mélyfúrások - Az 1956-os Magyar Forradalom Történetének ...

410DUNAI ANDREANYARALÓK MEGFIGYELÉS ALATTA Stasi a Balatonnál*Mint egy kép a túlvilágból, / Mint egy fény a menyországból,Mint egy szép tündérrege: / Oly titoktelt, oly ábrándos,Olyan égi, oly bűbájos / A Balaton kék ege.KISFALUDY ATALA: A BalatonA szocialista országok útlevél-politikájának közös vonása az volt, hogy a ki- ésa beutazás, illetőleg a kivándorlás kérdésében végső soron az állam döntött.Az útlevél nem az állampolgár, hanem az állam tulajdonának számított. A bánásmódlehetett teljesen elzárkózó (Albánia, amelyet csak hivatalos kiküldetésrévén lehetett elhagyni), részlegesen elzárkózó (Románia, Bulgária, ahol a titkosrendőrségönkénye vagy szeszélye volt irányadó), lehetett valamelyestmegengedő (Lengyelország vagy Magyarország), s ezek a magatartások az évtizedeksorán, a rendszerek gyengülésének mértékében maguk is változtak.Jóllehet a Varsói Szerződés tagállamai aláírták a nemzetközi emberjogi dokumentumokat,s az idegenforgalmat a gazdaságpolitika szerves részének tekintették,teljes utazási szabadságot csak az 1989-ben tetőző változások eredményeztek.Csak ekkor szűnt meg az a gyakorlat is, hogy a „határsértőket”, bármelyponton akarták is elhagyni a keleti tömb közösnek tételezett határát,visszaszolgáltatták az „anyaországnak”.Az NDK az említett országokhoz képest több szempontból is rendhagyójelenségnek számított. Egészen 1961-ig, a fal felépítéséig egyedül itt volt nyitotthatár az egymással szemben álló világrendszerek között. A későbbiekbenvasbetonnal, szögesdróttal, aknamezőkkel és automata gépfegyverekkel szinteáthatolhatatlanul megerődített határvonalviszont a térségben szintén* A tanulmány a berlini Collegium Hungaricum(CHB) 2009 októberében megnyíltNémet egység a Balatonnál című kitottketté, amelynek nyelve, kultúrájaegyedülálló módon olyan népet válaszállításáhozkapcsolódó levéltári kutatásomeredményeit foglalja magában. A A teljes elszigetelés azonban – szembenés történelmi hagyománya azonos volt.CHB-n kívül Slachta Kriszta történészt például a két Korea esetével – egy pillanatrasem sikerülhetett. Az NDK-illeti köszönet, aki számos Ma gyar or szá -gon fellelhető levéltári dokumentumot nak a devizabevétel miatt szüksége voltbocsátott rendelkezésemre.Nyugatról jövő idegenforgalomra, a