Untitled - Folklore Tradiciones

Temas de Patrimonio Cultural 4
acceso a bibliografía e investigaciones y la posibilidad de llevar a cabo intercambios
con personas, instituciones y organismos. Finalmente y en menor medida se
encuentran aquellas respuestas que apuntan a la comunicación, el estudio de una
nueva carrera y la posibilidad de resolver dudas. Por lo visto las expectativas de
encontrar nutrida información académica se encuentra como una de las
necesidades de los docentes de nuestro país, tanto de aquellos que acceden
como de los que no acceden a Internet actualmente, datos que al parecer no son
tan accesibles como las propagandas de televisión intentan mostrar.
MODERADORA
Bueno, vamos a continuar con la ponencia del Profesor Eduardo Pasalacqua
quien es ex Profesor titular y Director de Investigaciones de las Universidades
Nacionales de Luján, Quilmes y La Plata, evaluador externo de la Universidad
de Buenos Aires, ex experto de las Naciones Unidas y de varias de sus agencias
especializadas. Ha actuado en la función pública y últimamente ha sido
Coordinador de Gabinete del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En la
actualidad es Secretario de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, tiene
más de 20 libros y trabajos publicados sobre administración pública e historia
argentina, además de un trabajo sobre lenguaje administrativo y otro sobre
lingüística comparativa editado en Inglaterra.
EDUARDO PASSALACQUA
Algunas notas sobre el retroceso del español en la Argentina: observaciones
sobre lenguaje y poder en tiempos de la globalización. 1
0. Agradezco enormemente la invitación que me formularan los
organizadores para estar aquí participando en esta iniciativa que celebro con
entusiasmo tanto desde el punto de vista político como académico.
1. Me parece oportuno empezar estas observaciones afirmando la
existencia de un hecho concreto empíricamente comprobable: el retroceso actual
del español en la Argentina. En trazo grueso, se registra una creciente y
generalizada utilización de voces, giros y estructuras inglesas tanto en la vida
cotidiana como en cada vez más campos técnico-profesionales (incluso algunos
tradicionalmente reacios, como el derecho). No se trata de una más en sucesivas
lamentaciones históricas (como las severas de Ragucci o las deliciosamente
escritas de Pescatore di Perle en El Hogar cuando se deploraba la presencia de
242