29.12.2013 Views

:--': ~T~ -'--- ~

:--': ~T~ -'--- ~

:--': ~T~ -'--- ~

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BEATRYS VAN NAZARETH 1 2 1<br />

den bruidschat der eeuwige belooning . Dan kon zij den jubel van<br />

haar hart niet bedwingen ; zij brak uit in lachen en dansen, in<br />

handgeklap van vreugde ."<br />

Na de uitbundige vreugde kwam dan weer een periode van<br />

vredige rust en wat er in haar omging stelde zij to boek in een<br />

geordend plan naar de wijze der predikers . Zij mocht uitrusten<br />

in de armen van den Bruidegom . Maar de dagen der beproeving<br />

keerden terug . Zij gruwde van het leven ; liep rond als een krankzinnige<br />

. Zoo hevig werd haar verlangen, dat het bloed haar uit<br />

neus en mond stroomde .<br />

Als zij daarna weer het verbond van liefde en trouw kon vernieuwen,<br />

,voelde ze zich door Hem omhelsd en geheel geest<br />

geworden . Hij drukte zich geheel op haar, naar zijn beeld en<br />

gelijkenis" .<br />

Wij bezitten van haar een voortreffelijk stuk proza in haar<br />

tractaat Seven manieren van minne, proza uit zeer vroegen tijd<br />

dus, waarbij we ons evenzeer als bij dat van Hadewych, kunnen<br />

verbazen over de groote volmaaktheid, die toen reeds werd bereikt<br />

. De visioenen van Beatrys zijn niet zoo geweldig, niet zulke<br />

grootsche verbeeldingen van apocalyptische kracht als bij Hadewych<br />

. De taal van Hadewych is voornamer, ridderlijker . In haar<br />

vergelijkingen heeft Beatrys een meer burgerlijken toon . Voor<br />

Beatrys is de Minne een huisvrouw, die alles wel bestiert in haar<br />

huis, voor Hadewych een Keizer, die zelf in rust, alles door zijn<br />

graven en baronnen laat ten uitvoer brengen .<br />

De Liefde komt van God in den mensch en langs zeven manieren<br />

keert zij terug tot haar oppersten oorsprong, als Tangs twaalf<br />

uren bij Hadewych, langs zeven trappen bij Ruusbroec . Tot welk<br />

een realisme Beatrys komen kon, blijke hieruit : ,Ondertusschen<br />

so wert minne so onghemate ende so overbrekende in der sielen<br />

alse har selven so starkeleke ende so verwoedelike berurt int<br />

herte, dat hare dunct, dat har herte menichfoudeleke wert seere<br />

gewont ende dat die wonden dagelix ververschet werden ende<br />

verseert, in smerteliker weelicheiden ende in nuer ieghenwordicheiden.<br />

Ende so dunct hare, dat har adren ontpluken ende hare<br />

bloet verwalt ende hare march verswijnt ende hare been vercrencken<br />

ende hare borst verbernt ende har kele verdroghet,<br />

so dat hare anscijn ende al hare lede gevuelen der hitten van<br />

binnen, ende der orwoeds van minnen . Si gevuelt oec die wile,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!