Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

IMPORTANTE: Los motores de 12.5 litros más
recientes (NS 30000— ) usan piezas
diferentes en sus balancines.
Consultar el catálogo de repuestos
para las piezas correctas.
2. Con los balancines debidamente espaciados sobre su
eje y con los pernos (B) y (C) instalados en cada
extremo, instalar el soporte de levante JDG970A (A)
en el conjunto de eje y balancines.
Culata y válvulas
3. Oprimir firmemente los botones de los dos brazos
elevadores, instalar la placa de levante con las dos
espigas localizadoras y brazos elevadores colocados
en los agujeros del eje de balancines. Soltar los
botones de modo que los pasadores accionadores de
bola se traben en el eje y éste pueda ser levantado de
modo seguro.
IMPORTANTE: Para aliviar la presión, SIEMPRE
aflojar todos los tornillos de ajuste de
las válvulas de admisión, escape y
balancines de inyectores electrónicos
antes de retirar o instalar el conjunto
de balancines. Esto permite una fuerza
de fijación más uniforme del perno del
balancín y reduce la posibilidad de
que se dañen los componentes del
tren de válvulas.
4. Instalar los conjuntos de eje y balancines delantero y
trasero en las espigas localizadoras de la culata.
Asegurarse que todas las varillas de empuje estén
debidamente alineadas.
Levante del conjunto del eje de balancines
A—Soporte de levante de balancines JDG970A
B—Perno
C—Perno
Continúa enlapág. siguiente
RG8304 –UN–06DEC97
RG,RG34710,97 –63–01NOV00–2/11
CTM101 (06APR04) 02-020-61 Motores diesel POWERTECH de 10.5 l y 12.5 l
041904
PN=133
02
020
61