Untitled - Folklore Tradiciones

Temas de Patrimonio Cultural 4
6. Por ejemplo, Frank Königs en Sprachlosigkeit oder
Mehrsprachigkeit, 2000.
7. Meißner, F.-J./M. Reinfried (eds. 1998):
Mehrsprachigkeitsdidaktik. Konzepte, Analysen,
Lehrerfahrungen mit romanischen Fremdsprachen. Tubinga:
Narr.
8. Relacionada con el Sector Cultural de la Embajada de Brasil en
nuestro país.
9. Manual de estilo, Clarín-Aguilar, Buenos Aires, marzo de 1997.
10. Manual de Estilo y Ética periodística, La Nación-Espasa, Buenos
Aires, abril de 1997.
11. Y enumera los siguientes ejemplos: la city; joint-venture
(asociación de empresas); ranking, gueto; matriushka (muñecas
rusas); strip-tease: el green de golf; geisha; kamikaze; favela; el
boom. Clarín, 1997:76.
12. “ANGLICISMOS: los más usuales y aceptados: Living
(habitación en el hogar); camping (salida al campo); destroyer
(destructor); weekend (fin de semana); match (competencia
deportiva); test (prueba o ensayo); soft (programas de computación);
hard (computadoras y accesorios); printer (impresora). Conviene
en general utilizar el equivalente en español en todos los casos que
pueda evitarse la versión inglesa.” Clarín, 1997:108.
13. La Nación, 1997: 146.
14. La Nación, 1997: 269.
15. La Nación, 1997
16. La Nación, 1997: 196.
17. La Nación, 1997: 196.
18. Clarín, 1997: 66.
19. Clarín, 1997: 56.
20. Ver Elvira Arnoux: “Políticas culturales y la ley de radiodifusión”.
Pag www.comfer.gov.ar
21. Percepción de las características de las emisiones televisivas
en la población del Interior del País. Estudio de Eduardo Lauzan,
Comfer, Febrero del 2001.
148