mélyfúrások - Az 1956-os Magyar Forradalom Történetének ...

142 Évkönyv XVI. 2009KŐRÖSI ZSUZSANNA„szocialista” útlevél birtokában Jugoszlávián keresztül szöktek ki az országból.Az Oral History Archívum kutatása során 2001és 2008között harminchatolyan emberrel készítettünk interjút, akik a kommunista rendszer idején sajátelhatározásukból (tehát nem elhurcolás vagy szülői döntés következtében)hagyták el Magyarországot, hogy másutt folytassák vagy kezdjék újra az életüket,és az 1989utáni években visszatértek, hogy a megváltozott politikai,gazdasági viszonyok között ismét szülőhazájukban éljenek.A tanulmány ezekre a szövegekre épül. 2 Az interjúk számos kérdéskört járnakkörül, további, részletes elemzésük2Itt is szeretnék köszönetet mondani az folyamatban van. 3 Az alábbiakban annakértelmezésére teszek kísérletet,interjúalanyoknak, hogy elmondták nekünkélettörténetüket, és interjúkészítő hogy az interjúalanyok az általuk elbeszélttörténetekben, saját narratívájuk-társaimnak (Kovács Csabának, LugossyIstvánnak, Markovits Ferencnek, MolnárAdrienne-nek, Palotai Jánosnak és múltjukat, milyen önképet konstruálbanmiként mutattatták be magukat,Varga Ágotának) gondos munkájukért. tak. Erről a következő kérdésekre kapottválaszok alapján próbálok meg ké-Külön köszönet illeti Nácsa Klárát azinterjúk feldolgozása során nyújtott felbecsülhetetlensegítségéért.nük az emigrálás gondolata, mi volt apet adni. Hogyan született meg ben-3A közeljövőben a következő kérdésköröketkívánom feldolgozni, elemezni. ciókkal magyarázzák disszidálásukat,kiváltó ok vagy okok? Milyen motivá-Miként menekültek el interjúalanyaink kivándorlásukat? Mit jelentett számukraa haza (az otthon), s mit a döntés,Ma gyarországról? Hogyan, milyen szempontokalapján választottak új hazát, ott hogy esetleg végérvényesen elhagyják?hogyan fogadták őket? Az emigráció Hogyan változtatta meg az életüket azéveiben milyen képük volt Ma gyar or - emigráció, mi az, amit ők maguk fontosnaktartottak ezzel kapcsolatban el-szágról, mit tapasztaltak a hazalátogatásoksorán? Miért döntöttek úgy, hogy mondani, vagy épp hangsúlyozni? Újhazatelepülnek? Milyen a viszonyuk a hazára találtak-e a választott országban?Sikerült-e beilleszkedniük, való-rendszerváltáshoz, a politikához? Sikerült-evisszailleszkedniük? Hogyan értékelikéletüket? A válaszokból, azon túl, tak a befogadó társadalomhoz, illetveban otthonra leltek? Miként viszonyul-hogy megismerhetjük, miként konstruáltákmeg ezek az emberek a maguk ré-befogadó társadalom velük kapcsolatoshogyan érzékelték – értékelték – ők agi-új identitását, arról is képet kaphatunk,milyen önazonosságokkal bír ez a Számos tanulmány, kötet foglalko-magatartását?társadalmi csoport, az emigránsok csoportjabankivándoroltak bemutatásával,zik a különböző időkben, korszakok-vagy