Untitled - Folklore Tradiciones

Temas de Patrimonio Cultural 4
hacia la biblioteca formal, la oficial, la de la ciudad, este grupo de nuevos lectores.
Los resultados son muy interesantes, seguramente con el cambio de gobierno en
la Ciudad de Méjico que será muy pronto este programa será uno de los que
serán más apoyados.
MODERADOR
Al respecto me permito un comentario respecto de esas bibliotecas oficiales,
las oficiales están todas dentro de una red informatizada y establecieron en Méjico
un sistema de rotación de los fondos bibliográficos, se rotan permanentemente
los fondos que no son suficientemente leídos, se hace un paneo cada 20 días, los
libros que no fueron solicitados suficientemente, se rotan a otra área, se los
prueba en esa área y si tienen resultado rotativo se mantienen ahí, si no, se rotan
a otra región de biblioteca, este sistema no existe en otro lado de Latinoamérica.
PÚBLICO
Pregunta para el Prof. Díaz Reynoso: ¿existe educación bilingüe en algunas
comunidades indígenas.?
DÍAZ REYNOSO
Es un tema que es muy importante porque primero es una población
numéricamente grande la población indígena, hay enseñanza bilingüe, hay todo
un sistema de formación de docentes, los maestros no vienen de las capitales de
las provincias, no van de la Ciudad de Méjico, realmente la gran mayoría de los
maestros indígenas vienen de sus mismas comunidades y están trabajando en
dos instituciones, la Secretaría de Educación Pública y el Instituto Nacional
Indigenista. Yo creo que habría que mencionar que ligado a la educación bilingüe
está esta política de recuperación de relatos y de leyendas indígenas que no
solamente se discute, se conversa, se analiza, sino que se publica y se lee, es
libro de texto en las comunidades incorporando narraciones indígenas. Y lo otro
que comenté rápidamente hace un rato fue la convocatoria para que los narradores
indígenas tengan un espacio, no tengan que andar batallando atrás de la editorial
para ver si es viable o no, sino que hay una oferta y un incentivo para la publicación
y las cifras que comentamos son muy relevantes y hablan del éxito que ha tenido
este programa, en alguna oportunidad, en alguna Feria del Libro esperemos que
se pueda exponer alguno de estos ejemplos que realmente son notables. Quienes
168