Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
2004.X.20. Déli harangszó Duna Tv. – 1909/19: Urvind, Ö, L 871: r 9; m (190). = Su 2: 221.
1282–1851. – 1974: c. Lugaşu de Jos {Alsólugos kzs faluja DNy-ra} [11 C]
Örvényes 1. Bi (Belényes-Ny, a Fekete-Körös jp-i úton) 1487: Erwenyes, 1580: Keozeperweness
(Jakó 312). 1692: Kozep Eoruinyes, Eöruinyes (Mezısi 117). 1808: Örvényes (Belényes-), Örvis
(123). 1851: Belényes-Örvényes, Bi vm, róna helyen, 446 n. e. óhitü lak., anyatemplommal.
Folyóvize a Fekete-Körös. F. u. a váradi görög püspök (Fé 3: 181). 1888: B-Ö Belényesi js (Je
235). 1913: Belényesörvényes Bi vm (Az). – 1909/19: Urviş, Bö, L 859: r 841; m, zs (190). Urviş
de Beiuş = Su 2: 221. 1487–1851. – 1974: c. Şoimi {Sólyom kzs faluja É-ra} [20 B]
Örvényes 2. Bi (Bél-ÉK, a Hagymásba ömlı Örvényes j. p.) 1599: Eorvenyes (Jakó 312). 1692:
Beli örvinyes, Oruinyes (Mezısi 117). 1808: Örvényes (Bél-), Örvis (123). 1851: Bél-Örvényes,
{r} Urvis, Bi vm, a nagyobb hegyek alatt, a váradi deák püspök béli urdalmában: 220 n. e. óhitü
lak., s anyatemplommal. Szántóföldje s rétje 125 hold, s agyagos, kövecses, egyébiránt mind
urbériség; majorsági gyönyörü erdeje 3193 hold; kevés szılıt és sok gyümölcsöt termeszt. Patakja 4
malmot hajt (Fé 3: 181). 1888: B-Ö Béli js (Je 235).1913: Bélörvényes Bi vm (Az). – 1909/19:
Urviş, Bö, L 248 gkat. r (190). Urviş de Beliu = Su 2: 221. 1599–1851. > 1974: Urvişu de Beliu c.
Hăşmaş {Bélhagymás kzs faluja É-ra} [20 D]
Örvényes 3. * Fe (Mihálcfalva és Táté között, a Maros-parton; a mai Békás-pusztával
azonosítható) 1287: t. Hewrimus ... iuxta Morusium. Gáldi Bökény és fiai 1287-ben 15 M-ért
eladták Tátéi Berga comesnek és fiainak: Keménynek, Andrásnak és Péternek a szomszédos
Mihálc mester és Emur beleegyezésével (Gy 2: 178). =: ≈ (Er I. 432).
Örvényes 4. * Za (Zöldes mellett) 1441, 1445: Ewrwenyes Világos vár tartozékai közt Zöldesfalva
körül tőnik föl (Cs 1: 740). – Su 2: 323.
Örvényesliget * Bi (Élesd-ÉNy hrs, Kövesd mellett) 1326: p. Wrwenusligethe (Tr). 1360:
Ewrwenes (Jakó 312). 1366: p. Vruenesligethe (Tr). – Su 2: 421. 1366. + 2: 425. 1326, 1360.
Ös (İs) Do (Szászzsombor-ÉK) 1294: Jo. f. Iwanka de Ws ... et pro Greg-o fr-e; 1307/347: p. Ws;
1332–5: Nycolaus sacerdos de Vis, Vs. İsi Ivánka fiai: János és Gergely [a Jankafiak ısei] 1294-
ben Petelakát (Ko vm) adják el (Gy). 1294: megboldogult testvérük: Erzsébet, a fehérvári Sz.
Lélek-egyház apácája, lelki üdvéért örökre e zárda apácáinak adományozták (Er I. 531). 1307 e.
ue "Palatkai" Gegely fia Iwanka és rokonai İs, Csalótelke és Domán harmadát átadják a rokon
Gyógyi Miklósnak. Papja 1332 II: 2, 1333 I: 2, 1334: 2, 1335. I: 4 gs pápai tizedet ad (Gy 2: 83).
1334.X.28.: Zobori Miklós kıhalmi várnagy és a Radnófalviak a királytól adomáyul nyert Légen
birtokot és a hozzá tartozó Petelaka falut visszaadják Gergely fia Iwanka palatkai nemesnek,
fiának: Miklósnak és unokatestvérének: János fia Jánosnak, akik korábban is tiltakoztak ez
adomány ellen, minthogy e birtokok ıket illetik (KmJkv 3); 1383.I.18.: László erdélyi vajda a
konventhez: Ws-i Janka fia János részére írja át a levéltárában ırzött másodpéldányról Légen,
Petelaka birtokra és tartozékaira vonatkozó oklevelét, mert eredetijét elvesztette (KmJkv 14);
1383.I.20.: A konvent átírja a kért oklevelet; ld 3 (15); 1430.IV.6.: Ews-i Janka fia György – saját
leányai: Katalin és Erzsébet, s te: László leányai: Potenciána, Dorottya Erzsébet, továbbá Janka fia
Simon gyermekei: Ozsvát, János, István, Bangó, Adviga és Anna nevében is – tiltja a királyt, hogy
Mócs, Bagó, Csehtelke, Gyéres (Ko vm) és Szentkirály (Fe vm) negyedrészét újra eladományozza
(54); 1438.VIII.2.: Jankafi György özvegye: Orsolya üv: Ews-i Ozsvátot is (100); 1439.XII.11.:
Ews-i Janka fia Simon fia: Ozsvát fiai: János és István – Janka fia László fia: másik János, s az
említett Simon leányai: Cserényi Jánosné Margit, Cserényi Miklósné Johanna, Janka fia László
leánya: Sólyomkıi Menyhárt Jánosné Potenciána, Csehi Pánczél Péterné Hedvig, Szamosfalvi
Gyerıfi János és Szentpáli János nevében is – tiltja Albert királyt és Erzsébet királynét Ecsellı,
Kisenyed birtok és Mihálcaflva felének eladományozásától (160). 1439.XII.11.: Ews-i Janka fia
Simon fia: Ozsvát üv (161); 1441.VII.15.: Ews-i Janka fia László özvegye: Békési Potenciána üv,
Ews-i Janka fia Ozsvátot is (339). 1441.VIII.18.: Ews-i Janka fia János üv, Ews-i Ozsvátot is
(349). 1449.III.1.: Ews-i Janka Ozsvát vajdai ember besztercei polgár ügyében (659). 1449.XI.21.:
Ews-i Janka fia: Ozsvát ü: Szentkirály Ko 1. (768); 1467.V.14.: Ews-i Jankafi Ozsvát fogott bíró:
757