Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
megerısítı privilégiumát (An 2: 26. Á: KmK 1494). 1309: Sifridus Candela-i ciszterci perjel tanú
Alvincen (599); (1309): Syffridus C-i perjel (638). „a XIII. század elején létesült Fogaras földjén a
ciszterciták kerci apátsága, melynek temploma a szintén átmeneti stílő gyulafehérvári
székesegyház mellett Erdély egyik legszebb korai építészeti emléke. Az apátság tagjai kezdetben
franciák, majd 1241 után németek. 1272-ben Bertold kerci apát budai útjában a pilisi monostorban
összetalálkozott Kézai Simon mesterrel; Kézai adatokat kér tıle a székelyekrıl s Bertold
közleményét beiktatja krónikájába. A kerci apátságot Mátyás király Raymund apát
féktelenségeinek megtorlásául 1474-ben feloszlatta. Az apátság épületei ma romokban hevernek;
gyönyörő faragású oszlopaiból és párkányköveibıl nem egyet pad gyanánt használnak a falubeliek
(Bisztray Gy.: Író és nemzet. Bp 1943. 83). 1648: Kertz (Makkai 515) I. Rákóczi György birtoka.
1808: Kercs h., Kertz g., Kircz val. 1861: Kercz, ≈, ≈ Sze (34). 1888: Kercz (Kirz) Fo Alsóárpási
js (Je 411). 1913: Kerc Fo vm (Az). – 1909/19: CârŃa Săsească, Kercz, Kerz, L 1017: r 517; n (38).
1956: CîrŃa = Su 1: 156 7. 1223–1854. [36 C]
Kerc 2. Fo Oláhkerc (Kerc-D) 1322: p. Kerch Olacorum. Az apátság Kerc birtokán létesített
román telepítvény (Gy 2: 452). 1509: Cartisora, Kartzisora, Kertzisora (Su). 1534: Ztreza
Kerlissora (Ve: Fontes IV. 237). 1632: Kerczisora (Makkai 466) I. Rákóczi György birtoka. 1733:
Sztreze-Kerczesora, 1750: Sztrezekercze, 1760–2: Sztresa Kertscsora, 1805: Sztreza Kertzisoara.
1808: Kerczisora vel Kercsesora (Sztresa) val., Streschen g. 1880. térk: Strezsa-Kerczisóra (Ober-
Kerz). 1861: Sztréza-Kercsesora Fo (25). 1888: Strezakercisora Fo Alsóárpási js (Je 631). 1913:
Strezakercisóra Fo vm (Az). – Streja CârŃişoara; 1956: Streza-CîrŃişoara = Su 2: 147. 1509–
1854. > CîrŃişoara [36 C]
Kercisora Fo (Alsóárpás-DNy) 1509: Cartzisora (Su). 1589: Opra Kercsesory, 1601: Opra
Kerczesora (Ve: Doc. III. 162, VI. 378). 1733: Opra-Kerczesora, 1750: Oprakercze, 1760–2: Opra
Kertsesora, 1805: Opra Kertzisora. 1808: Kerczisora (Opra-), Ketschen, Kercsesora ~
Oprakercsesora ~ Oprakercsisora (81). 1861: Opra-Kercsesora Fo (25). 1888: Oprea-Kerczisora
(Kelin-Kerz) Fo Alsóárpási js (Je 555). 1913: Oprakercisora Fo vm (Az). – 1909/19: Oprea-
CârŃişoara, Ok, Kk, L 1050: r 1016; n, m, zs (126). Oprea-CîŃişoara = Su 2: 17. 1509–1854. »
CîrŃişoara [36 C]
Kercsed Asz (Torda-D) 1291.III.12.: Kerched a tordai vár Aranyas nevő földjén (KmJkv 2),
1291.III.12.: Kercheth (Er I. 478). 1332: sacerdos de Kertech, Kerthech; 1333: Gerchech, 1334:
Kerchech (Tr). 1491: Kerchet-i János pap megvásárolja a szengyeli halastó felét, egy ottani
pusztatelekkel együtt (KmJkv 2734); 1472.VIII.15.: Kercheth-i János pap halastóhely harmadát
vásárol a magyaregresi (To vm) határon; korábban ugyanazt a magyarpeterdi határon (2804);
1505.XII.20.: Kerched-i Nagy Miklós (a) fe: néhai Indali Imre leánya: Borbála berkesi (To vm)
részét zálogba adja (3384); 1508.II.4.: Peterdiek örök áron átengedik a Peterd határán levı
Aranhegytho nevő halastavuk felét János Kercheth-i papnak, a tordai Sz. Miklós-templomban
épült Sz. Ilona-oltár igazgatójának (3449); 1508.VIII.22.: Jáanos Kercheth-i pap zálogként leköti
Salamonvári Péter deáknak a todai határon Szentmiklósvára közelében az Aranyoson épült malom
negyedét és az ennél lejjebb, már Egyházfalva határán, szintén az Aranyosra épült malom felét
(3473); 1519.: Kercheth-i János magister (3705); 1521.XI.10.: Kercheth-i Fodor Pál fia: Albert –
hajadon nıvére: Borbála nevében is – csongvai (Fe vm) két lakott és egy puszta jobbágytelkét 100
Ft-ért eladja Csesztvei Mike Tamásnak és fiainak (3821); 1524.I.29.: Kerched-i Miklósi János és
rokonai turcsányi nemestelekbeli és udvarházi részüke rákosira (3982); 1439.III.4.: Kerched-en
Lupsai rb Zutori Siroki Gergelyhez jut (4688). 1587: Kerczyed, Keowend, Bagion. – E: fl. 45, A:
fl. 15. Ser. Rex egr. Stephano Karoly integram Kerczyed vita durante contulit fl. 20. Idem Rex egr.
Joanni Zabo integram Keowend vita durante contulit fl. 20. Ill. Princeps egr. Baltasaro Vajda
integram Bagion vita durante contulit fl. 20 (Dé 70). 1635 Dálya (Uh): Birida Mihály és Tamás
Aranjas Zekben Kerczeden laknak (SzO). 1703.XII.26.: Aranyosszék lakosai itteni győlésükrıl
levelet küldenek a Guberniumnak (Mike-győjt.; Magyari A.). 1733: Kecsárd, 1760–2: Kercsed.
1808: Kercsed, Kircsede (81). 1861: ≈ Asz (33). 1888: ≈ (Kircsegye) TA Felvinci js (Je 411).
1913: Kercsed TA vm (Az). – 1909/19: Cârcedea, K, L 871: r 179; m (38). > Stejăriş > Stejeriş =
Su 2: 144. 1291–1854. – 1974: c. Moldoveneşti {Várfalva kzs faluja DK-re} [23 C]
509