PrzeglÄ daj publikacjÄ - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
PrzeglÄ daj publikacjÄ - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
PrzeglÄ daj publikacjÄ - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• angielski<br />
• francuski<br />
• hiszpański<br />
• łaciński<br />
• niemiecki<br />
• polski<br />
• rosyjski<br />
• włoski<br />
Nr 5/2007<br />
listopad<br />
Rok LII 5(264)<br />
ISSN 0446-7965<br />
Spis treści<br />
PODSTAWY GLOTTODYDAKTYKI<br />
Elżbieta Danuta Lesiak-Bielawska – Osobowość<br />
ucznia a sukces w nauce języka obcego...3<br />
Anna Świerczyńska – Psycholingwistyczne<br />
podstawy użycia techniki graficznego<br />
przedstawiania tekstu w procesie nauczania<br />
czytania w języku obcym................................9<br />
Bartosz Poluszyński – Współczesne słowniki<br />
pedagogiczne do nauki języka angielskiego<br />
w świetle badań empirycznych.....................17<br />
Sebastian Dusza – O kontrowersyjnych<br />
strukturach składniowych w polskich testach<br />
przedmaturalnych z języka niemieckiego......25<br />
METODYKA<br />
Grażyna Kiliańska-Przybyło – Metafory w kla<br />
sie szkolnej, czyli kogo uczymy i gdzie?.........36<br />
Adriana Prizel-Kania – Dlaczego tak<br />
trudno to zrozumieć? O kształceniu<br />
sprawności słuchania....................................39<br />
Dorota Tomczuk – Ćwiczenia służące<br />
rozwijaniu sprawności kreatywnego pisania<br />
w nauczaniu języka obcego..........................42<br />
Anna Jurek – Przeszukiwanie leksykalne<br />
w kształtowaniu umiejętności ortograficznych<br />
uczniów z dysleksją..............................46<br />
Marzena S. Wysocka – Język polski językiem<br />
obcym. O problemach językowych<br />
wśród uczących się języka polskiego jako<br />
języka obcego..............................................61<br />
Z PRAC INSTYTUTÓW<br />
Dorota Obidniak – Egzamin z języka<br />
obcego w gimnazjum – czy nowe otwarcie<br />
w polskiej polityce językowej?......................65<br />
Alina Dorota Jarząbek – Kilka refleksji<br />
o egzaminie z języka obcego w gimnazjum...67<br />
Beata Trzcińska – Egzamin maturalny<br />
z języków obcych 2007................................70<br />
Paweł Poszytek, Gracjana Więckowska<br />
– Konkurs indywidualny European Language<br />
Label 2007...................................................75<br />
Alina Awramiuk – Szkolnictwo mniejszości<br />
narodowych i etnicznych w Polsce w roku<br />
szkolnym 2006/2007...................................86<br />
KOMPUTERY, INTERNET,MULTIMEDIA<br />
Joanna Wrycza – Elektroniczna Wieża<br />
Babel. Wikisłownik – zbiorowym dziełem<br />
leksykograficznym........................................96<br />
Sylwia Krause – Busy Teacher, czyli jak<br />
zaoszczędzić czas na przygotowanie lekcji<br />
korzystając z Internetu................................106<br />
Marzena Pieńkowska – Multimedialne<br />
prace uczących się języków obcych.............107<br />
Agnieszka Tarabuła – Filmy na lekcjach<br />
angielskiego...............................................113<br />
Kornelia Hübscher – Rozwijanie sprawności<br />
rozumienia ze słuchu za pomocą fragmentów<br />
filmów ......................................................117<br />
SZKOŁA PODSTAWOWA, GIMNAZJUM<br />
Anna Turula – Edukacja na świeżym<br />
powietrzu..................................................120<br />
Iwona Gołąb – Stocking full of ideas, czyli<br />
pomysły na lekcje świąteczne.....................123<br />
Joanna Kocioła – Gramatyka nie musi być<br />
nudna – propozycje zabaw i gier................126<br />
Karolina Skoczylas, Regina Kaczmarek<br />
– Przez zabawę do nauki – o współpracy<br />
nauczycieli.................................................128<br />
Sylwia Krause – Feedback, czyli uzyskiwanie<br />
informacji zwrotnej...............................131<br />
Z DOŚWIADCZEŃ NAUCZYCIELI<br />
Magdalena Kaleta-Kuzińska – Lekcja<br />
w terenie...................................................135<br />
Magdalena Kolber – Dialogue journal<br />
– kilka słów o dzienniku.............................137