Visualizza/apri - ART - Università degli Studi di Roma Tor Vergata

Idillio III, 31-33
e‡pe kaˆ 'Agroië tÞlaqéa koskinómantij,
ß prân poiologeûsa paraibátij, oÛnek’ ægÎ mén
tìn Óloj œgkeimai, tù dé meu lógon o÷déna poiÍ
“Disse il vero anche Agroiò, l’ indovina col setaccio, / quella che poco
fa raccoglieva erbe vicino a me: diceva che io / sono tutto preso da te,
ma tu di me non fai nessun conto”.
Come nel precedente caso del carme XXIV, al v. 31 dell’ Idillio III
Teocrito attribuisce veridicità ad un m£ntiς. Se il contesto dell’ epillio
richiedeva la presenza di una figura mitica come Tiresia, la cui
veridicità delle profezie era consacrata dalla tradizione, il carme III, un
idillio bucolico dall’ ambientazione campestre, fa sì che il poeta ci
introduca una non altrimenti nota koskinómantij dal nome 'AgroiÍ.
La precisa tecnica di vaticinazione praticata da questa categoria di
indovini non ci è purtroppo svelata da alcuna fonte 185 . Né gli scolii a
Teocrito, primo autore 186 a noi giunto a menzionare i koskinom£nteij,
ci forniscono infatti alcuna informazione al riguardo, né tantomeno gli
autori greci successivi, i quali o si limitano a ricordarli 187 , come fa
Eliano, N. A. 8, 5: ¢koÚw méntoi tinîn legÒntwn Óti kaì ¢lfítoij
manteÚontaí tinej kaì koskínoij kaì turískoij, o ad associarli ad
altre sottocategorie di profeti per metterne in discussione l’
attendibilità, come Artemidoro 188 , II, 69: Ósa gàr ¨n légwsi
Puqagoristaì fusiognwmonikoì ¢stragalom£nteij turom£nteij
koskinom£nteij morfoskÒpoi ceiroskÒpoi lekanom£nteij
185
Diversi studiosi hanno comunque formulato ipotesi al riguardo. Cfr. ad es. Bouché-Leclercq, op. cit.,
I, p. 183; Ganschinietz, in R.E s.v. Koskinomanteia; G. Arnott, 1978, pp. 27-32.
186
Sappiamo da Polluce, VII 188, che già il poeta comico Filippide (fr. 38 K. A), di poco anteriore a
Teocrito, aveva nominato i koskinom£nteij: koskinom£nteij dè e‡rhke Filippídhj.
187
Cfr. anche Bachmann, Anecdota Graeca II, 340, 31: koskín_ tò toû lÒgou, manteuÒmenoj: pì
tîn e÷telest£twn m£ntewn toûto légesqai e‡wqen; e Josephus, Liber Memorialis (Migne, PG CVI,
161 B).
188
Così anche Luciano, Alex. 9: kaì mÒnon e„ faneíh tij aÙlht¾n À tumpanist¾n À kumb£loij
krotoûnta pagÒmenoj, koskín_ tò toû lÒgou manteuÒmenoj, a÷tíka m£la p£ntaj kechnÒtaj
pròj a÷tòn kaì ésper tinà tîn pouraníwn prosblépontaj;
55