28.04.2014 Views

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vistai András János: Tekintı – erdélyi <strong>helynévkönyv</strong><br />

Második köte<br />

Kardos 1. Ko (Kolozsvár-Ny) 1808: Bács h., Bacsu val. {cum pr-o Kardosfalva.} 1825:<br />

Kardosfalva (Su). 1888: Kardosfalva psz (t) Kolozs-Monostor; Ko Nádasmenti js (Je 404).<br />

Téglagyár. Hnt. 13: » Kolozsvár. – Cordoş = Su 1: 165. 1825. » Cluj<br />

Kardos 2. TA (Ludas-ÉNy) 1913: Kardos Gerendkeresztúr tartozéka (H). – Cordoş = Su 1: 165.<br />

1913. – 1974: c. CheŃani {Maroskece kzs. faluja É-ra} [23 C]<br />

Karika KSz (Zsibó-D) 1385: p. Kerykapatak (Cs); =: Kerikapatak (P); 1475: Karika (Cs 1: 557;<br />

P); 1543: Karyka (Petri III. 594). 1733: Kraka. 1808: Karika (79). 1888: ≈ (Kráka, Creaca) Szi<br />

Zsibói js (Je 404). 1913: Karika Szi vm (Az). – 1909/19: Creaca, K, L 545: r 508; m, zs (58). = Su<br />

1: 173. 1385–1854. [12 C]<br />

Karika-szoros : hegyszoros Zsibótól D-re, az Egregybe ömlı Karika-patak völgye, a Meszes<br />

északi nyúlványának áttörése Nyirsid falutól Karikáig. 1705: a harc a Karikában volt; ... 1708:<br />

kimenvén három nap a Karikáig (We 1: 600, 2: 707. & 2: 870).<br />

Karinkatelek KSz (prédium Sarmaság határában) 1451.V.3.: Sarmaságiak tiltják a<br />

Nagydobaiakat és Fürményesi Jánost Karynkatelek prédium használatától (KmJk 950).<br />

Karjakesza * Kr (Krassóvár-D) XVIII-i Winkler-térkép: Kariakesza (Pesty: Krassó II/1. 250). –<br />

Su 2: 348.<br />

Karlicze * Kr (Facsád-DK, Udvarhely/Kurtya mellett) 1514–1516: Karlycze; 1597: Kerliczel, pr.<br />

Kerlicziel; 1617: Kurliczie (Pesty: Krassó II/1. 269). – Su 2: 348.<br />

Karlyafalva * Te (Facsád táján, Zsuppány és Bégaszederjes mellett) 1469: Karlyafalwa.<br />

Tıfaluval együtt említik (Cs 2: 44). – Su 2: 348.<br />

Karmazinesd Hu (1913) < Kamarzanest.<br />

Karna Fe (Alvinc-Ny) 1733: Kerna, 1750: Korna, 1760–2: Kirna. 1808: Karna (79). 1861: Karan<br />

{!} AF (5). 1888: Karna (Korna) AF Alvinci js (Je 404). 1913: Maroskarna AF vm (Az). –<br />

1909/19: Cârna, K, L 926 ort. r (38). > Blandiana > Blîndiana = Su 1: 85. 1733–1913. ><br />

Blandiana [34 D]<br />

Karoly Bi (Bélkirálymezı-Ny hrs a Sartos j. p.) 1808: Koroj (89). 1888: ≈ Béli js (Je 445 &<br />

Telmegy psz). 1913: Bélkaroly Bi vm (Az). – 1909/19: Coroi, Kóroj, L 417: r 408 (55). > Coroiu<br />

= Su 1: 167. 1828–1913. > 1974: Coroi c. Craiva {Bélkirálymezı kzs faluja Ny-ra} [20 D]<br />

Károly Sza : Nagykároly.<br />

Károly * Te (Zsadány-Ny hrs) 1391: Karol, 1454: Karoly, 1498: Kyskarol (Cs 2: 44). – Su 2:<br />

348.<br />

Károlyfalva Szö (Újmoldova-É) 1773: Pojana Moldovitza, Steuerdorf; 1775: Karlsdorf (Su).<br />

1808: Steuerdorf (150). 1888: Károlyfalva (Karlsdorf, Steierdorf) KrSzö Moldovai js (Je 405).<br />

1913: Kiskárolyfalva KrSzö vm Újmoldovai js (Az). – Steier > 1909/19: Carlsdorf (Ştaieru-<br />

Boşneagului), Kf, L 258: r 254 (38). > MoldoviŃa = Su 1: 406. 1773, 1775, 1808 {1913}. [54 A]<br />

Karpenyis * KSz (Nagysomkút táján) 1405: Karpenyis Kıvár tartozéka volt (Cs 1: 548. Kıvár). –<br />

Su 2: 348.<br />

Karpin Bi 1888: Karpin psz (t) Serges Bi Élesdi js (Je 405).<br />

Kárpitus Cs (Tusnádfürdı-D, az Olt bp-i úton) 1956: Kárpitusz Bánya. – Cariera Carpitus = Su 1:<br />

121. – 1974: Cariera Carpitus » Carpitus or. Băile TuŃnad (Tusnádfürdı vs faluja} [37 B]<br />

Karulos Za (Borosjenı-ÉNy) 1334: sacerdos de v. Kual [: Kiral] (Tr). 1462: Karwlos, Karulos<br />

(Cs 1: 735). 1808: Kerülıs Ar (82). 1851: ≈ (Tyerelus), lapályos erdıs vidéken. Van 100 magyar<br />

kath., 1700 görög egy. lak., temploma, több gazdasági épülete, pálinka-gyára. Róna határa ...<br />

kiterjed 7000 holdra ... Folyóvize a Fejér-Körös és Tız. Birja Nemeskéri Kiss Sándor (Fé 2: 211).<br />

485

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!