Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Porsinfalva * Te (Temesrékás táján) 1472: Porsynfalwa, 1473: Prwsinfalwa, 1489: Porsonfalwa ~
Prosynfalwa Rékás város 5. tartozéka volt (Cs 2: 20. Rékás; 58: Prusinfalva). – Su 2: 388.
Pórszékely * Ar (Szentandrás mellett) 1466–78: p. Porzekel. Szentandrás és Gyarak közt említik
(Cs 1: 777). – Su 2: 388. Porzakal {!}
Porta Orientalis 1. 540 m magas hágó Miháld (Mehádia) és a Temes-völgy között (IskAtl).
Porta Orientalis 2. 1888: Porta orientalis {!} vasúti állomás (t) Teregova KrSzö (Je 586).
Portelek Sza (Nagykároly-D) 1270: t. Pur (Tr). 1354: Purtelek, Purteluk (M). 1366: Portelek,
1470: Porthelek (Cs 1: 483). A falu az érmelléki gyepü telepsorába illeszkedik; Iriny gazdáival
kimutatható kapcsolatukból a Portelekiek várjobbágy eredetére lehet következtetni; a Kusalyi
Jakcsok szereztek még itt korán birtokot (Maksai 197). 1450.V.20.k.: Porthelek-i György
vallomást tesz Nádasd birtokot illetı perben (KmJkv 833); 1459.X.4.: Porthelek-i Mihály ü: Béltek
(1376); =: Uı ü: Bideskútiak (1379); 1482.V.19.: Uı ü: Keresztúr (2366). 1808: Portelek (131).
1851: ≈, Sza vm, 10 romai, 560 g. kath., 14 ref., 38 zsidó lak., g. kath. anyatemplommal. F. u.
Luby, Zimán, Irinyi s m. t. (Fé 3: 253). 1888: ≈ Nagykárolyi js (Je 586). 1913: Portelek Sza vm
(Az). – 1909/19: Portelec, Pórtelek, L 512: r 461; zs, m (139). > PortiŃa = Su 2: 56. 1270–1851. –
1974: c. Tiream {Mezıterem kzs faluja D-re} [11 A]
Portus Fe (Gyulafehérvár mellett) 1648: Portus (Makkai 415) I. Rákóczi György birtoka. 1808:
Portus (Maros-) ~ Váradgya (Alsó-, Felsı-), Salzporten, Oárdá ~ Várdá (131). 1825: Portus
Murusii, 1835: Portus Marus (Su). 1861: Maros-Portus AF (6). » Gyulafehérvár. – Oarda de Jos +
Oarda de Sus: Oarda + 1909-19: Partoş, Marosportus, v. Alba-Iulia (131). = Su 2: 27. 1648–1854.
Porumbák-patak 1808: vallis+rivulus Porumbakuluj Valle Fo-v (132). – Porumbac
Porumbák 1. Fo (Szeben-K, a Fogarasi út mellett, az Olt b. p.) 1466: Porombak (Le). 1546:
Warembach, 1550: Warmbach (Scheiner 109). 1589: Also Porumbak, Porumbak (Ve: Doc. III.
162). Bethlen Gábor itt üvegfuvó mőhelyt létesített, ahol velenceiek dolgoztak; I. Rákóczi György
és Loránffy Zsuzsánna birtokközponttá fejlesztette (Le). 1643 tavaszán itt töltötte mézesheteit II.
Rákóczi György Báthory Zsófiával. Apafi fejedelem kedvelt tartózkodási helye 1680-ban került
Bornemisza Anna gondozásába; a birtokon udvarház, kertjében „cifrán épített filegoria“ állt. Az
uradalomhoz 1680-ban 532 jobbágy tartozott. 1720–30 táján Apor Péter a porumbáki kortyogós
üvegekrıl ír. Losonczi István is dicséri a Hármas Kis Tükör-ben Alsó- és Felsıporumbák
üveghutáit (Bisztray Gy. Fogaras 98-99). 1733: Also-Porumbach. 1808: Porumbák (Alsó-),
Porumbach, Porumbaku de dzsosz (131). 1861: A-P Fo (25). 1888: A-P Alsóárpási js (Je 208). L
1910: 1459 (r, m); 1956: 1396 (Le). 1913: Alsóporumbák Fo vm (Az). – 1909/19: Porumbaculde-jos,
Ap, Unterporumbach, L 1454: r 1369; m, n, zs (139). = Su 2: 56. 1546–1854. >
Porumbacu de Jos [36 C]
Porumbák 2. Fo (Alsóporumbák-D) 1559: Felsı-Porumbak (Su). 1632: Felseö Porumbak,
1637: Felseo Porumbak (Makkai 467, 481) I. Rákóczi György birtoka. 1733: Felsı Porumbach,
1750: Felsı Porumbák. 1808: Porumbák (Felsı-), Porumbach, Porumbaku de szusz (131). 1861: F-
P Fo (25). 1888: F-P Alsóárpási js (Je 325). 1913: Felsıporumbák Fo vm (Az). – 1909/19:
Porumbacul-de-sus, Fp, Oberporumbach, L 1822: r 1692; c, n, m (139). = Su 2: 56. 1546, 1550
{!}, 1559–1854. > Porumbacu de Sus [36 C]
Porzson Kr (Facsád-ÉNy) 1761: Boverschina; 1785, 1796: Poversina (Pesty: Krassó II/2. 130).
1808: Poversina (132). 1888: Poverzsina KrSzö Facseti js (Je 587). 1913: Porzson KrSzö vm
Facsádi js (Az). – 1909/19: Povârgina, Poverzsina, L 441; r 432 (140). Povîrgina = Su 2; 59.
1761–1913. [32 D]
Pósa 1. Bi (Várad-DDNy) 1291–4: in Posalaka; 1319: t-m seu p-em Pausam vocatam, ... p.
Pausa; 1332–7: Johannes sacerdos de v. Pasa. 1291–4 között papja 1 unciát ad a püspöknek.
Örökös nélkül elhalt ember birtoka volt, melyet Károly király 1319-ben Hontpázmány nb. Gergely
fia István királyi apródnak adott Som és Somogy nevő tartozékaival együtt. Papja 1332–7: évi 16
811