Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Keszeügye {'Keszevize'} * Bi (Szentjobb mellett?) 1169: villa Kezeügye, Kezüge (Tr). – Su 2: 353.
Keszi nevő falvaink a magyar Keszi törzsbeliek települései:
Keszi 1. Ar (Lippa-DNy) 1278: t. Erdizadkezi; 1334: Thomas sacerdos de Kezi, Kezy. A magyar
Keszi törzsbeliek települése; az Erdıszád név (jelentése: erdıtorok) a vidéket határozza meg, ahol
fekszik. 1278-ban Pál bán végrendeletében öccsére: Pósa ispánra hagyja. Papja 1334.I: 13 gs,
1334.II: 7 1/2 gs pápai tizedet ad (Gy 1: 180). 1439, 1461: Kezy (Cs 1: 774), 1761: Gessinz
(Borovszky: Temes, 66). A török pusztítás után románokal települt be. 1808: Keszincz vel Keszéncz
h. 1851: Keszincz, Te vm. Lakja 2110 n. e. óhitü, s 5 zsidó. Anyatemplom. Birja a kir. kincstár;
ezelıtt Lovász Josepha jószága volt (Fé 2: 215). 1888: Keszincz Te Lippai js (Je 415 & Rekitta
psz). 1913: Lippakeszi Te vm (Az). – 1909/19: CheşinŃ, K, L 2130: r 2107 (43). > ChesinŃ = Su 1:
139. 1334–1913. – 1974: c. Zăbrani {Zábrány kzs faluja D-re} [32 A]
Keszi 2. * Bi (Szalonta-D) 1220: Vacy de v. Qezy; 1290: t. Kesew. 1220-ban egy lakója ısi
várnépeket vádol. 1290-ben Vásári határosa É felıl (Gy 1: 633). 1404: Kezew, 1473: Repaskezy
(Jakó 276). 1422: p. Kezy. Vásárival együtt említik; 1468, 1473, 1481: Repeskezy ~ Repaskezy (Cs
1: 613). 1808: Keszi (Répás-) h. Hnt. 82: Répáskeszi. – Su 2: 391. 1220–1473.
Keszi 3. > Keszü Ko (Kolozsvár-ÉK, Mocs hrs) 1312: Kezw. Myketeleke hj: út Palatkáról Kezw
erdı felé, út Kezw erdı felıl Kamarás (Vk) faluba (An 3: 307). 1312: via a Polotka tendit versus
silvam Kezw (Cs). =: silva =; 1332–5: Joannes sacerdos de Kezev, Kezy. 1334: t. Nicolai dicti Was.
Nevébıl következtetve a Keszi törzsbeli vitézek, utóbb várjobbágyok települése. 1312-ben a
Kamarás és Palatka közti határ megvonásakor említik a Keszi-erdıt. Légen 1334-i határjárásakor e
helyen Wass Miklós birtokos. Papja 1332 I: 16 új báni, 1333 I-II: 15 keresztes báni, 1334 I: 12 d, 9
montán d, 1334 II: 8 keresztes d, 9 kisdénár, 1335 I: 20 dénár pápai tizedet fizet (Gy 3: 352). 1413:
Kezew. Iklódi, I. Bekefi, Dési, Györgyfalvi ~ Gyf. Henke, Kendi, Bádoki, Báldoni Nagy, Récsei,
Wass, Képiró, Keszi s más birtokosoké. Jbn 1447: Székely Benedek, Bonchidai Kelemen, Vajda
István, Máramarosi András, Ádám Lırinc, Kályáni Mátyás (Cs 5: 367. Keszö). 1587: Kezj. – E: fl.
8, A: fl. 2 (Dé 53). 1733: Keszı, 1750: Keszeu. 1808: Keszi vel Keszü h., Tyiszou val. 1861: Kesző,
Kiszó Ko (13). *1883.XII.10.: Járai István, a Bethlen Kollégium tanára, majd igazgatója (–193?).
1888: Keszü (Keszi, Tyiszeu) Mocsi js (Je 415). 1913: Mezıkeszü Ko vm (Az). # Kós
/szőcsmesterség/ (1947 : 1979). – 1909/19: Chişeu, K, L 601: r 72; m (46). Chesău = Su 1: 139.
1312–1913. – 1974: c. Mociu (Mócs kzs faluja} [23 A]
Keszi 4. KSz (Tasnád-Ny) 1475: Kezy (Cs 1: 558; P); 1516: ≈, 1547: Kezi (Petri III. 648).
1760–2: Keszi. 1808: Keszi (Oláh-) ~ Keszü, Tyiszoú-rumuneszk (82). 1850: Nemes Keszei,
Tyisseu nemiseszk (StTr). 1888: Keszi (Chiseu) Szi Tasnádi js (Je 415 & Oláh-Keszi). 1913:
Keszi Szi vm (Az). – 1909/19: Chiseu, K, & Chiseul-român (Oláhkeszi), L 285: r 17; m (46). >
Chisău = Su 1: 143. 1475–1854. – 1974: c. Săuca {Szıdemeter kzs faluja, Ny-i hrs} [11 A]
Keszi 5. * Za 1. Csamakeszi (?) 1307: Károly király Tamás comes fia Beke magisternek adja
Waraskezv, Chimakezv ~ Chomakez és Z...dy Bihar vm-i falvakat/földeket (An 2: 173. E v o XVI:
Varaskezo, Chomakezi). 1344: p. Chanakezu, Chamakezew, Chamakesu, Chanakezeew (Tr). =:
Chanakezu, Chamakezew; 1515: Chwnakezy (Cs 1: 729. Csuna-Keszi). – Su 2: 307.
Keszi 6. * Za 2. 1344: Sámolykeszi Bátor (Bi vm) határosa (Gy 1: 599). 1332: sacerdos de v.
Gemulkezev, 1334: Samulkesev, 1336: Zamulkezev, 1337: Gemtiklesev [: Samulkesev], 1344:
Samugkezew (Tr). – Su 2: 141. Somoşcheş {: Somoskeszi; ez pedig (Fekete)Bátortól D-re az 5.
falu! 1332-tıl Somoskeszi adataival}
Keszi 7. Za 3. (Borosjenı-É, Csermı-É hrs) 1344: Samugkezew, 1461: Samulkezy ~ Samolkezy.
Vámhely volt (Cs 1: 743. Sámoly-Keszi. Ma Somoskeszi). 1745: Somostyes (Su). 1808:
Somoskesz, (m) Somoskeszi (149). 1828: Somos Keszi, Somos Köz (Nagy 32). 1851: Somoskesz,
Somostyes, Ar vm. Van 1162 n. e. óhitő lak., anyatemploma, oskolája, derék urilaka. Határa 7600
hold, ... Birja Jakabffy Gergely (Fé 4: 37). 1913: Somoskeszi Ar vm Borosjenıi js (Az). –
522