mélyfúrások - Az 1956-os Magyar Forradalom Történetének ...

Elbeszélő múlt147Tehát mi személyes élményanyagot,szubjektív tanúságtételeket rögzí-19A visszaemlékezők rövid életrajza a ta-18Gyáni (2002) 138. Vö. uő (2ooo).tettünk. Ezek a szövegek sajátos szituációban,interaktív folyamat során szüvashatónulmányvégén, a 192–199. oldalon ollettek.A visszaemlékezéseket, bár kisebbmértékben, az interjúkészítő is alakította –jelenlétével, személyiségével,kutatási céljával, kérdéseivel, a történetekre való reagálásával –, de szerepemindvégig eltörpült a visszaemlékezőé mellett. És természetesen a szövegekértelmezésében tetten érhető az elemzőértékrendje, gondolkodásmódja is.Megállapításaim tehát nem ténymegállapítások, hanem magyarázatok; mások,más megközelítéssel más értelmezést adhatnak az adott szövegeknek.Az interjúalanyok visszaemlékezésük hozzáférhetőségéről eltérően rendelkeztek.Volt, aki teljes betekintést, mások korlátozott hozzáférést engedélyeztekinterjújukhoz. Így a személyes adatok védelmének érdekében tanulmányombanmindenkit két betűvel jelöltem, de nem saját monogramjukkal. 19 Az interjúrészleteketminimális szerkesztéssel, a beszélő stílusát megőrizve közlöm.A DISSZIDÁLÁSAz interjúalanyok élettörténetének egyik legmeghatározóbb eleme, hogy elhagyták,elhagyni kényszerültek Magyarországot. Más-más időpontban, máskorszakban, más politikai klímában, különböző okokból, de mindannyian úgylátták, hogy számukra nincs más megoldás, mint elmenni, elmenekülni az országból.További életútjukat, emigránstudatukat alapvetően befolyásolta, hogymiért és milyen érzelmi háttérrel hozták meg ezt a döntést. Ahogy a múltadott pillanatában, a jelen horizontjából is valamennyiüknek fontos volt eza kérdés, mindegyik narratívában kiemelt hangsúlyt kapott. Mindannyianszükségét érezték, hogy döntésüket akár a maguk, akár szűkebb környezetükszempontjából megmagyarázzák, indokolják és igazolják. Ebben valószínűlegaz interjúkészítőés esetenként a magyar társadalom általuk vélelmezett elvárásánakis eleget akartak tenni. Miért kellett elhagyniuk Magyarországot? Az érvekbizonyos típusait készen kínálták bizonyos társadalmi konvenciók, mint adiktatúra– szabadság vagy üldöztetés– béke, nyugalom dichotómiája, másokatmeg maga az élet.…itt totalitárius rendszer lesz1948– 49fordulóján emigrált két visszaemlékező. Mindketten fiatalok voltak,mindketten szülői segítséggel hagy ták el az országot.SZABADABBVILÁGBANÉLETETTEREMTENI