23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

040<br />

4<br />

Retiro <strong>de</strong>l amortiguador <strong>de</strong> vibraciones y la<br />

polea <strong>de</strong>l cigüeñal<br />

Cigüeñal, cojinetes <strong>de</strong> bancada y volante<br />

ATENCION: El amortiguador y la polea son muy<br />

pesados. Planificar el procedimiento <strong>de</strong> manejo<br />

para evitar lesiones. SIEMPRE usar a un<br />

ayudante para retirar e instalar la polea.<br />

IMPORTANTE: NO sumergir el amortiguador <strong>de</strong><br />

vibraciones en productos a base <strong>de</strong><br />

petróleo (tales como gasolina, aceite,<br />

solventes, etc.). El hacerlo pue<strong>de</strong><br />

dañar la porción <strong>de</strong> caucho <strong>de</strong>l<br />

conjunto. Nunca aplicar fuerza <strong>de</strong><br />

empuje al anillo exterior <strong>de</strong>l<br />

amortiguador. Los impactos<br />

producidos por caídas o golpes <strong>de</strong><br />

martillo pue<strong>de</strong>n dañar el amortiguador.<br />

NOTA: Quitar la polea <strong>de</strong>lantera empernable <strong>de</strong>l<br />

amortiguador <strong>de</strong> vibraciones para lograr acceso a<br />

la nariz <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>l cigüeñal, si la tiene.<br />

1. Sacar los seis pernos y la aran<strong>de</strong>la gran<strong>de</strong> (A) <strong>de</strong> la<br />

nariz <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong>l cigüeñal.<br />

2. Instalar el extractor/instalador <strong>de</strong> cubo JDG973-1 (B)<br />

en la nariz <strong>de</strong>l cigüeñal con los dos pernos <strong>de</strong> cabeza<br />

hueca hexagonal provistos en el juego. Apretar los<br />

pernos hasta que toquen fondo en el cubo.<br />

3. Lubricar las roscas <strong>de</strong>l extractor/instalador con grasa<br />

universal.<br />

Retiro <strong>de</strong> anillo retenedor <strong>de</strong>l amortiguador<br />

Instalación <strong>de</strong> cubo JDG973-1<br />

A—Aran<strong>de</strong>la gran<strong>de</strong><br />

B—Cubo extractor/instalador JDG973-1<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

RG8175A –UN–05DEC97<br />

RG8176 –UN–05DEC97<br />

RG,RG34710,151 –63–30SEP97–1/2<br />

CTM101 (06APR04) 02-040-4 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!