23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

020<br />

32<br />

Rectificación <strong>de</strong> cara <strong>de</strong> combustión <strong>de</strong>la<br />

culata<br />

IMPORTANTE: NO esmerilar la cara <strong>de</strong> combustión<br />

<strong>de</strong> la culata ni la superficie superior<br />

<strong>de</strong>l bloque <strong>de</strong> cilindros. Fresar la<br />

superficie solamente.<br />

Culata y válvulas<br />

Después <strong>de</strong> fresar la superficie,<br />

revisar la planeidad (ver REVISION DE<br />

PLANEIDAD DE LA CULATA, en este<br />

grupo). Revisar el acabado superficial<br />

<strong>de</strong> la cara <strong>de</strong> combustión <strong>de</strong> la culata.<br />

Medir la altura (embutido) <strong>de</strong> las<br />

válvulas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l esmerilado. (Ver<br />

REVISION ALTURA DE LAS<br />

VALVULAS RESPECTO A SUPERFICIE<br />

DE LA CULATA, previamente en este<br />

grupo.) El asiento o la cara <strong>de</strong> las<br />

válvulas pue<strong>de</strong> esmerilarse para<br />

ajustarlo a las especificaciones.<br />

NOTA: Si es necesario rectificar la culata, se pue<strong>de</strong><br />

fresar un MAXIMO <strong>de</strong> 0.15 mm (0.006 in.) <strong>de</strong> la<br />

dimensión mínima <strong>de</strong> una pieza nueva. Eliminar<br />

SOLAMENTE el material necesario para corregir<br />

la sinuosidad.<br />

Valor especificado<br />

Culata (cavidad <strong>de</strong> balancines a<br />

superficie <strong>de</strong> combustión)—<br />

Espesor total mínimo.......................................... 124.840 mm (4.9150 in.)<br />

Acabado superficial <strong>de</strong> cara <strong>de</strong><br />

combustión <strong>de</strong> culata (sólo<br />

fresado superficial) (AA)—<br />

Acabado superficial .................................................. 1.5—2.8 micrómetros<br />

(60—110 micro-in.)<br />

Culata—Altura máx. <strong>de</strong><br />

sinuosidad ....................................................... 0.008 micrometros (0.0002<br />

micro-in.)<br />

Anchura máx. <strong>de</strong> sinuosidad...................... 2.0 micrometros (79 micro-in.)<br />

RG,RG34710,83 –63–30SEP97–1/1<br />

CTM101 (06APR04) 02-020-32 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=104

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!