Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Kávás 3. * Za (Simánd és Erdıhegy közt) 1406: Kawas (Cs 1: 734). − Su 2: 349.
Kávásd Bi (Szalonta-K) 1316: Kauastelek. Becsegergely nb. Apa fiai birtokolták, akik 1316-ban
átadták betelepítésre rokonaiknak: Onth és Leel mestereknek (Gy 1: 630). =: Apafiak osztatlan,
lakatlan birtoka {Ld. Bátor} (An 4: 240). 1425: Kavasd (Jakó 270). 1737 Sólyomtelke (Ko),
Jobbagiones fugitivi: Buha Irinnyie ezelıtt cir. 6 esztendıkkel szökött ki Magyarországra, Kávásd
n. faluba, és maga ott meghalván, 3 fiai: Onul, Urszul és Alexa most is ott laknak (Gyalu 411).
1808: Kávasd val. 1851: Kávásd, Bi vm, 663 n. e. óhitü, 12 r. kath., 25 zsidó lak., óhitü
anyatemplommal. Birja a Nadányi család (Fé 2: 187). 1888: Kávásd Bi Tenkei js (Je 407). 1913:
Kávásd Bi vm (Az). – 1909/19: Coaşd, K, L 774: r 739; m, zs (52). > Căuaşd = Su 1: 129. 1316–
1851. – 1974: c. Tulca {Tulka kzs faluja K-re} [20 B]
Kávna 1. Ar (Borossebes-DNy, Tornova-K) 1808: Kavna (79). 1851: Kavna, Ar vm, B.-Jenı fil.,
8 kath., 456 óhitü lak., anyatemplommal (Fé 2: 188). 1888: ≈ Ternovai js (Je 407). 1913: Kávna
Ar vm Tornovai js (Az). – 1909/19: Camna, Kamna, & Câmpul-mare (Kimpumáre), L 474: r 436;
m (36). = Su 1: 120. 1828, 1851. – 1974: c. Şilindia {Selénd kzs faluja DK-re} [32 B]
Kávna 2. * Za (Pankota-K, Lugozó mellett) 1746: Kavna (Su). – Su 2: 349. {Ma Camna tanya
Lugozó-DK}
Kavrágy, Kavráty Hu : Kóród.
Kazán-szoros 1808: vortex Kazan, Vortex Danubii, Donau-Wirbel (79).
Kazanesd Za (Körösbánya-NyDNy) 1760–2: Kazanest. 1808: Kaszanest Za (79). 1888: Kazanesd
Hu Körösbányai js (Je 407). 1913: Kazanesd Hu vm (Az). – 1909/19: Căzăneşti, K, L 559: r 523;
m, n (39). = Su 1: 129. 1760–1854. – 1974: c. VaŃa de Jos {Alváca kzs faluja DNy-ra} [33 A]
Kazelercs * Za (Halmágycsúcs táján) 1534: Kazelerch (Jakó: Thorotzkay 27). – Su 2: 349.
Kázmér * Za (Zerind mellett) 1326: Kazmeer. Zerind vidéki helységekkel együtt említik. A pápai
tizedlajstrom azonban a pankotai fı esperességhez számítja (Kezmer), tehát a Fekete-Köröstıl
délre fekhetett. 1406: p. deserta hungaricalis Kazmer; mint Egregy vár tartozékát Csumótelkével
együtt említik (Cs 1: 735). − Su 2: 349. 1326, 1334, 1406, 1519 Kazmyr (Csánki) {Mind!}.
Kaznacs 1. Kr (Somlyó-Nagyfalu-Ny) 1213: Stephanum et Egidium iobagiones Buncu de v.
Coznis; 1326: p. Cozluch ~ Kozluch. 1213-ban birtokosának, Buncu-nak két idevaló jobbágyát
vádolja Ippi Perman, hogy szolgájától 8 M-t elvettek. 1326-ban egy részét a Sötétbükk erdıvel
(silva Setethbyg ~ Setethbyk) a király zoványi népei elfoglalták Jaak fia Heym ispántól; a király
neki visszaadni rendeli (Gy 3: 514). 1341: p. Coznich, Koznich, Alsokaznach (Tr). =: ≈ (Cs). XVI:
Valkó vár tartozéka; XV–XIX: Bánffy-birtok. Több kisnemesi család lakta. Határában feküdt az
elpusztult Bucsum (XV–XVI. szd) és Néháza (1438–1673). 1442.I.3.: Borzási János fia György
Kaznach-i egész birtokrészét elzálogosítja Péterházi Kis Antalnak (KmJkv 397). 1481:
Alsokaznach (Cs 1: 583). 1519.IV.28.: ≈-i részbirtokát Losonczi Bánffy László átengedi fiának: L.
Bánffy Miklósnak (KmJkv 3723). 1551.IV.11.: Nagyfalusi L. Bánffy István hő szolgálatai
jutalmául Ippi Szakácsi Lukácsnak ajándékoz hat hold szántóföldet Magyarkaznach (Kr vm)
határán a puszta templom, Somlyai Báthory András szántói, Kaznach birtok és Nagyfalusi Bánffy
Miklós jobbágyainak földje között, a Hozzwfelyarofewld nevő helyen (5084). 1575: Also-Koznach,
1587: Kis-Kaznach (Petri III. 598). 1733: Also Koznits, 1750: Also Kasznics, 1760–2: Also
Kasznak. 1808: Kaznács (Alsó-) h. 1888: A-K Szi Szilágysomlyói js (Je 205). L 1910: 583; 1956:
794 (Le). 1913: Alsókaznacs Szi vm (Az). – 1909/19: Cosniciul-de-jos, Ak, L 498: r 470; zs, m
(56). = Su 1: 168. 1213–1854. > Cosniciu de Jos [11 D]
Kaznacs 2. Kr (Somlyó-DNy) 1341: Koznich, Felsewkaznach (Tr). 1481: Felsewkaznach (Cs 1:
583); =: Felsew-Kaznach, 1497: Felsewcaznach (Bánffy II. 223, 342). 1519.IV.28.:
Felsewkaznach-i részbirtokát L. Bánffy László átengedi fiának: Miklósnak (3723). 1491:
Felsökaznats, 1575: Felsı-Koznach (Petri III. 597). 1733: Felsı-Kosnits, 1750: Felsı-Koznics,
1760–2: Felsı-Kasznak. 1808: Kaznács (Felsı-) (80). 1888: F-K (Cosniciu de susu) Szi
490