23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instalación <strong>de</strong> camisas <strong>de</strong> cilindro<br />

NOTA: Los tamaños <strong>de</strong> los pistones y camisas difieren<br />

para cada mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> motor. NO combinar tipos<br />

diferentes <strong>de</strong> pistones y camisas. Consultar el<br />

catálogo <strong>de</strong> repuestos para las piezas correctas.<br />

Bloque <strong>de</strong> cilindros, camisas, pistones y bielas<br />

IMPORTANTE: Instalar la camisa en la misma cavidad<br />

<strong>de</strong> cilindro en el bloque <strong>de</strong> la cual se<br />

retiró. NO rozar la guarnición por la<br />

cavidad superior.<br />

Si el D.E. <strong>de</strong> la camisa se ha picado o<br />

erosionado y su espesor es <strong>de</strong> menos<br />

<strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong>l espesor especificado,<br />

girar la camisa 90° respecto a la<br />

posición que tenía al sacarla. Girar la<br />

sección picada <strong>de</strong> la camisa hacia la<br />

parte <strong>de</strong>lantera o trasera <strong>de</strong>l motor.<br />

Si la camisa no está picada ni<br />

erosionada, no es necesario girarla.<br />

Instalar las camisas con las marcas<br />

i<strong>de</strong>ntificadoras (estampadas en su<br />

brida) orientadas hacia el frente <strong>de</strong>l<br />

motor.<br />

1. Colocar la camisa <strong>de</strong> cilindro cuidadosamente, con la<br />

guarnición instalada, en la cavidad <strong>de</strong>l bloque <strong>de</strong><br />

cilindros.<br />

NOTA: Se siente cierta resistencia cuando la camisa <strong>de</strong><br />

cilindro está alineada con la cavidad piloto.<br />

2. Aplicando presión únicamente con las palmas <strong>de</strong><br />

ambas manos, la camisa <strong>de</strong>berá caer a un punto que<br />

su brida superior que<strong>de</strong> casi a ras con el bloque <strong>de</strong><br />

cilindros.<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

Instalación <strong>de</strong> la camisa<br />

RG2772 –UN–04DEC97<br />

RG,RG34710,131 –63–01NOV00–1/2<br />

CTM101 (06APR04) 02-030-45 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=185<br />

02<br />

030<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!