PrzeglÄ daj publikację - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

cji, propozycje metodyczne, opisy gier i zabaw,
zakładkę z żartami, pytania do dyskusji. Strona
prosta w obsłudze, bogata w materiały.
www.manythings.org – strona dla uczących się
języka angielskiego umożliwiająca naukę przez
zabawę na różnych poziomach. W zakładkach:
slang, idiomy, przysłowia, piosenki, poezja, tongue
twisters i inne.
www.preschooleducation.com – propozycje zajęć
dla małych dzieci wraz z kartami pracy (printables).
Na stronie są także artykuły dotyczące
pracy z dziećmi, które mogą wzbogacić wiedzę
każdego nauczyciela pracującego z dziećmi w wieku
przedszkolnym i wczesnoszkolnym.
www.englishbanana.com – zawiera zbiór materiałów
do planowania oraz nauczania (ponad
750 worksheets). Można też ściągnąć bezpłatnie
Big Activity Book, Big Grammar Book i Big Resource
Book. Oprócz materiałów dla nauczyciela strona
zawiera także gry i kwizy dla uczniów.
www.sitesforteachers.com/index.html – jak
sama nazwa mówi, są tutaj linki do różnych stron
dla nauczycieli (nie tylko języków obcych). Jest
ich bardzo dużo, bo aż 1170!
http://teachers.teach-nology.com/index.html
– best on the Web for teachers – kolejna strona z różnymi
linkami dla nauczycieli. Ok. 400 linków.
www.webenglishteacher.com – na tej stronie
można znaleźć bardzo bogatą tematykę z linkami
do innych stron. Każdy link jest krótko opisany
(w języku angielskim) – np. po wybraniu hasła
Shakespeare otrzymujemy odnośniki do ciekawych
stron związanych z twórczością Szekspira.
www.happychild.org.uk – strona z ogromną ilością
materiałów. Są tu materiały do drukowania,
materiały – pomysły na różne zajęcia oraz wielki
zbiór linków do stron edukacyjnych (np. uniwersyteckich).
Można znaleźć karty tematyczne do
nauki języka – nawet angielsko-polskie.
www.familyeducation.com – strona docelowo
skierowana do rodziców, ale jako nauczyciele
możemy skorzystać z propozycji zabaw i zajęć
dla dzieci w wieku od 0 do 18 roku życia. Są tu
też materiały do drukowania, przepisy kulinarne,
gry.
www.jezykangielski.pl – strona Wydawnictw
Szkolnych PWN, na której można znaleźć różne
artykuły i linki z opisem do innych stron. Oprócz
linków z materiałami dla nauczycieli są też linki
do stron informacyjnych, do stron związanych
ze świętami, tradycjami i obrzędami oraz stron
z humorem i rozrywką.
www.esl.about.com – jest to nie tylko strona
z materiałami do nauki języka angielskiego.
Można tutaj po rejestracji zapisać się na wybrany
przez siebie bezpłatny kurs! Lekcje są wysyłane na
skrzynkę mailową w systemie dziennym lub tygodniowym,
a ich tematyka jest różnorodna (opieka
nad dzieckiem, gotowanie). Można też zapisać
się na kurs języka obcego – do wyboru: francuski,
niemiecki, włoski, japoński i hiszpański.
(sierpień 2007)
Marzena Pieńkowska 1)
Częstochowa
Multimedialne prace uczących się języków obcych
Wasze dzieci będą żyć otoczone maszynami; trzeba, aby rozumiały je i były z nimi zaznajomione. Maszyny
źle traktują tych, którzy ich nie lubią.
André Maurois Lettres à l’inconnue 2)
1 Cel
Celem niniejszego studium jest przedstawienie
kilku typów prac tworzonych przez osoby uczące
się języków obcych, prac wymagających kreatywności
i, w większości przypadków, zespołowego
wysiłku, a wykonanych przy użyciu narzędzi multimedialnych.
Wykażę, że przy obecnym stanie
1)
Autorka jest nauczycielką języka francuskiego w Centrum Języków Europejskich – NKJO w Częstochowie.
2)
André Maurois (1956), Lettres à l’inconnue, Paryż: Fayard.
107