Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Katol 2. * Te (Temesjenı táján) 1472: Katkol, 1489: Kaathol Rékás város 2. tartozéka volt (Cs 2:
20. Rékás). – Su 2: 349.
Katolna Do : Szentkatolna.
Katona Ko (Kolozsvár-ÉK) 1327: p. Kathana; 1332–4: Petrus sacerdos de Kathana. Moys fia
Ehelleus birtoka volt, akitıl elkobozva a király 1327-ben Tomaj nb. Losonci Tamásnak adta. Az
Ózdi esperességbe tartozó egyházának papja 1332 I-II: 30 széles bécsi latos ehhez 30 liliomos és 4
régi báni dénár, 1333 I: 19 d, 1334 II: 7 gs pápai tizedet fizet (Gy 3: 352). 1506: p. Kathona.
Bánffy, H. Farkas, Katonai Porkoláb-birtok. Jbn 1506: Brws Bálint (Cs 5: 366). 1502.XI.25.:
Kathona Harinai Farkas János birtoka (3261); 1503.VI.25.u.: FJ Cathona-i jobbágyai közül Szakál
Péter, Heri István, Nagy László, Széki Dénes, Tótöltı Gergely, Tordai András, Dienesi István,
Sipos Márton, valamint Antal deák vallja, hogy május 28-án saját szemükkel látták, amikor Cegei
Wass Balázs marháit elhajtották (3288); 1536.I.15.: Bongárti János vajdai és Simon frater pap
konventi kiküldött Kozárvári László deák, Botházai Hosszútelki Menyhért, Gyekei Patolcsy Péter,
továbbá a községi bíró: Gál Kelemen jelenlétében Czegıi Lipthay Ferencet és Miklóst bevezette
Kathona birtokába (4551); 1553.IX.1.: Galaczy Gáspár vajdai és István frater custos pap konventi
kiküldött aug. 28-án Kathona-n Harinai Farkas Farkas szolgái: erkedi Borzási Péter, Posgai István
és harinai Gondos Márton jelenlétében megkísérelte foganatosítani a Kecseti Menyhért (e)
ellenében HFF javára hozott ítéletet, de KM officiálisa: Nagy Benedek kivont karddal
megakadályozta a birtokrész visszaiktatását és a három márka kifizetését (5228); 1553.X.28.: HFFt
visszaiktatták Kathona-i birtokrészébe (5235); 1555: Kathona-n Zalaytowa nevő halastó (5373);
1555.IX.7.: Mogyorói L. Bánffy Pál tiltja Kecseti Menyhértet attól, hogy Kathona-i nemesi
udvarházukat és halastavukat elidegenítse (5411). 1587: Kathona. ld Akna {Mezıakna} (Dé 60).
1664: Apafi-birtok; {novemberben} jószágán, Katonán meghalt {a fejedelem} legkisebb fia:
György, akit Kolozsváron a kálvinista templomban temettek el (G. Kraus). 1733: Katona, 1750:
Katina. 1808: Katona h., Ketina val. 1861: ≈ Ko (13). 1888: ≈ (Ketyina) Ko Mocsi js (Je 406).
1913: Katona Ko vm Nagysármási js (Az). – 1909/19: Cătina, K, L 1796: r 1272; m, c, zs (39). =
Su 1: 129. 1327–1854. [23 B]
Káva * Kr (?) 1511: Also-Kava (Pesty: Krassó II/2. 253). – Su 2: 289.
Káva ~ Kávapatak Hu (Déva-DNy) 1387: Cauapathaka (Su). 1453: Kawa; 1491: p. Kawapathak.
¤Déva vár tartozéka (Cs 5: 100. mai Káun). 1733: Kauni, 1750: Keoj, 1760–2: Kaun, 1805:
Kaunn. 1808: Kaun, Kaunsdorf, Koná (79). 1861: Kaun Hu (22). 1888: Kaun (Keun) Dévai js (Je
406). 1913: Káun Hu vm (Az). – 1909/19: Căuni, K, L 114 g. kat. r (39). > Căoiu = Su 1L 125.
1387–1854. > 1974: Căoi c. VeŃel {Vecel kzs faluja} V [33 D]
Kavarán Kr (Lugos-DK) 1376: Karan, 1572: Kavaran, 1687: Kauran, 1802: Kavaran (Pesty:
Krassó II/1. 253). 1808: Kavaran (79). 1851: Kavarán, Kr vm, a temesvári és mehádiai postautban,
1 kath., 641 óhitü lak., s anyatemplommal, erdıkkel, szilvásokkal. Birja Házy család (Fé 2: 187).
1888: Kavarán KrSzö Temesi js (Je 406). « Istvánhegy. 1888: ≈ KrSzö Temesi js (Je 386). 1913:
Kavarán KrSzö vm (Az).– 1909/19: Căvăran, K, L 806: r 723; n, zs (39). = Su 1: 129. 1376–1851.
> 1973: Constantin Daicoviciu > 1981: C (CD) [42 B]
Kávás 1. * Csa? Te? (Temesvár-Ny, a Zsombolyai úton fekvı Berekszó mellett) 1256: Kavas
(Márki II/1. 206). – Su 2: 349.
Kávás 2. KSz (Tasnád-É) 1215: v. Rahas [: Kahas], alia Kahas (Tr). =: Rahas [!] faluból való
Péter fia: Pál lopással vádolta a másik Kahas-ból [!] valo Sceresun fia: Pált (Er I. 77). 1219: Cayas
(Tr). =: Iléd falubeli Pál és Tena azzal vádolták a falujukbeli Mogodia-t és a Cayhas faluból való
Cicusu-t, hogy két márka értékő holmijukat erıszakkal elvették (Er I. 96). 1314: Kawas a Szatmár
vm-i Gernezt (Mezıterem) hrs (An 3: 723). 1327: Kauas (Tr). 1370: Kawas (Petri III. 376).
1430.III.6.: Kawas-i Csompasz Pál ü: Sámsoni Gergely (KmJkv 34). 1466, 1475: Kauas (Cs 1:
557). 1553: Kovas (Petri III. 376). 1733: Kóvás, 1750: Kovás, 1760–2: Ér Kávás. 1808: Kávás (Ér-
), Kawesch (79). 1888: Ér-Kávás Szi Tasnádi js (Je 309 & Illéd). 1913: Érkávás Szi vm (Az). –
Cavaş > Căuaş = Su 1: 129. 1215–1854. [11 B]
489