30.07.2014 Views

Przeglądaj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

Przeglądaj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

Przeglądaj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Następnie uczniowie oddają swoje kartki (niepodpisane)<br />

nauczycielowi, który odczytuje zdania<br />

na forum klasy. Pozostali uczniowie starają<br />

się rozpoznać autora zdań po wyrażonych w nich<br />

opiniach. Zabawa daje szanse na dowiedzenie się<br />

czegoś więcej o swoich uczniach.<br />

2 What would happen if... – ta zabawa<br />

doskonale rozwija wyobraźnię a przy okazji pozwala<br />

uczniom na przećwiczenie II trybu warunkowego.<br />

W celu przeprowadzenia tego krótkiego<br />

ćwiczenia nauczyciel powinien przygotować co<br />

najmniej kilkanaście atrakcyjnych i pobudzających<br />

wyobraźnię uczniów początków zdań warunkowych.<br />

Na przykład:<br />

►<br />

►<br />

If I didn’t come back home for night, my parents...<br />

Our English teacher would be very happy if...<br />

Uczniowie mogą pracować indywidualnie,<br />

ale z własnego doświadczenia wiem, iż lepiej<br />

sprawdza się praca w parach. Ich zadaniem jest<br />

skończenie zdań w jak najciekawszy, zaskakujący<br />

i najzabawniejszy sposób. Gwarantuję, iż mimo<br />

swej prostoty zadanie to spotka się z dużym zainteresowaniem<br />

ze strony uczniów. Ponadto może<br />

się stać inspiracją do ciekawej dyskusji na temat<br />

poglądów uczniów. Wiele zależy od inwencji<br />

twórczej nauczyciela.<br />

2 Spot the difference – ta zabawa pozwala<br />

uczniom wyjść z ławek. Ułatwia przećwiczenie<br />

zastosowania czasu Present Continuous. Do<br />

przeprowadzenia ćwiczenia potrzebne są zestawy<br />

par obrazków przedstawiających proste sytuacje,<br />

np. kot siedzący pod stołem w pokoju,<br />

w którym znajduje się jeszcze kilka charakterystycznych<br />

szczegółów. Uczniowie stają w dwóch<br />

kręgach pośrodku klasy zwróceni plecami do siebie.<br />

Każdy uczeń otrzymuje jeden obrazek i jego<br />

zadaniem jest odnalezienie osoby, która ma taką<br />

samą informację. W tym celu opowiada uczniowi,<br />

do którego stoi plecami, co widzi na swoim<br />

obrazku. Na przykład:<br />

► In my picture there is a cat. The cat is sitting under<br />

the table. On the table there are 2 books and<br />

some flowers in the vase.<br />

Partner rozmowy albo potwierdza, że ma ten<br />

sam obrazek lub odpowiada przecząco podając<br />

równocześnie szczegóły swojego obrazka.<br />

► No, it isn’t my picture. In my picture there aren’t<br />

any flowers on the table.<br />

Mam nadzieję, iż zaproponowane przeze mnie<br />

gry i zabawy będą stanowić dla innych nauczycieli<br />

źródło inspiracji do eksperymentowania<br />

w swoich klasach. Zachęcam wszystkich do zabaw<br />

językowych, ponieważ mają one nieoceniony<br />

wpływ na wzrost zainteresowania lekcjami<br />

języka angielskiego wśród uczniów a przy okazji<br />

niepostrzeżnie pomogąją im utrwalać zagadnienia<br />

gramatyczne i niejednokrotnie przełamać barierę<br />

przed mówieniem.<br />

(lipiec 2007)<br />

Karolina Skoczylas, Regina Kaczmarek 1)<br />

Międzybórz<br />

Przez zabawę do nauki – o współpracy nauczycieli<br />

Korelacja międzyprzedmiotowa wcale nie musi<br />

być trudna. Przekonałyśmy się o tym, realizując<br />

nasz cykliczny projekt Przez zabawę do nauki. Połączyłyśmy<br />

dwa, wydawałoby się niemożliwe<br />

do skorelowania przedmioty: język niemiecki<br />

i religię! Okazją do tego był adwent – czas przed<br />

świętami Bożego Narodzenia. Przygotowałyśmy<br />

konkurs Kalendarz adwentowy. Przebiegał on pod<br />

hasłem, które jednocześnie było postanowieniem<br />

adwentowym:<br />

1)<br />

Karolina Skoczylas jest nauczycielką języka niemieckiego a Regina Kaczmarek religii i historii w Gimnazjum Samorządowym<br />

im. Polskich Noblistów w Międzyborzu. Autorki brały udział w naszym Konkursie 2006 – Dzielmy się wiedzą i doświadczeniem,<br />

pomagajmy sobie i wzajemnie się inspirujmy – o współpracy nauczycieli.<br />

128

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!