Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
val. 1888: ≈ Élesdi js (Je 453). 1913: Kövesd Bi vm (Az). – 1909/19: Cuieşd, K, L 577: r 486; zs,
m (60). = Su 1: 183. 1283–1851. – 1974: c. Brusturi {Tataros kzs faluja DK-re} [11 C]
Kövesd 5. Fe/FF (Szentágota-Ny) 1357: p. Kuesd, 1403: v. Kwes (Ub II. 136, III. 293). Szász
jobbágyfalu. 1458-ig a Morgondai, majd a Tobiássi és Tomori család birtoka. XVI. eleje: gótikus
ref. templom. 1483.VI.4.: Kewesd-en Gerendi Miklós részbirtokos (KmJkv 2454); 1522.II.2.:
Csúcsi Tomori István Kewesd-i részbirtokát eladja Sárvári Miklós munkácsi és fogarasi
várnagynak (3839); 1526.VIII.22.: Kewesd-i Tomori Miklós fogarasi várnagy öccseit: Tomori
Antalt, Pált, Jánost és Györgyöt, valamint utódaikat testvéri szeretetbıl társörököseivé fogadja
Kewesd-i részjószágában és a saját pénzén, szolgálatával szerzett Galacz nevő egészbirtokában
(4165); 1534.V.25.: Kewesd-i Tomori Miklós budai várnagy (4465); 1549.VIII.14.: Tomori Miklós
fia: Kewesd-i Tomori Balázs (te: Tomori Kristóf nevében is) tiltja Somlyai Báthory Andrást attól,
hogy fejérdi (Ko vm) két részbirtokát elidegenítse Valkai Miklósnak (4946). XVII–XVII: a
Kövesdi Boér család birtoka. A XVII. század elején szász lakói helyébe románok telepedtek. 1808:
Kövesd, Käbisch (91). 1861: ≈, Käbisch FF (3). 1888: ≈ (Kovesiu, Kabisch, Kujesd) NK
Szentágotai js (Je 453). L 1910: 706 r, m (Le). 1913: Ágotakövesd NK vm (Az). – 1909/19:
Coveş, K, Kabisch, L 668: r 610; m, n (56). = Su 1: 170. 1357–1854 {1913}. 1956: » Agnita
{Szentágota}
Kövesd 6. Kr 1. (Denta-K) 1331: castellanus de Myhald per officialem suum de Kuesd nomine
Stephanum de Chep; 1349: locum seu situm v-e in districtu de Kuesd ... Belenus; 1364: Petrus f.
Michaelis ... iudex de Kuuest; [XIV. med.]: locum Chevesdi. Királyi uradalom központja, utóbb
vár (1376). 1331-ben a miháldi (mehádiai) várnagy kövesdi tisztje hatalmaskodott Karulyos
faluban. 1349-ig tartozéka Belényes (Bényes); mivel bírája 1364 e. Rafna (Ramna) faluban (Te vm)
hatalmaskodott, és 1394-ben vasbánya is tartozott hozzá, a Bényes (Biniş), Rafna és Boksánbánya
közt fekvı Boksánnal azonosítható. A XIV. században ide telepített vlachok térítésére ferences
kolostort építettek benne (Gy 3: 487). 1349: districtus Kuesd (Tr). 1363: Kuuesd, comes de Kuvesd;
1376: kenezius de districtu castri Kuesd (P); 1391: kenezius de districtu castri Kuuesd; 1395:
castrum Kwesd; (Cs 2: 96); =: ≈, Kevesd; 1405: Kewesd; 1432: castellanus de Kevesd (Pesty:
Krassó II/1. 134; Csáky 172, 239). XV. 1. f.: opp. Kewesd (Cs 2: 97). – Su 2: 356. 1808: Boksán
vel Bogsán (Oláh-) h., Walachisch-Bogschan g. 1828: Vallach Bogschán (Nagy 179). 1851:
Oláh-Bogschán, L 79 r. kath., 2023 n. e. óhitő (Fé 1: 146). 1888: Román-Bogsán (Bogsia
romana) KrSzö Bogsáni js (Je 607). 1913: Várboksán KrSzö vm (Az). – 1909/19: Bogşa-Română,
Románbogsán, L 2985: r 2599; n, szlovák, m (24). > Bocşa Română Su 1: 86. 1828–1913. – 1956
u. » Boksánbánya.
Kövesd 7. * Kr 2. (Resicabánya-DNy, Galonya mellett) 1380: castellanus qui est in Chuccuest
(DocVal 287). – Su 2: 311.
Kövesd 8. Kr 3. (Lugos-DK, a Karánsebesi úton) 1447: Felso-Kwesd, Also-Kwesd; 1495:
Gawosdya, 1514–16: Gawosdywara; 1458: Gavosdia alias Kewesdh; 1639: Gauasdia, 1717:
Galvostia (Pesty: Krassó II/1. 177). 1487.III.14.: Iklódi Dési Péter FelsewGewesd és AlsoGewesd
(Te vm) birtokbeli részeit stb. elcseréli Drági Márk Do vm-i jószágaival (KmJkv 2635);
1552.II.29.: Omboziak tiltják Gawasdya (Te vm) elidegenítését (5133); 1552.VII.11.: L. Bánffy
Mihály Alsogawasdya, Felseogawasdya (Karansebes vm) birtokbeli jószágait zálogba adja
Karánsebesi Sebesi Lajosnak és Flora Ioannak (5162); 1553.III.20.: Kornyáti Bekes László Also- és
Felseogawasdya (Sebes vm) birtokbeli részét zálogba adja Tövisi Cservicse Jánosnak (5178).
1808: Gavosdia, Govosdia (58). 1888: ≈ KrSzö Temesi js (Je 341). 1913: Gavosdia KrSzö vm
Temesi js (Az). – 1909/19: Găvoşdia, Gavosdia, L 1503: r 1106; m, n (79). > Gavojdia = Su 1:
252. 1447–1851. [42 B]
Kövesd 9. Msz (Marosvásárhely-ÉNy) 1451, 1496: Kewesd, 1567: Keowesdh (SzO I. 161, 284, II.
218). 1575.VII.9.: a kerelıszentpáli csatán a fejedelem hadában Keowesd-rıl jelen volt Székely
György (SzO VIII. 306). 1591: János deák iskolamester. 1597.V.10.: Báthory fj a magvaszakadt
mezımadarasi Bernáld János marosszéki birtokait a kincstárral szemben testvérének, Bernáld
Klárának, Lázár Farkas feleségének ítéli, így Kövesdet is; az ítéletlevél egyik címzettje Köwesd-i
580