23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

02<br />

080<br />

14<br />

Prueba <strong>de</strong> juego axial <strong>de</strong> cojinete<br />

Sistema <strong>de</strong> admisión <strong>de</strong> aire y escape<br />

Esta prueba brinda una indicación <strong>de</strong> la condición <strong>de</strong>l<br />

cojinete axial que está en la envuelta central y el conjunto<br />

giratorio.<br />

1. Montar la base magnética <strong>de</strong>l indicador <strong>de</strong> cuadrante<br />

<strong>de</strong> modo que su punta repose contra el extremo <strong>de</strong>l<br />

eje. Precargar la punta <strong>de</strong>l indicador y ajustar el<br />

cuadrante en cero.<br />

2. Mover el eje con la mano en dirección axial, en uno y<br />

otro sentido.<br />

3. Observar el <strong>de</strong>splazamiento total en el indicador <strong>de</strong><br />

cuadrante, anotarlo y compararlo con el valor<br />

especificado siguiente.<br />

Valor especificado<br />

Cojinete axial <strong>de</strong>l<br />

turboalimentador Garrett—Juego<br />

axial ............................................................ 0.025— 0.114 mm (0.0010 —<br />

0.0045 in.)<br />

Cojinete axial <strong>de</strong>l<br />

turboalimentador Borg Warner—<br />

Juego axial ............................................. 0.0635— 0.1143 mm (0.0025 —<br />

0.0045 in.)<br />

Si el juego axial <strong>de</strong>l cojinete no cumple con las<br />

especificaciones, sustituir el turboalimentador.<br />

Reparación <strong>de</strong>l turboalimentador<br />

Los turboalimentadores usados en los motores <strong>de</strong>scritos<br />

en este manual pue<strong>de</strong>n obtenerse a través <strong>de</strong>l<br />

Departamento <strong>de</strong> repuestos como conjuntos completos<br />

reconstruidos solamente. No se ofrecen componentes<br />

individuales para reparaciones.<br />

Medición <strong>de</strong>l juego axial<br />

RG8497 –UN–21MAY98<br />

RG,RG34710,244 –63–03NOV00–1/1<br />

RG,RG34710,245 –63–30SEP97–1/1<br />

CTM101 (06APR04) 02-080-14 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=320

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!