mélyfúrások - Az 1956-os Magyar Forradalom Történetének ...

Titkosszolgák itt és ott 419térjünk Budapestre. Ezenkívül szeretnék egy őszinte felvilágosítást arra nézve,hogy kiengedtek volna-e Nyugat-Né met or szág ba, ha áttelepülési szándékomathivatalosan megkérvényeztem volna. Úgy gondolom, hogy nem.”Ezután a bíróság visszavonult, majd 14 órakor kihirdették az ítéletet, amelymegegyezett az államügyész javaslatával. A Magyarországon és Lipcsében letöltöttvizsgálati fogságot a büntetésbe beszámították. Az 1:525000 léptékűMagyarország-térképet elkobozták.Az ítélet február 9-én lett jogerős. 11 A vádlottak 1966. augusztus 26-án szabadultak,és 1992. május 19-én rehabilitálták őket.1965-ben Schnetz és barátja egyszerre két statisztikába került be, egyfelőlrésze volt a 2 millió 136 ezer főt számláló külföldi vendégsereg 85 ezer keletnémetüdülőjének, akik a tárgyévben Magyarországon pihenték ki stresszeshétköznapjaikat, másfelől beleszámítottak a 68 (magyarországi adatok szerint82) honfitárs közé, akiket a magyar hatóságok szökésen kaptak, és kiszolgáltattaka keletnémet hatóságoknak.A keletnémetek magyarországi tartózkodásakor az is előfordult, hogy aharmónia a magyarok vendégszeretetén hiúsult meg. Egy magát meg nem nevező,feltételezhetően az Express utazási irodánál dolgozó munkatárs 1966nyarán felhívta felettesei figyelmét a balatonföldvári kempingben tapasztalhatónem kívánatos eseményekre. Az ifjúsági és diák utazási iroda budapesti központjaa levelet a NDK nagykövetségére továbbította, ahol lefordították, éselküldték a kelet-berlini külügyminisztériumnak. Az elvtársaknak szomorúankellett tudomásul venniük, hogy a tábor vezetősége megkülönböztetett antipátiávalviseltetik a keletnémet nyaralók iránt: nem ad nekik póttakarókat,olyan ételeket főzet a szakáccsal, amelyeket nem szívesen esznek, kiselejtezettsátrakat jelöl ki számukra, és nem küld értük mentőcsónakot, ha vitorlásaikkalviharba keverednek. Az egyik telepített magyar idegenvezető pedig több nyaralóelőtt nyilvánosan megjegyezte, hogy ő a „németeket legszívesebben olyanszögesdróttal körülvett táborba küldené, amelyre K. Z. van írva”. 12 A merő jóindulatbólfeljelentést tevő idegenforgalmi kolléga azzal zárta sorait, hogy pályátfog változtatni.Talán ugyanezekben a napokban járt hazánkban a Neue Zürcher Zeitungriportere, akinek a Magyarországon uralkodó általános „hivatalos idegengyűlölet”szúrt szemet. Paprikás hangú cikkében, amelyben az előítéletektől,hamisságtól, magas áraktól, erőszakosvámosoktól, rossz szállodaszobáktól és 11 Schnetz (2004).nem megfelelő ellátástól kezdve min- 12 PA AA MfAA A 9218.NYARALÓK MEGFIGYELÉS ALATT