Úrban
boldogult, kimúlt jobbágyfalvi László János az, kinek meghőlt teteme nyugszik (Boros Mózes
tanító feljegyzéseibıl). 1470: Jobbagistwanfalwa, 1503: Jobagfalwa (SzO II. 90, 153). 1551.I.27.:
Madarasi Bernaki Ferenc (a ac e) tiltja Jobagyfalwa-i Tóth Ferencet és Istvánt (agiles et nobiles)
attól, hogy Petenyefalván és mindkét Seredenen (Kraszna vm) lévı részeit elidegenítse Nyíri
Báthory Andrásnak (KmJkv 5964). 1554.XII.29.: Jobaghffalwa-i Tóth Balázs (e) – Nádasdy
Tamás nádor bírói végzése értelmében – ötevenedmagával letette az esküt, hogy Horváti Peres
Gáspár, ifjabb Pál és Antal, valamint Rátoni Nagy Gáspár 1550.VI.24. körül horváti és palickai
jobbágyaival együtt fegyveresen megrohanta az ı Horváton másként Petenyefalván levı nemesi
udvarházát és ott tartózkodó testvérét: Jobaghffalwa-i Tóth Györgyöt megölte, házát teljesen
felégette, arany-ezüst marháját, értékeit elrabolta és mindezekkel 1000 arany Ft kárt okozott neki
(5332). 1614: Jobbágyfalva 33 családfı (Msz 55). 1733: Jobbágyfalva, 1750: Jobbágyfalu. 1808:
Jobbágyfalva (75). 1861: ≈ Msz (32). 1888: ≈ MT Nyárádszeredai js (Je 394). 1913: Jobbágyfalva
MT vm. 1941: 180 ház, 760 lélek. # Kocsis Lajos: Jobbágyfalva helynevei (Aluta 1974–1975). –
1909/19: Iobagifalău, Jf, L 678: r 61; m (97). > Iobăgeni > 1964: Valea = Su 2: 225. 1470–1964. –
1974: c. Vărgata {Csíkfalva kzs faluja, D-i hrs} [24 C]
Jobbágyi * Bi (Bihardiószeg-DNy, Gyapoly mellett) 1229: pr. campestre nomine Iobagi. E
mezıbitokot, mely valaha jobbágyoké lehetett, 1229-ben Gyopol ispán átadta cserébe Absolon
fiainak. Az Érmelléken, Gyapoly vidékén kereshetjük (Gy 1: 43). =: ≈ (Tr; Jakó 284). – Su 2: 343.
{Biharfélegyháza mellett}
Jobbágytelke Msz (Marosvásárhely-ÉK, a Nyárádba ömlı Hódos j. p.) 1567: Jobagijtelke, 1580:
Jobbagithelke, 1590: Jobagytelke, 1602: Jobbagytelke (SzO IV. 69, 71, 114, V. 276). 1614:
Jobbágytelke 55 családfı (Msz 48). 1808: Jobbágytelke (75). 1861: ≈ Msz (32). 1888: ≈ MT
Régeni alsó js (Je 394). 1913: Jobbágytelke MT vm. 1959.I.4.: Jobbágytelki Népi Együttes alakul
90 taggal; vezetıje Balla Antal, kórusvezetı Nagy Ferenc. 1976.I.3.: elıadása a Kolozsvári
Diákmővelıdési Házban. – Iobagitelche > Simbriaş > Sîmbriaş = Su 2: 124. 1567–1854. – 1974: c.
Hodoşa {Székelyhódos kzs faluja, É-i hrs} [24 C]
Jobostelke * Fe (a vm északi részén) 1297: t. Jobos teluke, ... Datum in ... t. Jobos teluke; 1321:
p. Jobusteleke; 1339: Paulus f. Benedicti nob. de Job telke. 1297-ben Kökényesrénold nb. Mykud
bán eladta Jobostelkét három erdırésszel 29 M-ért Dávid-fi Péter, Márk és István, s Péter fia Gud
részére. 1321-ben Mykud bán fiai: Miklós és Péter tiltakozik, hogy atyjuk eladta Jobostelkét
Csonka Péternek, s most Csonka Péter és Gud fiai, s Dávid fia István birtokolják. Kérdése, hogy
ennek elírása-e „Job telke“; az idevaló Pál nemes Tamás vajda megbízottja gambuci határjáráson
(Gy 2: 167). – Su 2: 346. 1297.
Jód patak Mm-ban 1377: in campo Kerthuelusmezey in capite cd. riv-i Jod (Gy 4: 112/9). Az Iza
b. o. mellékvize. Izakonyha alatt torkollik. – Ieud
Jód Mm (Izakonyha-DNy hrs) 1353: v. Jood, 1377: riv. Jod (Gy 4: 112/7) Ld. Konyha (Gy). 1365:
Jood (Mihályi 57). 1385: Jod, 1419: kenesiatus volahorum nostrorum regalium in p-ne Iood, 1451:
Jod, 1469: Joodh, Jwdh (Bélay 157). 1427: Jod, p. Yod (Cs 1: 448). 1808: Jód, Jeud (75). 1851:
Jóod, Mm vm, 24 római, 1610 g. kath., 30 ref., 130 zsidó lak., két g. kath. parochiával,
synagógával. F. u. többen (Fé 2: 159). 1888: Jód (Joód, Jodu) Izavölgyi js (Je 394). 1913: Jód Mm
vm (Az). – 1909/19: Ieud, Jód, L 2594: r 2053; zs; 25 m; 23 c (95). = Su 1: 305. 1365–1851. [13
B]
Jódtelep MT (Ratosnya-ÉNy hrs) 1943: Jódtelep (1943/44. tk). Jód falucska kultúrházat avatott;
85 család, nagyrészt magyarok. Ratosnya kzs faluja (Krónika, 2001.VII.17.).
456