Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
1909/19: Şomoşcheş, Somoskesz, L 2088: r 2010; m, zs (175). Somoşcheş {!} = Su 2: 141.
{Sámolykeszi adataival.} 1745–1913. > 1974: Şomoşcheş c. Cermei {Csermı kzs faluja} [20 D]
Keszi 8. * Za 4. (Somoskeszi mellett) 1560: Kekezhi (Márki II/1. 238). – Su 2: 350.
Keszi 9. * Za 5. Váraskeszi 1307: Károly király Tamás comes fia Beke magisternek adja a Bihar
vm-i Waraskezv, Chimakezev ~ Chomakezi és Z...dy falvakat vagy földeket (An 2: 173. E v o XVI:
Varaskezo, Chomakezi). 1332: sacerdos de v. Varaskesev, 1344: p. Varaskezu, Waraskezew; 1347:
v. Waraskezu (Tr). Váraskeszi Lépes család: György 1404–27: prépost, 1427–42: erdélyi püspök.
Loránd 1427: erdélyi alvajda. Bernát 1505 Rákosi országgyőlésen Zaránd vm követe (Nagy Iván
VII. 95). 1438: Varaskezy (1332-tıl Cs 1: 747. Váras-Keszi). 1438: Waraskezy (Demény, 1960.
269. 15). 1442.III.15.: Waraskezy-i Lépes Loránd volt erdélyi alvajda Gyaluban tartott
döntıbíróság tagja topaszentkirályi zálogos részbirtok feletti jogvitában < III.19. (KmJkv 435). –
Su 2: 418, Varaskesev, 1332–1438.
Keszin * Te/Szö (Karánsebes-É hrs, Jász falu mellett) 1438: Alsokezyn, Felsekezyn in comitatu
Themes; 1485: Kzyn in districtu cvitatis Karansebes (Cs 2: 45). 1530: Kyzyn; 1590: pr. Agzyn alias
Kzyn, Zezyn (Pesty: Szörény II. 274). – Su 2: 360.
Keszlér Kü (Küküllıvár-D) 1439: p. Kezler (Cs); 1439.II.2.: Kezler Gyerımonostori Kabosbirtok
(KmJkv 109); 1461.VII.31.: Kessler Guti Országok birtoka (1591). 1461: p. Kessler (Cs);
1480.VIII.10.: Kezler, ld Mikeszásza (KmJkv 2305). 1493: p. Kezler, Kezleer. Guti Ország,
Szebeni Horváth, Haraszti, András deák budavári kir. udvarbíró, Bálint váradi püspök, Miskefiak
birtoka. 1461: c. q. (Cs 5: 883). 1733: Kesler, 1750: Kezler, 1760–2: Keszler. 1808: Gezlér ~
Keszlér, Kesslen, Tyerlir (59). 1861: Keszlér Kü (8). 1888: ≈ (Kesseln, Tjesler) KK
Hosszúaszói js (Je 415). 1913: Keszlér KK vm (Az). – 1909/19: Chesler, K, Kesseln, L 970: r 963
(43). = Su 1: 139. 1439–1854. [35 B]
Keszöd * Tt (Temesvár-D, Bánlak közelében) 1329: terra Keseud (Tr). – Su 2: 352.
Kesztafalva * Te (Detta táján) 1447: Kezthafalwa, 1462: Kazthafalwa Doboz 3. tartozéka volt.
Tán a mai Kiszetónak felel meg {Aligha!} (Cs 2: 34. Doboz). – Su 2: 353. 1462.
Keszteg Bi (Élesd-DNy hrs a Sebes-Körös b. p.) 1075: in Caztech. I. Géza király a
garamszentbenedeki apátságnak adott itt 7 házat és 5 ekealja földet (Gy 1: 633). 1309: Qvsceg. Pál
Q-i clericus (An 2: 777). 1341: p. Kezteg (Tr). 1692: pr. Kesteg (Mezısi 101). 1808: Keszteg h.,
Kisztyeak val. 1851: Keszteg, Bi vm, 198 n. e. óhitü (Fé 1: 309. Esküllı alatt). 1888: ≈ (Tyisztág)
Élesdi js (Je 415). 1913: Keszteg Bi vm (Az). – 1909/19: Chistag, K, L 516: r 440; m, zs (46). = Su
1: 143. 1220: Questest {„Talán Keszteg“ Gy 1: 633}, 1341–1851. – 1974: c. Aştileu {Esküllı kzs
faluja, Ny-i hrs} [11 C]
Kesztölcz * Ar (?) 1169 k.: Kesztheltz (Tr). – Su 2: 352.
Kétaklok * Asz (helye ismeretlen) 1291.III.12.: Ketokluk az aranyosi székelyek földjén (Er I. 478).
– Su 2: 352.
Keted {?< Ketted < > kedd} Hu (Kalán-DK, a Sztrigy mfm) 1377: kenezyatus villarum
Olahalium Felkytid et Alkytid; ville volakales due Kitid, superior et inferior; 1391: ville
wolachales ... utraque Keted;...1515: p. Alsokethyd, Fewlsewkethyd. 1377: a 2 hs kenézségét
(Aklos kns-vel együtt) – Lajos király jóváhagyásával – László erdélyi vajda Szentgyörgyi László fia
Miklósnak és Zajk fia Péternek adta mint a hőtlen Kende és fiai birtokait; késıbb Benczenczi,
Arani ~ Porkoláb, Töreki, Rápolti, Macskási, M. Tárnok, Bélai, Váraskeszi Lépes, Korlátkıi
Bucsáni (Cs 5: 101). 1733: Titid, 1750: Fitit, 1760–2: Kitid. 1808: Kitid (86). 1861: ≈ Hu (22).
1888: ≈ (Tyityidu) Hátszegi js (Je 437). 1913: Kitid Hu vm (Az). – 1909/19: Chitid, K, L 800: r
726; m, n (46). = Su 1: 144. 1377–1854. – 1974: c. Boşorod {Bosorod kzs faluja, ÉNy-i hrs} [34
C]
Ketesd {< mR. Ketes (1211: Keteus) szn. + d} (Bánffyhunyad-ÉK, az Almási úton, Bikal-É hrs;
394 m) (XIII. szdi volt régi templomának nyugati része) 1399: Ketesd; 1437: via de Kethesd ad
523