23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IMPORTANTE: NUNCA llenar el sistema <strong>de</strong><br />

enfriamiento en exceso. Un sistema<br />

presurizado requiere espacio para la<br />

expansión térmica sin que se rebose<br />

el líquido por la parte superior <strong>de</strong>l<br />

radiador. El nivel <strong>de</strong>berá estar a ras<br />

con el fondo <strong>de</strong>l cuello <strong>de</strong> llenado <strong>de</strong>l<br />

radiador.<br />

Se <strong>de</strong>be purgar el aire <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong><br />

enfriamiento al volver a llenarlo.<br />

Aflojar el tapón en el costado <strong>de</strong> la<br />

caja <strong>de</strong> termostatos para permitir el<br />

escape <strong>de</strong>l aire al llenar el sistema.<br />

Volver a apretar el tapón <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

haberse expulsado todo el aire.<br />

Combustible, lubricantes y refrigerante<br />

Después <strong>de</strong>añadir una solución refrigerante nueva, hacer<br />

funcionar el motor hasta que llegue a la temperatura <strong>de</strong><br />

funcionamiento. Así se mezcla la solución uniformemente<br />

y se la hace circular por todo el sistema. Después <strong>de</strong><br />

hacer funcionar el motor, revisar el nivel <strong>de</strong> refrigerante y<br />

todo el sistema <strong>de</strong> enfriamiento en busca <strong>de</strong> fugas.<br />

Comunicarse con el concesionario <strong>de</strong> servicio, si surgen<br />

interrogantes.<br />

Desecho <strong>de</strong>l refrigerante<br />

El <strong>de</strong>secho inapropiado <strong>de</strong>l refrigerante <strong>de</strong>l motor pue<strong>de</strong><br />

dañar el ambiente y la ecología.<br />

Usar recipientes a prueba <strong>de</strong> fugas cuando se vacían<br />

fluidos. No usar envases <strong>de</strong> alimentos o bebidas que<br />

pudieran prestarse para confusión.<br />

No verter materiales <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho en el suelo, en una boca<br />

<strong>de</strong> alcantarilla o en una fuente <strong>de</strong> agua potable.<br />

Averiguar con el centro <strong>de</strong> reciclaje local o el<br />

concesionario <strong>de</strong>l motor la forma apropiada <strong>de</strong> reciclar o<br />

botar los <strong>de</strong>sechos.<br />

RG,01,DT7033 –63–29OCT97–2/2<br />

TS1133 –UN–26NOV90<br />

RG,01,DT7032 –63–29OCT97–1/1<br />

CTM101 (06APR04) 01-002-15 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=45<br />

01<br />

002<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!