Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
1913: Körpa KrSzö vm (Az). – 1909/19: Cârpa, K, L 971: r 965 (38). 1964: Valea Timişului = Su
2: 233. 1690–1964. – 1974: c. Buchin {Bökény kzs faluja D-re} [43 A]
Körtvélyes 1. * Bi (Várfancsika mellett) 1335, 1341: p. walachalis Keurthweles (Jakó 286). 1341:
villa olacalis Kurtweluz, Kurtwelus (Tr). 1451.IX.18.: Kerthweles-i Hatalmas Imre KSz vm
alispánja sarmasági visszaiktatáson (KmJkv 980. Bi vm); 1457: Körtvélyesi János kolozsvári
polgár (1277). 1555-ben még megvolt. – Su 2: 353. Keurthweles 1335, 1341. + 2: 357. Kurtweluz
1341.
Körtvélyes 2. Ko (Egeres-É) 1941/1942. tk: Körtvélyes (településszerő; tıle ÉK-re): Körtvélyesi
szénbánya.
Körtvélyes 3. BSz (Dés-ÉNy) 1325: p. Kurthvillus (Tr). 1366: Kurtu˙lus, 1457: Kerthweles (BfO
I. 264, 710). 1515.VII.24.: L. Bánffy Péter Keorthwelyes birtokbeli részeit leköti Kendi Gálnak
(KmJkv 3588); 1515.IX.4.: L. B. András Kewrthwelyes birtokbeli részeit zálogba adja Kendi
Gálnak (3590); 1519.IV.28.: Kewrthweles-i rb-t L. B. Miklós, több rb átengedése ellenében, apja:
L. B. László kezébe adja (3723); 1524.IV.19.: L. B. L. Kerthwelyes birtokbeli részei kiváltására
kölcsönt vesz fel (4002); 1524.XI.26.: L. B. L. Kewrthwelyes-i részeit eladja Podvinyai Pál
deáknak (4055); 1524.XII.1.: Kewrthwelyes elidegenítését tiltják (4059); 1524.XII.16.: Ua (4063).
1588: Körtvélyes (Ve: Doc. III. 178). 1599: Keorthwiles, 1611: Keortvielies (Kádár IV. 483).
1760–2: Alsó Körtvéllyes. 1808: Körtvélyes (Alsó-), Kurtujes (91). 1861: A-K BSz (17). 1888: A-
K (Kurtulyus) SzD Dési js (Je 206). 1913: Déskörtvélyes SzD vm (Az). – Curtuiuş, Ak, L 543: r
523; zs (61). > Curtuiuşul Dejului = Su 1: 185. 1325–1854. – 1974: Curtuiuşu Dejului c. Vad
{Révkolostor kzs faluja Ny-ra} [12 D]
Körtvélyes 4. BSz (Bethlen-É) 1576: Kerthvellyes (Kádár IV. 489). 1733: Körtvélyes, 1750:
Felsı-Körtvélyes, Kurtujus. 1808: Körtvélyes (Felsı-) (91). 1861: F-K BSz (18). 1888: F-K
(Kurtiusu de susu) SzD Bethleni js (Je 323). 1913: Bethlenkörtvélyes SzD vm (Az). – 1909/19:
Curtuiuşul-de-sus, Fk, L 785: r 766; zs (61). > Curtuiuşul Becleanului > Perişor = Su 2: 34. 1576–
1854 {1913}. – 1974: c. Zagra {Zágra kzs faluja Ny-ra} [13 D]
Körtvélyes 5. KSz (Nagybánya-D, a Lápos jo-i mellékvize forrása alatt) 1405: Kurthveles. 1651:
Kiskörtvélyes (Kádár IV. 493). 1760–2: Kiskörvéllyes, 1805: Kis Körtvélyes. 1808: Körtvélyes
(Kis-), Kirtisul-mik Kıv (91). 1913: Kiskörtvélyes SzD vm Kápolnokmonostori js (Az). –
1909/19: Curtuiuşul-mic, Kk, L 427: r 423 (61). = Su 1: 185. 1405–1854. > 1974: Curtuiuşu Mic c.
Copalnic-Mănăştur {Kápolnokmonostor kzs faluja} [12 B]
Körtvélyes 6. KSz (Nagybánya-DNy) 1405: Kwrthueles, 1424: Kerthewles, 1475: Kerthwelyes
(Cs 1: 559). 1566: Keortwelyes, Keorthwylyes; 1603: Keorttvelyes (Su). 1733: Nagy Körtvés, 1750:
Körtvejes, 1760–2: Nagy Körtvéllyes, 1805: Nagy Körtvélyes. 1808: Körtvélyes (Nagy-), Kirtisulmáre
Kıv (91). 1888: N-K (Kurtujusu máre) Sza Nagysomkúti js (Je 525). 1913: Nagykörtvélyes
Sza vm (Az). – 1909/19: Curtuiuşul-mare, Nk, L 922: r 892; zs (61). = Su 1: 185. 1566–1854. >
1974: Curtuiuşu Mare c. Valea Chioarului {Kıvárgara kzs faluja Ny-ra} [12 B]
Körtvélyes 7. KSz (Nagyilonda-ÉNy, a Szamos jp-i úton) 1405: Kwrthuelrew (Cs; K); 1424:
Kerthuelrew (Cs); =: Kerthewelrew (K); 1475: Kerwele (Cs 1: 558); 1566: Körtwelkew, 1567:
Keortvelyreu, 1609: Körtvelire (Kádár V. 556). 1637: Körtuelyes (Makkai 557) I. Rákóczi György
birtoka. 1668: Rév-Körtvélles (Kádár). 1733: Körtvész, 1750: Körtejes, 1760–2: Rév Körtvéllyes,
1805: Rév Körtvélyes. 1808: Körtvélyes (Rév-), Kurtujes Kıv (91). 1888: Rév-Körtvélyes és
Büdöspatak (Riu-Curtuiusiu, Bizusa, Puturosa) SzD Nagyilondai js (Je 603). 1913: Révkörtvélyes
SzD vm (Az). « Büdöspataka. – 1909/19: Curtuiuş, Rk, L 302: r 272; zs (61). > Perii Vadului = Su
2: 34. 1405–1854. – 1974: c. Ileanda {Nagyilonda kzs faluja} [12 D]
Körtvélyes 8. Sza (Nagykároly-DNy, az Érmihályfalvi úton) 1313: Kurthuelus. Elsı róla szóló
emlékeink a XIV. szd elejérıl valók; ez idıben már egyházas hely (1344) és részben a Gutkelednemzetség
egyik tagja birtokolta (1313). 1345-ben a Gutiak és Balkányiak kezén van. E családok
késıbb Kállaiakkal és Olnodi Czudarokkal osztoznak a falun. Népe magyar (Maksai 164).
575