23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

06<br />

200<br />

10<br />

Especificaciones <strong>de</strong> reparación y generales para OEM<br />

Pieza Medida Valor especificado<br />

Anillo <strong>de</strong> control <strong>de</strong> aceite a ranura Juego 0.064— 0.114 mm (0.0025 — 0.0045<br />

(pistones RE52836, RE504801 y in.)<br />

RE66125) Espacio libre máximo 0.165 mm (0.0065 in.)<br />

Anillo <strong>de</strong> control <strong>de</strong> aceite a ranura Juego 0.041— 0.091 mm (0.0016 — 0.0036<br />

(pistones RE504343, RE503969 y in.)<br />

RE505901) Espacio libre máximo 0.132 mm (0.0052 in.)<br />

Pasador <strong>de</strong> pistón D.E. 50.772— 50.787 mm (1.9989 —<br />

1.9995 in.)<br />

Cavidad <strong>de</strong>l pasador <strong>de</strong> pistón en el D.I. 50.795— 50.805 mm (1.9998 —<br />

pistón (6105) 2.0002 in.)<br />

Buje <strong>de</strong> faldilla <strong>de</strong> pistón (6125) D.I. 50.798— 50.808 mm (1.9999 —<br />

2.0003 in.)<br />

Buje <strong>de</strong> corona <strong>de</strong> pistón (6125) D.I. 50.810— 50.825 mm (2.0004 —<br />

2.0010 in.)<br />

Faldilla <strong>de</strong> pistón (6105) D.E. a 29.97 mm (1.180 in.) <strong>de</strong> parte 126.872— 126.898 mm (4.9950 —<br />

inferior <strong>de</strong> pistón 4.9960 in.)<br />

Faldilla <strong>de</strong> pistón (6125) D.E. a 35.0 mm (1.380 in.) <strong>de</strong> parte 126.910— 126.930 mm (4.9965 —<br />

inferior <strong>de</strong> faldilla 4.9972 in.)<br />

Camisa <strong>de</strong> cilindro D.I. 126.990— 127.010 mm (4.9996 —<br />

5.0004 in.)<br />

Ovalación máx. 0.020 mm (0.0008 in.)<br />

Desgaste o conicidad máx. (zona <strong>de</strong> 0.030 mm (0.0012 in.)<br />

carrera <strong>de</strong> aros)<br />

Espacio libre entre pistón y camisa Juego 0.092— 0.138 mm (0.0036 — 0.0054<br />

(pieza nueva 6105) in.)<br />

Desgaste aceptable máx. 0.152 mm (0.0060 in.)<br />

Espacio libre entre pistón y camisa Juego 0.060— 0.100 mm (0.0024 — 0.0039<br />

(pieza nueva 6125) in.)<br />

Desgaste aceptable máx. 0.152 mm (0.0060 in.)<br />

Brida <strong>de</strong> camisa <strong>de</strong> cilindro Espesor 9.525— 9.575 mm (0.3750 — 0.3770<br />

in.)<br />

Perno <strong>de</strong> biela con lengüeta y ranura Apriete inicial 27 N•m (20 lb-ft)<br />

Perno <strong>de</strong> biela con lengüeta y ranura Apriete final 75 N•m (55 lb-ft) más 90—100° en<br />

sentido horario<br />

Perno <strong>de</strong> biela PRECISION JOINT Par <strong>de</strong> apriete 140 N•m (103 lb-ft) más 90—100° en<br />

sentido horario<br />

PRECISION JOINT es una marca registrada <strong>de</strong> Deere & Company Continúa enlapág. siguiente<br />

OUO1004,0000BCF –63–02NOV00–2/4<br />

CTM101 (06APR04) 06-200-10 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=426

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!