Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Marótlaka 1. * Bi (Érolaszi közelében) 1354: Morouthlaka. Olaszi Marout magtalan halála után
nıvéreinek gyermekei: Kereki Pousa fiai és Darahi Domokos örökölték (Gy 1: 642. Marót alatt). =:
≈ (Cs 1: 616). =: Marotlaka, Marouthlaka (Jakó 308). – Su 2: 367. {Beolvadt Érolaszi határába}
Marótlaka 2. Ko (Bánffyhunyad-Ny, a Kalota b. p., Malomszeg-Ny hrs; 556 m) 1493:
Marothka; 1519: p. Marthonlaka; =: p. Marothlaka. Bánffy-birtok (Cs 5: 380). 1519–1524
KmJkv. 1554.VIII.30.: Marothlaka Sebesvár tartozéka, Bonchidai Bánffy Mihály birtoka (5319).
Késıbb a gyalui vártartomány faluja. 1666: Marotlaka, 1670: Marotlaka (Gyalu 178, 197). 1760 2:
Marottacz [: Marotlaka]. 1808: Marotlaka, Moláka (105). 1861: Marotlaka, Molaka Ko (13). 1888:
Marótlaka (Morlaka) Ko Bánffyhunyadi js (Je 495). 1913: Marótlaka Ko vm (Az). – 1909/19:
Morlaca, Ml, L 1379: r 1311 (117). 1929: Morlaca, L 1447, H{Vá}: Molosig 3 km (AnR). = Su 1:
408. 1493–1854. {NB! A vsútállomás még elızı nevén! A CFR konzervatív volt.} – 1974: c.
Poieni {Kissebes kzs faluja} [21 B]
Márpod Újeh (Újegyház-DK hrs) 1349: Meyerpoth (Tr). 1374: Megerpot; 1402: Meyrpot,
Mairpot; 1423: Mayrpot (Ub II. 434, III. 271, IV. 186). 1438.VII.18.: Antal kolozsmonostori apát
az alcinai és a Meyerporth-i plébános révén inti a veresmarti plébánost (KmJkv 95). 1507:
Mayrpad (Scheiner 90). 1733: Marpod. 1808: Márpod, Mayerpolden, Mairpod (105). 1861: ≈,
Marpolden Újeh (38). 1888: ≈ Sze Újegyházi js (Je 495). 1913: Márpod Sze vm (Az). – 1909/19:
Marpod, Márpod, Marpod, L 1329: r 293; n (111). = Su 1: 380. 1349–1854. [36 C]
Marsina * Szö (Bozovics táján) 1487, 1566–1569: Marsyna (Pesty: Szörény II. 306). – Su 2: 367.
Martfalva Za (Nagyhalmágy-DNy, a Fehér-Körös b. p.) 1439: Chermonfalva, Czermora (Cs 1:
729). 1760–2: Czermora. 1808: Czérmora, Repsen, Csermura ~ Czermure (36). 1854:
Martfalva, łărmure (Su). 1888: Czermura Ar Nagyhalmágyi js (Je 283). 1913: Martfalva Ar vm
(Az). – 1909/19: łărmurea, Czermura, L 317: r 305 (186). łărmure = Su 2: 211. 1439–1854. –
1974: c. Hălmaagiu {Nagyhalmágy kzs faluja} [33 B]
Martinesd Hu (1913) < Denk 3. Mártondenk.
Martinistelep Sze (Szászsebes-D) 1956: Matinistelep Sugág tartozéka. – Şugag-Mărtinic = Su 2:
178. » Şugag.
Martini Villa : Villa Martini * Te (Temesvár-D, Detta táján) 1369–1377: Villa Martini (DocVal
223). – Su 2: 420.
Martintelke * Ar (Arad és Világos közt) 1335: Martinteleke (Márki II/1. 239). – Su 2: 367.
Martonfalva 1. Fe/FF (Medgyes-DK) {1272–90} Martonfalwa (Er I. 324). 1319: p. Martonfalwa;
1336: p-m ... Martonfolwa. IV. László király {1272–90} adományba adta Talmácsi Corrardusnak.
Fiai 1319-ben harmadát átadták sógoruknak: Kácsik nb. Mihály fia Péternek. 1336-ban Corrardus
fia Miklós az eredetileg Selykszékhez tartozó birtokot nıvére fiainak: a Kistoronyiaknak
(Neppendorfiaknak) adta (Gy 2: 199). 1467.I.25-én fogott bírák Marthonfalwa-n tárgyaltak
Vingárti Geréb János és Brassó város ügyében < II. 18. (KmJkv 1733). 1489: p. Marthonfalwa
(Cs 5: 887. Kü vm). 1491.I.3.: Mathonfalwa-n Apafi ısi birtokrész (KmJkv 2717); 1534.V.25.:
Rovási Cseh Mihály Marthonfalwa-i részét elcseréli Kövesdi Tomori Miklós galaci (Fe)
jószágaival (4465); 1537.V.8.: Uı Marthonfalwa-n puszta nemestelkét és azt a jobbágytelkét,
amelyen Kádár Menyhért lakik, 20 Ft-on zálogba adja Tomori György kolozsmonostori
officiálisnak (4605). 1733: Mettisdorff, 1750: Metisdorf. 1808: Mártonfalva h., Martinsdorf vel
Mättersdorf g., Metisdorf val. Megyegyőlések helye volt (1861 elıtt). 1861: ≈, Martinsdorf FF
(3). 1888: ≈ (Martinsdorf, Martfaleu) NK Bolya-berethalmi js (Je 496). 1913: Martonfalva NK vm
Szentágotai js (Az). – 1909/19: Metişdorf, Mf, Md, L 656: r 136; n; 17 m (113). Metiş = Su 1: 395.
1319–1854. [35 B]
Martonfalva 2. Ké/Hsz Hsz (Kédivásárhely-DDNy; 540 m) 1407: Martonfalwa, 1556:
Marthonffalwa, 1567: Martonffalwa (SzO I. 192, III. 313, II. 222). 1614: Martonfalva 34 családfı
(Ké 29). 1733: Martonfalu, 1760: Mártonfalva. 1808: Mártonfalva (105). 1861: Martonfalva Hsz
661