:--': ~T~ -'--- ~

KLASSIEKE EN OOSTERSCHE ROMANS 3 7
er mag ook daar een drang naar het wonderbaarlijke en geheimzinnige
zijn, over het algemeen is er een nuchterheid van verbeelding,
een koelheid van blik, die in overeenstemming zijn met een
leven in een moeilijke harde werkelijkheid ; eenvoud en echtheid
kwam uit het hart van het yolk, daar ontsproot de natuurlijke en
onbevangen kunst.
Lancelot, de zoon van koning Ban, opgevoed door de fee Viviane
op den bodem van een meer, Lancelot met zijn aanvankelijk
platonische, later zeer intieme hoofsche liefde voor Arthur's
vrouw, de koningin Genovere, leerden we reeds kennen als den
held van een grooten prozaroman, waarin de sagen van Lancelot
vereenigd zijn met die van de Ronde Tafel en van den Graal 1) .
Bewerkingen van then roman zijn in het begin der veertiende eeuw
door den geestelijke Lodewijk van Velthem, een Brabander,
verzameld tot een geheel . Bovendien heeft hij er eenige kleinere
romans o . a . de Wrake van Ragisel, de Ridder metter mouwen, de
Torec en de Moriaen ingevlochten, na ze soms sterk to hebben
besnoeid . De laatste, het verhaal van een bastaard, die naar zijn
vader zoekt, om hem to doen huwen met zijn moeder, een Moorsche
prinses, is misschien tot op zekere hoogte oorspronkelijk,
Torec werd door Jacob van Maerlant naar het Fransch bewerkt .
Zoo bewerkte hij ook in zijn jonge jaren, + 1261, de Historie van
den Grale en van Merlijn, naar het boek van Robert de Boron,
den man van den zuiver Christelijken geest en van de pseudo-historische
waarheid, die iemand als Maerlant moesten behagen, ook
al was hij nog niet in de periode, waarin zijn streven vooral op
nutte leering is gericht . De beide laatste werken zijn alleen in een
plat-duitsche omwerking terug gevonden .
Ferguut, uitgeg. door EELCO VEnwIJs,opnieuw bewerkt door J .VEEDAM,Leiden .
1908 . -J . KOOPMANS, Middelnederlandsche romans (Taal en Letteren, X, 321) . -
A . G . VAN HAMEL, Parsifal-Perceval(Gids, 1888 . 111, 290) . J . TE WINKEL, De Perchevael
en het Haagsche Lancelothandschr.(Tijdschrift van de Mij . van Letterk., X,
161) . - De Percevael-fragm ., uitgeg . in Mnl . Ged . en Fragm . door N . DE PAUW, II,
Gent . 1903 .
Roman van Walewein, uitgeg . door W . J . A . JONCKBLOET, Leiden, 1846 . - J .
KOOPMANS, Mnl. roman (Taal en Letteren, X, 465) . - S. ERINGA, Waleweinstudies
(Tijdschr . Mij . Letterk. XLIV, 51) .
Roman van Lancelot, uitgeg . door W . J . A . JONcKELOET, Den Haag, 1846 .
De wrake van Ragisel, Fragm . uitgeg. door J . TE WINKEL (Tijdschrift van de Mij
van Letterk., XIII, 116) .
1 ) Jonckbloet geeft een uitvoerig overzicht van den roman, 3e druk, 1, 238 vlg .