Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
Kapus 4. Ko 2. (Gyalu-Ny; 510 m) 1219: Felkapus (Gy). 1439: p. Kyskapus; 1483: p. Magyar
Kyskapws Gyerıfi-birtok (Cs 5: 365). 1587: Vasarhely, Inaktelke, Zthana, Kiskapus. – E: fl. 18,
A: fl. 6 (Dé 55). 1750: Kis Kapus. 1808: Kapus (Kis-) h., Klein-Thoren g., Kapusul-mik val. 1861:
K-K Ko (13). 1888: K-K Gyalui js (Je 426 & Balkuj (Balcsesti) telep). 1913: Magyarkiskapus
Ko vm. # Hn 1942. 170. Kelemen Lajos: Ksz ..., 1944. = Ke 1: 209, 212.; 99. kép: Reneszánsz
töredék a templomból (B. Nagy Margit fv.), 100. kép: A Gyerıffy-síremlék címere (BNM). 111.
kép: A magyarkiskapusi templom (Fotofilm). Ka 1973. Sebestyén: MtT 1979. – 1909/19: CăpuŃulmic,
Kk, L 1097: r 522; m, c (37). 1926: Căpuşul mic. 1929: C-M, L 1340, H{Vá}: Macău 3 km
{! cf. C-Mare} (AnR). 1956: Căpuşu Mic = Su 1: 127. 1219–1913. [22 A]
Kapus 5. Ko 3. (Vajdakamarás és Palatka hrs) 1312: t. Chopus. Myketeleke határjárásában
említik (An 3: 307).
Kapus 6. Ko 4. 1808: Kapus (Oláh-) Hnt. 13: nim (78). {!} Ld. Szamártelek.
Kapus 7. Me (Medgyes-DK) 1343: Kapus, 1349: hospitees seu Saxones de Kapus (Tr). 1359:
Magnus Kopsch (Ub II. 157). 1520: Kapwsch (Scheiner 79). 1733: Kobse, 1750: Kopse, 1805:
Gross Kopisch. 1808: Kapus (Nagy-), Gross-Kopisch, Kapusu máre ~ Kopsa máre (78). 1861: N-
K, Groß Kopisch, Kopisa máre Me (36). 1888: N-K (Gross-Kopisch, Copsa mare) NK Bolyaberethalmi
js (Je 524). 1913: Nagykapus NK vm Segesvári js (Az). – 1909/19: Copşa-mare, Nk,
Grosskopisch, L 1109: r 488; n (54). Copşa Mare = Su 1: 165. 1283, 1289 {! Cf. Er = Kiskapus},
1343–1854. – 1974: c. Biertan {Berethalom kzs faluja, K-i hrs} [36 A]
Kapus 8. To (Ludas-ÉK, a Lekence bp-i úton) 1318: Kopus Superior, 1335: sacerdos de Kopus
(Tr) egyházas hely magyar lakossággal. 1377: Michael f. Erdeu de Kapus; 1439: kenezius de
Kapws; 1481: p. Kapws; 1521: ≈. rb. ¤Diód vár (Fe) tartozéka, rb. Bogáti, Altemberg, Dengelegi
Pongrácz, Csesztvei Barrabási s más birtokosé. Szn 1511: Gombocz Antal, a Bethleniek kenéze
(Cs 5: 712). 1760–2: Mezı Kapus. 1808: Kapus (Mezı-) (78). 1861: M-K To (11). 1888: M-K
(Kepusu, Capusiulu de Campie) TA Marosludasi js (Je 503). 1913: Mezıkapus TA vm (Az). –
1909/19: Căpuşul-de-Câmpie, Mk, L 1260: r 914; m, c (37). = Su 1: 126. 1318–1854. > 1974:
Căpuşu de Cîmpie c. Iclănzel {Kisikland kzs faluja, ÉK-i hrs} [23 D]
Kapus 9. To (1808: Kapus (Körtvély-) : Körtvélykapu.
Kara 1. Ko (Kolozs-Ny hrs) 1339: p. Kara. Pok nb. Miklós vajda fia Móric fia Móric mester és
Miklós vajda fia István fia István 1339-ben Márk és Gurbed fiainak adta Szatmár vm-i birtokért
(Gy 3: 352). 1423: p. Karad (!). 1427: p. Kara nobilium. 1433: Magyarkara; 1459: Olah Kara.
Györgyfalvi ~ Gyf. Henke, Szucsáki Szomordoki, Tatár-birtok. Jbn 1476: Sárkán István és Fábián
(1423-tól Cs 5: 366). 1440.III.29.: Kara egészjószágot egykor Décsei András zálogosította (220).
1449.IX.13.: Kara-ban Györgyfalvi rb (752). 1454.III.25.: Karay István Dezméren familiáris
(1149). 1476.VIII.1.: Gyf-i Henke János Kara-ban két jobbágytelkét, melyeken Sárkány István és
Fábián lakik, 10 Ft-on zálogba veti Szentmiklósi Nagy Péternél (2216). 1587: Kara. – E: fl. 6, A:
fl. 2 (Dé 53). 1808: Kara cum pr-o Magyar-Kara h. 1861: ≈ Ko (12). 1888: ≈ Ko Kolozsvári js
(Je 403). 1913: Kolozskara Ko vm (Az). – 1909/19: Cara, K, L 796: r 623; c, m (37). = Su 1:
120. 1339–1913. – 1974: c. Cojocna {Kolozs kzs faluja} [23 A]
Kara 2. Ko 1808: pr. Magyar-Kara h. 1861: Magyar-Kerekes {?} Ko (13). Hnt. 13: »
Kolozskara Ko vm.
Karács Za (Körösbánya-D) 1439, 1441: Karachafalva, 1445: Katrachfalva; 1525: Karach
Világos várhoz tartozott (Cs 1: 734. 1733: Karacs, 1760–2: Keráts. 1808: Karács Za (78). 1888: ≈
(Caratiu) Hu Körösbányai js (Je 403). 1913: Karács Hu vm (Az). – 1909/19: Căraci, K, L 284: r
278 (37). > Căraciu = Su 1: 127. 1439–1854. > 1974: Căraci c. Baia de Criş {Körösbánya kzs
faluja} [33 B]
Karácsonfalva 1. * Bi (Várad környékén) 1291–4: v. Charachini. A váradi püspök azon Várad
környéki falvai között sorolják fel, amelyekbıl terményt szállítottak a fenesi várba; e faluból 2
szekérnyi jó gabonát. E néven többé nem említik (Gy 1: 630). – Su 2: 307.
480