FVJ5Y

amontonados en el «cuerpo» de la nave espacial de los alienígenas,evocan sin poder remediarlo las terribles travesíasdel Atlántico que tuvieron lugar durante el comercio de esclavosque trajo al «Nuevo Mundo» a los antepasados de Lilith,en el que los términos de la supervivencia se basabanasimismo en un «tráfico de genes» que no era libre y que alterabaen permanencia los significados del yo y del otropara todos los «socios» del intercambio. En la travesía deciencia ficción de Butler, los humanos duermen en vainasamaestradas que parecen plantas carnívoras, mientras quelos Oankali hacen lo que pueden para curar la tierra devastada.Gran parte se ha perdido para siempre, pero la frágilc~pa de vida capaz de mantener otra vida es recuperada, haciendoque la tierra sea de nuevo capaz de ser colonizadaotra vez por grandes animales. Los Oankali están muy interesadosen los humanos como socios para intercambio potencial,en parte porque éstos están compuestos de estructurasgenéticas maravillosas y peligrosas. Los Oankalí creenque los humanos se hallan fatalmente afectados, aunque demanera reparable, de inteligencia y de jerarquía. Por el contrario,los alienígenos viven en geometrías postmodernas devastas marañas y circuitos en los que los puntos de unión delos individuos son muy importantes. No es que estas marañasse hallen ajenas al poder y a la violencia; la jerarquía noes la única forma del poder, ya sea éste alienígena o humano.Los Oankali hacen «impresiones» de todos sus refugiadosy, a partir de ellas, pueden imprimir réplicas de los humanosa partir de esas imágenes mentales, orgánicas y técnícas.Las réplicas permiten mucho comercio de genes. LosOankali están también fascinados por la «predisposición»de Lílith al cáncer, enfermedad que mató a varios de sus familiares.En las «manos» de los Oankali, este talento seconvierte en una tecnología para la regeneración y la metamorfosis.Pero quíeren más de la humanídad, quieren uncomercio total, que requerirá las intimidades de la mezclasexual y el embarazo encarnado durante una aventura colonialcompartida en el valle del Amazonas. La individualidadhumana será amenazada por más cosas que por la tec-392nología Oankali de las comunícacíones, que traslada a otrosseres dentro de ellos bajo la forma de signos, imágenes yrecuerdos. El embarazo plantea la dificil cuestión del consentimiento,de la propiedad sobre el yo y del amor de loshumanos por sí mismos como imagen sagrada, como signode lo mismo. Los Oankali piensan volver a la tierra comoasociados comerciales de los supervivientes humanos. Enla díferencia se halla la pérdida irrecuperable de la ilusióndel uno.Lilith es escogida para entrenar y dirigir la primera reuníónde humanos despiertos. Será una especie de matrona/madreen la «eclosión», fuera de sus capullos, de esos seresradicalmente atomizados. Su tarea será formar una comunídad.Pero antes, Lilith es emparejada en una familiaOankali con el jovenpre-metamórfico Nikanj, que es un 00­loi, Debe aprender de él, quíen le altera sutilmente la mentey el cuerpo para que pueda vivir más libremente entre losOankali. Por su parte, ella debe protegerlo durante su metamorfosis,de la cual ambos salen profundamente unídos.Provisto de un segundo par de brazos, un ooloi adulto es latercer género de los Oankali, un ser neutro que utiliza susapéndices especiales como mediador e ingeniero del comerciode genes de la especie y de cada familia. Cada hijo entrelos Oankali tiene padres machos y hembras, normalmentehermanos y hermanas entre sí, y un ooloi de otro grupo o deotra raza. En el lenguaje Oankali, ooloi signífica «queridosextranjeros». Los ooloi serán los mediadores entre los otroscuatro padres de los hijos que nazcan del planeado cruce deespecies. La heterosexualidad sigue sin ser puesta en entredicho,aunque es mediada de manera más compleja. No seencuentran en Dawn los distintos sujetos sociales, los distintosgéneros que pudieran surgir de otra encarnación de resistenciaa la política reproductora heterosexual obligatoria.Los «queridos extranjeros» pueden proporcionar intensoplacer a través de las fronteras del grupo, del sexo, delgénero y de la especie. Es un placer fatal hacia los otros humanosque han despertado el que marca a Lilith, incluso siella aún no ha dado su consentimiento a un embarazo. Inde-393