Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
(123). Noul Român = Su 1: 429. 1307–1854. > Nou Român c. Arpaşu de Jos {Alsóárpás kzs
faluja} [36 C]
Oláh-Zsil Hu : Zsil.
Oláhzsil (Su 1: 311. Iscroni: 1733: Oláh Sij, Dsilul Rumineszk) : Barbatyen 1.
Olán Kr (Karánsebes táján, Bisztranyires mellett) 1584: Olanul, 1654: Olan (Pesty: Szörény II.
388). – Su 2: 380.
Olaszi 1. (Latinorum Villa) Bi (a Sebes-Körös j. p.) 1215: Laurentius de v. Latinorum
Waradiensium; 1273: v. Olazy; 1285: villicum et populos nostros [episcopi] de Olazy, civitatem
nostram de Olazy; 1332–7: Stephanus de Olasci, Johannes sacerdos de v. Olazi, Nycolaus = de v.
Olazi de S. Egidio, Jovan plebanus de Olazi, Johannes sacerdos de civitate Olazi, Iuan plebanus
S. Egidii. XI–XII. századi olasz (vallon) telepítés. A Váraddal átellenben létesített Olaszi 1215-ben
tőnik fel. 1273-ban a váradi püspök e birtokán árusított bor vagy más ital vámjának felét átengedi a
káptalannak. 1332-ben egyik plébánosa 3 finom ezüst M (1 M = 66 gs), a másik 40 gs, egyik papja
6 gs, a másik 3 gs; 1333: a két plébános 40-40 gs, a papok 6 és 3 gs; 1334: a két plébános 40-40 gs,
két pap 6 és 3 gs; 1337: a két plébános 40-40 gs, egy káplán 6 gs pápai tizedet fizet (Gy 1: 648).
1342: Olazy (Tr). 1354, 1446, 1483: Olazy Csáky-birtok (Cs 1: 618). 1526.IX.19.: Olazy
negyedben lakó Bíró Péter a váradi püspök jobbágya (KmJkv 4167). 1587: vicus Olazy, Olazzy
(Kiss 694, 696). 1808: opp. Olaszi (Várad-) h. 1828: opp. Várad Olaszy (Nagy, I. 85). Hnt. 13: »
Nagyvárad. – Olosig = Su 2: 15. 1184–1828.
Olaszi 2. Bi (Székelyhíd-K) 1291–4: Engolozy, v. Olozy; 1325: v. Olazy; 1332–7: Nycolaus
sacerdos de v. Olassi, Olazi. 1291–4 között a falu egy ízben 18, másszor 30 kepe tizedet ad a
püspöknek. 1325-ben Cyne (ds) Péter s fiai: Dubou és Morouch, valamint testvére: Bekee birtoka,
akiktıl a király elveszi a Szalárd és Szatmár között vezetı út vámját és visszahelyezi Székelyhídra.
Papja 1332–7: évi 14 gs pápai tizedet ad (Gy 1: 648). 1461.IV.8.: Olazy-i János ü: Sámson (KmJkv
1537); 1519.IX.29.: Olazy-i Móric ü: Szentpál Ko vm (3745); 1522.VI.26.: Olazy-i Móric ü:
Gerend (3857). 1587: Olazzy, 1599: Olazy (Kiss, 695, 879). 1692: Ollasi (Mezısi 56). 1808:
Olaszi (Sváb-) h. 1851: Sváb-Olaszi, Bi vm, dombon és völgyben. Lakja 358 reform., 115 evang.,
130 zsidó, 23 r. kath., ref. és evang. anyaegyházakkal. Határa 3623 hold, ... F. u. Tihanyi József,
Rhédey László, Szartóry Károly, Ottlik Ferenc és Lajosnı, Draveczky Sándor, Osváth Ignác,
Sárosy József, Némethy Gábor, Kovács Ferenc, Bernáth Vince, Rettegi Ádám, Fenyes József,
Fosztó Károly, Végh János, Komáromi Györgynı (Fé 3: 160). 1888: Ér-Olaszi (Sváb-Olaszi) Bi
Székelyhidi js (Je 309). 1913: Érolaszi Bi vm (Az). – 1909/19: Olăsâg, Érolaszi, L 745: r 6 (126).
Olosig = Su 2: 15. 1291–1851. – 1974: c. Săcueni {Székelyhíd kzs faluja} [11 C]
Olaszi 3. * Kr Hosszúolaszi (Oravicabánya-D, Szokolár mellett) 1449: p. Hozyuolazy
Szokolárral együtt említik mint a Fejéregyháziak birtokát (Cs 2: 102. Hosszú-Olaszi). – Su 2: 340.
Olasztelek Uh (Barót-É hrs a Kormos-patak mellett) István-kori temploma volt. 1332: sacerdos
de Olaszteluk (Tr). 1566: Olaztelek (SzO II. 197). Olasz telepesek alapították; máíg élnek itt
Kolumbán és Markó nevő családok. Bethlen-kastély, várfal övezi; Daniel-kastély. A Daniel-kastély
épület-együttese XVI–XVII. századi reneszánsz, majd barokk és részben a klasszicista építkezés
jegyeit ırzi. 1602: Olosztelek (SzO V. 289). 1614: Olasztelek 21 családfı (Uh 8). 1635.VI.13.:
Oloztelek Bardocz szék tartozéka; Oloztelek-i Markó Pál és Keresztes Ilyés széki megbízott (SzO
VIII. 371). {1703–11} Olaszteleki Kolumbán Ferenc fia: Sámuel kuruc kapitány, 1737 Jákótelkén
(Ko) birtokos (Gyalu 375/2). OKS és Vásárhelyi Anna fia: Olaszteleki Kolumbán János táblai
írnok és hites jegyzı, az 1737.III.21.-IV.18-i gyalui urbárium írója (417). 1808: Olasztelek ~
Orosztelek (120). Itt született Kolumbán Lajos etnográfus, Nagy Ferenc újságíró. 1840.aug.27.
Baróthon tul Olasztelket értük, itt egy rokkant ó szerü ház lelkes urához B. Rauberhez pillanatra be
köszöntöttünk. A ház történetileg nevezetes – Brandenburgi Katalin menyegzöjére alkottatott (Tanárky).
1861: Olosztelek Uh (28). 1888: ≈ Uh Homoródi js (Je 553). 1913: Olasztelek Uh vm (Az). #
Keöpeczi Sebestyén József: Erdélyi renaissance-emlékek. A Vargyasi Danielek kastélyai és címeres
emlékeik Vargyason és Olaszteleken (Pásztortőz, 1927.13). Bíró: Erdélyi kastélyok, 50-51.
736