Handboek MKG-codering

innen het ziekenhuis. De dossiers moeten steeds geraadpleegd kunnen worden door de geneesheren die betrokken zijn bij debehandeling van de patiënt.§ 2. De patiënt of zijn wettelijk vertegenwoordiger heeft recht om, door toedoen van een door hem gekozen geneesheer, kennis tekrijgen van de hem betreffende gegevens in het medisch dossier.Art. 7. Dit besluit treedt in werking zes maanden nadat het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.Art. 8. Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen en Onze Minister van Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belastmet de uitvoering van dit besluit.Gegeven te Brussel, 3 mei 1999.ALBERTVan Koningswege :De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen,M. COLLADe Minister van Sociale Zaken,Mevr. M. DE GALANMINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN,VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEUN. 99 — 3593 (99 — 2527) [99/22867]3 MAI 1999. — Koninklijk besluit houdende bepaling van dealgemene minimumvoorwaarden waarvan het medisch dossier,bedoeld in artikel 15 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerdop 7 augustus 1987, moet voldoen. —ErratumBelgisch Staatsblad van 30 juli 1999, blz. 28462.In de franse tekst van de aanhef worden de woorden « lequel estconstitué du dossier infirmier et du dossier du patient » vervangendoor de woorden « ce dossier forme, avec le dossier infirmier, le dossierdu patient ».*****MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN,VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEUN. 99 — 3511 [99/022502]3 MEI 1999. — Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 december 1994 houdende bepaling van deregels volgens welke bepaalde statistische gegevens moeten worden medegedeeld aan de Minister die de Volksgezondheidonder zijn bevoegdheid heeftALBERT II, Koning der Belgen,Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.Gelet op de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, inzonderheid op artikel 86, gewijzigd bij de wet van29 april 1996;Gelet op het koninklijk besluit van 14 augustus 1987 houdende bepaling van de regels volgens dewelke bepaalde statistischegegevens moeten worden medegedeeld aan de Minister die bevoegd is voor de Volksgezondheid, gewijzigd bij de koninklijkebesluiten van 11 december 1987, 25 februari 1996 en 11 december 1998;Gelet op het koninklijk besluit van 6 december 1994 houdende bepaling van de regels volgens welke bepaalde statistische gegevensmoeten worden medegedeeld aan de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft, gewijzigd bij de koninklijkebesluiten van 8 oktober 1996 en 4 december 1998;Gelet op het advies nr. 23/98 van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, uitgebracht op 26 augustus1998;Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 15 juli 1998;Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 26 juni 1998;Gelet op het besluit van de Ministerraad van 18 september 1998 over de adviesaanvraag binnen de termijn van een maand;Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 2 maart 1999, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van degecoördineerde wetten op de Raad van State;Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen en van Onze Minister van Sociale Zaken,Hebben Wij besloten en besluiten Wij :Artikel 1. In artikel 2 van het koninklijk besluit van 6 december 1994 houdende bepaling van de regels volgens welke bepaaldestatistische gegevens moeten worden medegedeeld aan de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft, wordentussen de woorden « minimale klinische gegevens » en « heeft tot doel » de woorden « en van minimale verpleegkundige gegevens »ingevoegd.Art. 2. Artikel 3, eerste lid, van hetzelfde besluit, wordt aangevuld met een 3°, luidend als volgt :« 3° van pasgeborenen waarvoor geen afzonderlijke verpleegdagprijs wordt vastgesteld overeenkomstig Titel III, Hoofdstuk V, vande wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987. ».Art. 3. In hetzelfde besluit wordt een artikel 3bis ingevoegd, luidend als volgt :« Art. 3bis. De minimale verpleegkundige gegevens worden geregistreerd :a) voor iedere patiënt die beantwoordt aan de voorwaarden bedoeld in artikel 3 van dit besluit;b) voor iedere patiënt die niet beantwoordt aan de in artikel 3 van dit besluit bedoelde voorwaarden, doch waaraan met of zonderICD-9-CM Codering handboek 278Officiële versie 2007