PrzeglÄ daj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

Bardzo ważnym i innowacyjnym elementem
technologii wiki jest fakt, iż jej współtwórcą może
być każdy użytkownik, nie ma bowiem określonych
warunków uczestnictwa w projekcie, dotyczących
np. osiągnięć czy też wykształcenia. Wikisłownik
gromadzi ogół ludzi o szeroko pojętych
zainteresowaniach „językoznawczych” i dzięki
mechanizmowi ciągłej wzajemnej kontroli tworzy
ducha wspólnoty. Członkowie tej społeczności
mogą dzielić się nie tylko merytorycznymi uwagami
na stronach dyskusyjnych poszczególnych
haseł, ale i pogawędzić na dowolne tematy za
pośrednictwem forum internetowego, zwanego
Barem, którego odpowiednikiem w Wikipedii jest
„Kawiarenka pod Wesołym Wikipedystą”.
Pozytywnym aspektem owej współpracy wielu
anonimowych słownikarzy jest możliwość wspólnej,
nierzadko prowadzącej do perfekcji pracy
nad hasłem słownikowym, zaś negatywne skutki
są związane z możliwością nieograniczonej i czasami
zupełnie niekonstruktywnej, a nawet szkodliwej
ingerencji w treść haseł oraz zamieszczanie w nich
błędnych informacji. Równouprawnienie autorów
może mieć więc niekorzystny wpływ na poziom
merytoryczny artykułów hasłowych umieszczanych
w Wikisłowniku. Mimo to, jego twórcy zachęcają
internautów do współpracy. W tzw. Przewodniku
dla początkujących można znaleźć następującą odezwę,
skierowaną do tzw. „nowicjuszy”:
Witaj! Mamy nadzieję, że przyłączysz się do pracy nad
Wikisłownikiem. Na pierwszy rzut oka struktura słownika
może wydawać się skomplikowana, i taka też jest. Jednak
nie trzeba od razu wszystkiego rozumieć! Można zacząć
od prostszych zadań, można też – i najlepiej tak! – skoncentrować
się tylko na obszarze swoich zainteresowań.
Obejrzyj listę poniżej i wybierz coś dla siebie! Śmiało edytuj
i dodawaj hasła! Nie przejmuj się, że zrobisz coś nie
tak. Któryś z bardziej doświadczonych edytorów na pewno
poprawi, co trzeba, i wyjaśni. Bez irytacji, bo cieszymy
się z nowych twarzy :-) Jeśli tworząc hasło jesteś w stanie
wypełnić tylko część punktów w danym haśle – zrób to!
Ktoś dopisze resztę – tak działa wiki 23) .
Także i na stronie Wikipedii można odnaleźć zapewnienia,
mające zachęcić użytkowników tej encyklopedii
do wstąpienia w szeregi Wikipedystów:
Nowi przybysze są mile widziani, bo tak naprawdę to
oni stanowią siłę życiową tego projektu. (…) Chcielibyśmy
uważać się za społeczność, w której wszyscy współpracujący
są równi, niezależnie od tego, czy dopiero co dołączyli,
czy są tu od początku. (…) Chcemy byście czuli się
swobodnie w tym, co robicie 24) .
Propozycje dla początkujących obejmują: dodanie
nowego linku, uzupełnienie lub stworzenie
nowego hasła w ojczystym lub obcym języku, dodanie
fotografii bądź nagranie wymowy. W odnalezieniu
właściwego tematu do opracowania
pomagają potencjalnemu autorowi Wikisłownika
takie wskazówki, jak: zaznaczone na czerwono
linki (przy pomocy których autor artykułu hasłowego
sugeruje konieczność utworzenia jakiegoś
hasła), puste miejsca, czy też „hipertekstowy” spis
artykułów przeznaczonych do opracowania, poszerzenia
czy też dopracowania.
Zachętą do współtworzenia Wikisłownika mogą
być także inicjatywy: „słowo tygodnia” i „temat
tygodnia”. Raz w tygodniu użytkownicy Wikisłownika
wybierają jedno słowo, które trafia na
główną stronę. Projekt ów ma na celu ukazanie
możliwości, jakie wynikają z wspólnej pracy nad
jednym hasłem przez dłuższy czas, jak i dostarczenie
słownikowi wysokiej jakości haseł. Jako że
słowo tygodnia ma pojawić się na stronie głównej,
powinno ono przykuwać uwagę. Może być
nim ciekawa etymologia słowa, wieloznaczność,
lub też nawiązanie do aktualnej sytuacji (np. babie
lato) 25) .
Kolejną inicjatywą, oprócz słowa tygodnia, jest
także temat miesiąca. Tematem miesiąca może być
jakiekolwiek słowo, które łatwo powiązać z wieloma
wyrazami, np. wakacje 26) . W czerwcu takim
tematem był „las”. Na początku zostały zaprezentowane
słowa z kręgu tematycznego związanego
z lasem (np. leśnik, rezerwat, kora, jeż), a następnie
znaczenia tych słów w różnych językach były
podawane w osobnych tabelkach.
Czynne uczestnictwo w projekcie umożliwia
ponadto fakt, iż od strony technicznej edytowanie
artykułów jest bardzo proste i nie wymaga
zaawansowanej wiedzy technicznej. Wystarczy
kliknąć na zakładkę „edytuj”, znajdującą się
23)
http://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pocz%C4%85tkuj%C4%85cy.
24)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w.
25)
http://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:S%C5%82owo_tygodnia.
26)
http://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Temat_miesi%C4%85ca.
104