Erdélyi helynévkönyv I-P.pdf

Vistai András János: Tekintı – erdélyi helynévkönyv
Második köte
≈ (Nyirasteu). MT Marosi alsó js (Je 543). 1913: Nyárádtı MT vm (Az). # Sipos G. MtT 1980.
– 1909/19: Niraştău, Nyt, L 1061: r 732; m, c (122). > Ungheni = Su 2: 218. 1264–1854. [24 C]
Nyárádtıbua * Kü (a Nyárád D-i partján) 1435: p. Nyaradtheubua. Teremi ~ Rákos(d)i ~ T.
Sikesd ~ Sikesdfi (Cs 5: 888. Nyárádtı határrészei értendık). 1435: ≈. Nyárádtıbuát 1431-ben a
Teremi család bírta zálogban a királytól a kolozsmonostori apátság ellentmondásával. Nagyteremi
és Nyárádtı között, a Nyárád D-i partján kereshetı (Gy 3: 549. Bua).
Nyárág * Te~Kr (Szászkabánya-K) 1362: Nyarag (Pesty: Krassó III. 51). 1478: Nyaragh
Benedek temesmegyei királyi ember nevében maradt fenn (Cs 2: 53). – Su 2: 378. {P}
Nyáraspatak Fe/FF (Hídvég-É hrs; 550 m) 1349: Korlatpatak (Wa 288: 32 b). 1808:
Nyáraspatak (Λ Hidvég) villa {majorság}, Jaros (117). 1861: ≈ FF (3). 1888: Nyárospatak, telep (t)
Hidvég Hsz Miklósvári js (Je 543). Hnt. 13: » Hídvég Hsz vm. 1968: Hídvég faluja 3 km. 1969 L
552. – Iarăşi > 1929: Iarăş sat (Hăghig) L 280 (AnR). = Su 1: 301. 1954. [37 D]
Nyárfás KSz (Felsıbánya-DK) 1583: Plopis, 1591: Kloppys [: Ploppys] (Kádár V. 253). Kincstári
föld, a nagybányai bányahivatal birtoka volt. 1808: Ploppis, Poppeln, Plopisu Kıv (129). 1913:
Nyárfás SzD vm Kápolnokmonostori js (Az). – 1909/19: Plopiş, Ny, L 262: r 256 (136). = Su 2:
46. 1583–1850 {1913}. – 1974: c. Şişeşti {Lacfalu kzs faluja DK-re} [13 A]
Nyárló Bi (1808, 1913) < Nyírmezı.
Nyárló 1. Do 1. (Zilah-DK, az Egregy bp-i Zsibói úton) 1438, 1487: Nyarlo, Also Nyarlo Kr (Cs
1: 584). 1438: Nyarlo, Also-Nyarlo; 1461: Narlo (Petri III. 657). XV–XVIII: Dobokai-birtok.
1486.V.16.: Nyarlo Dobokai néhai Miklós leánya Katalin: L. Bánffy Ferencné birtoka (2577);
1503.VIII.: Dobokai néhai Lökös János Nyarlo-i részbirtokából hitbért fizettek Dobokai Lökös
Lúciának: Olnoki Herczeg Mihály özvegyének (3292); 1507.XI.8.: Hidalmási Kántorok Nyarlo-i
része zálogon Szilágyszegi Pálnál (3439). 1554.VII.9.: Dobokai Miklós fia Imre Doboka, Lozsád,
Pklostelek, Hidalmás, Vármezı, Magyaregregy, Kékes, Nyárló és Romlott birtokbeli jussait,
melyeket elıdei idegeneknek zálogosítottak, 150 Ft-ért átengedi testvérének: Dobokai Farkasnak
(5317). A kuruc harcok idején epusztult a magyarság (We); 1715 után románok települtek ide.
1739: Görögkatolikus templom. 1760: Alsókékesnyarló (Petri III. 657). 1760–2: Alsókékes Nyárló.
XIX–XX: Esterházy, Bethlen-birtok (Le). 1808: Nyárló (Alsókékes-), Tyekisul de dzsosz (117).
1861: A-Kékes-Ny Do (15). 1888: Alsó-Kékesnyárló (Tyetyisor) Szi Zilahi js (Je 205). L 1910:
367; 1956: 459 (Le). 1913: Alsónyárló Szi vm (Az). – 1909/19: Chichişa, Akny, L 277: r 261; zs
(44). = Su 1: 140. 1438–1913. – 1974: c. Românaşi {Alsóeregy kzs faluja K-re} [12 C]
Nyárló 2. Do 2. (Zilah-DK) 1438, 1487: Feksew Nyarlo Kr (Cs 1: 584). 1438: Nyarlo, Felsew
Nyarlo; 1470: Felsewkekes, 1522; Kékesnyárló {!}, 1525: Kekesnyarlo, 1722: Kékes-Nyárló
(Petri III. 657). 1733: Felsı-Kékes-Nyárló, Sztana; 1750: Kekesnyárlo. 1808: Nyárló (Felsıkékes-),
Tyekisul de szusz (117). 1861: F-Kékes-Ny, Szina {!: Stina} Do (15). 1888: Felsı-Kékesnyárló
(Stina) Szi Zilahi js (Je 322). 1913: Felsınyárló Szi vm (Az). – 1909/19: Stâna, Fkny, L 717: r
689; zs (167). Stîna = Su 2: 145. 1438–1854 {1913}. {1808: Tyekisul de szusz !} [12 C]
Nyárló 3. * Ko (Katona táján) 1474: pr. Nyarlo. Losonczi-birtok, zálogon Dési (Cs 5: 387). – Su
2: 378.
Nyárrév * Ar (Szabadhely és Ópálos közt) {1349} Nyarrew, Chereallya mindig együtt
szerepelnek Zábránynyal. L. ott (Cs 1: 776). {Ott nincsenek e nevek!} 1463–1472, 1517, 1561:
Narrew (Márki II/1. 211). – Su 2: 378. {M}
Nyárszeg Bi (Szalonta-ÉK) 1337: Nycolaus sacerdos de v. Narzeg. Papja 1337: 10 gr pápai
tizedet fizet (Gy 1: 646). 1415: Nyarszegh (Cs 1: 618). 1558: Nyárszeg (Kiss 660). 1692: Nyár
Szegh (Mezısi 119). 1808: Nyárszeg h. 1851: ≈, {r} Mnyerszig, Bi vm, egy kis dombon, 650 n. e.
óhitő lak., és anyatemplommal. Határa 2790 hold, ... Birja a váradi deák káptalan (Fé 3: 147).
1888: ≈ Cséffai js (Je 543 & Káptalan psz). 1913: Nyárszeg Bi vm (Az). – 1909/19: Miersig, Ny,
724