28.04.2014 Views

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vistai András János: Tekintı – erdélyi <strong>helynévkönyv</strong><br />

Második köte<br />

1 kath., 291 óhitü lak. (Fé 3: 304). 1888: Ó-Ruszova (Russova) KrSzö Jámi js (Je 548). 1913:<br />

Óruszolc KrSzö vm (Az). 1920: határfalu. – 1909/19: Rusova-veche, Óruszova, L 380: r 375<br />

(149). R V = Su 2: 89. 1421–1913. – 2. 1723: Rusova, 1785: Neu-Russova (Pesty: Krassó II/2.<br />

150). 1808: Russova (Új-) h., Neu-Ruscowa g. 1851: Russova (Uj), Kr vm, 3 kath., 367 óhitü lak.,<br />

s anyatemplommal (Fé 3: 304). 1888: Új-Ruszova KrSzö Jámi js (Je 703). 1913: Újruszolc KrSzö<br />

vm (Az). 1920: határfalu. – 1909/19: Rusova-nouă, Újruszova, L 419 ort. r (149). RN = Su 2: 89.<br />

1723–1913. (1+2) – 1974: c. Berlişte {Berlistye kzs faluja DK-re} [42 C]<br />

Oroszi 3. * Te (Temesvár táján) 1333: Hurusy; 1334: Huruzi, Hurusi (Tr) bizonyára egyházas hely<br />

volt. 1399: Orozy, 1456: Eghazasorozy. 1399-ben, Ötvény tartozékaival együtt, Zsigmond király<br />

birtokába jut. 1456-ban Hunyadi János kapja királyi adományul. Még ugyanez évben Hunyadi<br />

László és Mátyás Horogszegi Szilágyi Mihálynak adja (Cs 1: 55. Ötvény). – Su 2: 321.<br />

Eghazasorozy. + Su 2: 341. Hurusy.<br />

Oroszi 4. * Te (Temesvár táján, Ötvény mellett) 1388: Oroz, 1489: Orozy. Mikola és Ötvény<br />

faluval együtt említik (Cs 2: 54). – Su 2: 380.<br />

Oroszi 5. To 1. (Régen-DK) 1453: p/v. Alsoorozi et Felseworozy. ¤Görgény vár tartozéka (Cs<br />

5: 723). 1733: Alsó-Oroszfalu. 1747: Görögkatolikus templom. 1750: Also Oroszi. 1808: Oroszi<br />

(Alsó-) (122). 1861: A-O, Urisnyin gyin zsosz To (9). 1888: Alsó-Oroszi MT Régeni alsó js (Je<br />

208). 1913: Alsóoroszi MT vm. 1941: egyesítve Felsıoroszival. 1945-tıl újra önálló. L 1956: 682<br />

(L). – 1909/19: Urisiul-de-jos, Ao, L 601: r 593 (189). "Urişul de Jos" = Su 2: 220. 1453–1854. ><br />

1974: Urisiu de Jos c. Chiheru de Jos {Alsóköhér kzs faluja} [24 B]<br />

Oroszi 6. To 2. (Régen-DK) 1453: p/v. Felseworozy. ¤Görgény vár tartozéka (Cs 5: 723).<br />

1733: Felsı-Oroszfalu, 1750: F(elsı) Oroszi, 1805: Felsı Oroszi. 1808: Oroszi (Felsı-) (122).<br />

1861: F-O To (10). 1888: Felsı-Oroszi MT Régeni alsó js (Je 325). 1913: Felsıoroszi MT vm<br />

(Az). – 1909/19: Urisiul-de-sus, Fo, L 802: r 783; zs (189). = Su 2: 220. 1453–1854. > 1974:<br />

Urisiu de Sus c. Chiheru de Jos {Alsóköhér kzs faluja} [24 B]<br />

Oroszkı Mm (Felsıvisó-É) 1808: Kirva, (s) Kriwy ~ Krywy, Repegye (84). 1913: Oroszkı Mm<br />

vm Visói js (Az). – Repedea = Su 2: 76. 1913. [3 D]<br />

Oroszmezı BSz (Nagyilonda-DDNy, a Szamos b. p.) 1325: Symisne, 1366: Symisne alio nomine<br />

Wruzmezeu, 1381: Oruzmezeu, 1508: Orozmezew (BfO I. 247, 362, II. 424; Kádár V. 323).<br />

1519.IV.28.: Orozmezew-i rb-t Losonczi Bánffy Miklós, több rb átengedése ellenében, apja: L.<br />

Bánffy László kezébe adja (3723); 1524.IV.19.: Orozmezew, Bánffy László volt részbitoka, idegen<br />

kézen van (4002); 1524.XI.26.: Uı ugyanazt eladja Podvinyai Pál deáknak (4055-6). 1733:<br />

Oroszmezı, 1750: Russi. 1808: Oroszmezı, Ruszul (122). 1861: ≈, Ruszu BSz (19). 1888: ≈<br />

(Rusu) SzD Nagyilondai js (Je 558). 1913: Oroszmezı SzD vm (Az). – 1909/19: Rusu, Om, L<br />

1076: r 1019; zs (149). Rus = Su 2: 88. 1325–1854. [12 D]<br />

Orosztelek * Bi (Sonkolyos és Rév közt) 1291–4: v. Vruzteluk. Orosz népelemre utaló helynév. A<br />

falu 1291–4 között másodízben 10 kepe tizedet ad a püspöknek (Gy 1: 649). 1389: Vruzteluk (Jakó<br />

311). 1808: pr Oros h. 1888: Orosztelek psz (t) Rév Bi Élesdi js (Je 558). Hnt. 13: Orosztelek »<br />

Rév. – Su 2: 421. 1291, 1389.<br />

Orosztelke Kr (prédium Sereden környékén) 1487.IV.6.: Körösi Zsigmond Orozthelke<br />

prédiumbeli zálogos részét zálogba veti Bélteki Drágfi Bertalannál (KmJkv 2644); 1488.V.18.:<br />

Uı Orozthelek felét zálogba adja Keczeli Szele Mártonnak (2678).<br />

Oroszútja * Za (Honctı táján, Déznaláz mellett) 1589: Oroszútja (Márki II/1. 243). – Su 2: 380.<br />

Oroszvíz folyó Mm-ban 1353: fl. Orozuiz – a Kárpátokból ered, ma Ruskovo vagy Ruszkova (Gy<br />

4: 112/5).<br />

Oroszvíz Mm (Visó-ÉNy, a Visó j. p.) 1373: p. Orozviz (Mihályi 66). 1390: Orozfalu, Orisfalw;<br />

1411: Rwsko, Ruskova, Ruzkowa; 1473: Oroszfalu, 1480: Orozfalw, 1555: Rwskowa (Bélay 188).<br />

1411: Ruzkowa (1390-tıl Cs 1: 451). 1808: Ruszkova, (s) Ruskowá (140). 1851: ≈, orosz falu, Mm<br />

746

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!