Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Mál {'déli oldal'} Szö (Karánsebes-ÉK, Nándorhegy mellett) 1433: Mal (P); =: Meel; XV:
Meelfalva és Alsomel. A mai Mal (Cs 2: 50. Mélfalva); 1566: Maal, 1588: Malfalva, 1628: Mall
(Pesty: Szörény II. 306). 1808: Maál (100). 1888: Mál (Maál) KrSzö Karánsebesi js (Je 490).
1913: Mál KrSzö vm (Az). # SzTA. A mál jelentéstanilag mell szavunkkal van összefüggésben. –
1909/19: Mal, Mál, L 538 ort. r (109). = Su 1: 377. 1433–1840. {? » Nándorhegy} OŃelu Roşu [43
A]
Mál : Kımál Kolozsvárt: a Fellegvár déli oldala.
Maladé Kr (Somlyó-ÉNy hrs) 1259: t. v-e Maladei de genere Wirceta ... meta v-e Maladei ... t.
Maladei. 1259-ben Maladé a Virteka nembeliek faluja; a somlyói uradalom határosa (Gy 3: 517).
1321: p. Mayod (Tr). 1448: Malade; 1473: Pwzthamalade (Petri IV. 41). 1473.X.26.: Sombori
Tamás özvegye: Báthory Adviga Pwzthamalade birtoka nagyedét átadja Patai Dezsı Antalnak és
Esküllıi Eördög Simonnak (KmJkv 2114). 1476, 1480, 1486: Maladee poss. és predium (Cs 1:
583). 1489.IX.26.: Malade prédium Báthory Miklós birtoka (KmJkv 2705); 1543.I.24.: Melede
Somlyai Báthoryak osztatlan részein tiltják az irtást (4773). 1808: Maladé h. 1888: Maládé
(Maladia) Szi Szilágysomlyói js (Je 490). 1913: Maladé Szi vm (Az). – 1909/19: Mălădia, M, L
504: r 469; zs, m (109). = Su 1: 384. 1259–1854. – 1974: c. Măerişte {Krasznahídvég kzs faluja
DNy-ra} [11 D]
Malaja {Málalja} Hu (Petrozsény-K hrs) 1854: Meleja Petrilla tartozéka (Su). {....} Malaja. −
Malea = Su 1: 377. 1854, 1956. » Petrila.
Malajesd Hu (Hátszeg-D) 1453: p. Malaesd; 1498: p. Malayest; 1500, 1514: Maloyesd.
Szentgyörgyi, Szálláspataki, Szp. Szerecsen, Vingárdi Geréb, Demsusi Árka-bitok (Cs 5: 109).
1536.IV.7.: Malayesth Szálláspataki Szerecsenek közös birtoka (KmJkv 4564-5). 1733: Melejesti,
1750: Melejety, 1760–2: Malajesd. 1808: Malajesd, Malejesd (103). 1861: ≈ Hu (22). 1888: ≈
Puji js (Je 490). 1913: Malajesd Hu vm (Az). – 1909/19: Mălăieşti, M, L 270: r 268 (109). >
Mălăeşti = Su 1: 384. 1453–1854. > 1974: Mălăieşti c. Sălaşu de Sus {Felsıszálláspatak kzs
faluja DNy-ra} [44 A; L]
Málány KSz (Nagyilonda-KÉK) 1733: Majlya, 1805: Mályán. 1808: Malyán ~ Malány, Mallern,
Melenyi Kıv (103). 1854: Mályán, Melieni (Su). 1888: Malyán (Mailan, Maleni) SzD Nagyilondai
js (Je 491). Hnt. 13: » Ilondapatak SzD vm. – Măleni = Su 1: 384. 1733–1854. – 1974: c. Ileanda
{Nagyilonda kzs. faluja} [12 D]
Málfalva KSz/Kıv (?) 1665.k.: Kassai Ferenc folyamodik a fejedelemhez, hogy nagyapja
szerzett négy falut: Oláh Egerbegyet, Türét, Vistát és Visát; ezek közül Türe négyezer, Vista
háromezer forintban volt nála inscriptióban. Árvákul maradva a fejedelem tutorsága alatt, az
említett falukat elvették, Egerbegyért és Visáért Kıvár-vidékén Csokotestet és Málfalvát adta a
fejedelem; Vistáért és Türéért a fejedelem „a sommát nem deponálta, hanem pénz nélkül vette el
tılünk“. Kéri az elıbbi két falut; Vistát és Türét kezébe visszabocsátani (Bánffy Rok. Lázár lt. 32.
f. 11. sz. EHA).
Malka * Sza (Szatmárnémeti mellett) 1213: v. Malca, 1268: t. Malka (Tr). 1388: Malkatheleke
lakatlan puszta (Maksai 120. Böszörménytelke). – Su 2: 366. 1213, 1268.
Málnás Se/Hsz (Sepsiszentgyörgy-É, az Olt bp-i úton; 570 m) 1366: terra Malnas (SzO I. 70).
1614: Málnás 31 családfı (Se 36). 1699: Málnás (SzO VI. 418). 1808: Malnás {!} (103). 1861:
Málnás Hsz (29). 1888: ≈ Sepsi js (Je 491). 1913: Málnás Hsz vm (Az). 1969 L 741. – 1909/19:
Malnaş, M, L 846: r 18; m (109). = Su 1: 377. 1366–1854. [37 B]
Málnásfürdı Hsz (Sepsiszentgyörgy-É, az Olt j. p. közelében; 505 m) 1888: Málnás -Y- (t)
Málnás Hsz (Je 491). 1913: Málnásfürdı Hsz vm Sepsi js (Az). 1969 L 397. – Băile Malnaş >
Malnaş-Băi = Su 1: 377. 1913. [37 B]
Málom BSz (Bethlen-DNy) 1305: Malom. Apafi-birtok (An 1: 722). 1353.VI.15.: Malunfewkw
határpontja Décse felé (SzTA). 1368: Malon, 1503: Maalom (Kádár V. 105). 1407-ben közelében
646