:--': ~T~ -'--- ~

26 4 ANNA EN MARIA TESSELSCHADE
De gesleten dorpel van het zalig Roemerhuis is meer dan bekend
. Dat was de natuurlijke gang van zaken . De kunst trekt zich
terug uit het luidruchtige gemengde gezelschap van rederijkende
kannenkijkers . Ze wordt het aristocratisch genot van hen, die
elkaar begrijpen, van hen, die elkaar in vriendschap en liefde de
eerste vreugd geven van de nieuwe schoonheid, welke ze voortbrachten,
die met elkaar spreken kunnen over de oude, waarin
hun ziel leeft . Zangers, poeeten en schilders vonden dat kunstrijk
milieu in het huis van Roemer Visscher. Zoo was het op Meerhuyzen
aan den Amstel van Spieghel, en Hooft zal de traditie op het
Muyderslot schitterend voortzetten . Bij alle drie heerschte de
geest en gratie van Roemers dochters, over wie hier nog een enkel
woord .
Aardige decoratieve figuren in het leven en werk onzer 17de
eeuwsche meesters zijn deze vrouwen . Wie vertrouwd wil raken
met Hooft, Vondel, Breero, Huygens, Cats, om van de mindere
niet to spreken, ziet telkens weer Anna en Maria Tesselschade .
Daar zijn lieve woordjes, geestige complimentjes, vernuftige
woordspelingen, guitige briefjes, bij alien hartelijke, eerbiedige
verheerlijking, innige vriendschap, soms meer. Van haar groote
kunstvaardigheid roemen alien . Alle kunsten hebben ze beoefend,
van het malsche plassen in het zuivere nat tot het luchtig
schrijven op het broze glas . In zang, borduurkunst, schilderen,
wat niet al, schijnen ze to hebben uitgemunt . Ook aan de
dichtkunst hebben ze gedaan en alleen van de laatste hebben we
de stukken nog in handen .
In twee zware deelen heeft Beets alles verzameld wat van
Anna (1584-1651) 1) to vinden was, haar Christelijke Emblemata,
vertaald naar die van Georgette de Montenay, de tweeregelige
bijschriften, waarmee ze een tweeden druk van haars vaders
Sinnepoppen verrijkte, haar talrijke gelegenheidsgedichten en
opdrachten . Later is een vertaling van de Emblemata van Otho
Vaenius nog als haar werk gesignaleerd . En als we dit alles thans
herlezen, dan moet erkend, dat voor wie met onze 17de-eeuwers
heeft leeren omgaan als met zijn tijdgenooten, volkomen thuis is
in hun tijd en werk en leven, deze dingen menig aardig punt
hebben, vaak fleur en glans geven aan het letterkundig bedrijf,
maar iets wat than nog iederen kunstgevoelige direct treft door
1 ) Over het geboortejaar : Kossmann, Ged . van Anna R . V ., p . 49.