23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

06<br />

200<br />

14<br />

Especificaciones <strong>de</strong> reparación y generales para OEM<br />

Pieza Medida Valor especificado<br />

Muñón <strong>de</strong> bancada <strong>de</strong>l cigüeñal Ovalación máx. 0.025 mm (0.0010 in.)<br />

Ahusamiento máx. por cada 0.0025 mm (0.0001 in.)<br />

25.4 mm (1.0 in.) <strong>de</strong> longitud <strong>de</strong>l<br />

muñón<br />

Especificaciones <strong>de</strong> cavidad <strong>de</strong> D.I. sin cojinetes 133.097— 133.123 mm (5.2400 —<br />

tapas <strong>de</strong> cojinetes <strong>de</strong> bancada 5.2411 in.)<br />

Variación máx. <strong>de</strong> diámetro <strong>de</strong> 0.013 mm (0.0005 in.)<br />

cavidad<br />

Ahusamiento máx. <strong>de</strong> diámetro <strong>de</strong> 0.005 mm (0.0002 in.)<br />

cavidad<br />

En<strong>de</strong>rezado máx. (entre cualquier 0.038 mm (0.0015 in.)<br />

cavidad y la cavidad adyacente)<br />

En<strong>de</strong>rezado máx. (entre 5 cavida<strong>de</strong>s 0.076 mm (0.0030 in.)<br />

centrales y la cavidad adyacente)<br />

Línea central <strong>de</strong> cavidad a superficie 429.92— 430.07 mm (16.926 —<br />

superior 16.932 in.)<br />

Tapa <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada <strong>de</strong>l Ancho <strong>de</strong> superficie 39.75— 40.25 mm (1.565 — 1.585<br />

cigüeñal in.)<br />

Cojinetes <strong>de</strong> bancada <strong>de</strong>l cigüeñal Subtamaño 0.25, 0.50 mm (0.010, 0.020 in.)<br />

disponibles<br />

Aran<strong>de</strong>las <strong>de</strong> empuje <strong>de</strong> Espesor 0.18 mm (0.007 in.).<br />

sobretamaño disponibles<br />

Especificaciones <strong>de</strong> cojinetes <strong>de</strong> Círculo base <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> 162.24— 163.76 mm (6.387 — 6.447<br />

empuje nuevos aran<strong>de</strong>la <strong>de</strong> empuje in.)<br />

Ancho <strong>de</strong> superficie <strong>de</strong> empuje 42.05— 42.12 mm (1.656 — 1.658<br />

in.)<br />

Angulo <strong>de</strong> alivio 45°<br />

Ancho total <strong>de</strong> tapa <strong>de</strong> cojinete 43.46 mm (1.711 in.)<br />

Descentramiento máximo <strong>de</strong> 0.025 mm (0.0010 in.)<br />

superficie <strong>de</strong> empuje<br />

Pernos <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada <strong>de</strong> Apriete inicial 68 N•m (50 lb-ft)<br />

cigüeñal<br />

Pernos <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada <strong>de</strong> Apriete final 320 N•m (236 lb-ft)<br />

cigüeñal<br />

Pernos <strong>de</strong> caja <strong>de</strong> sello <strong>de</strong> aceite Par <strong>de</strong> apriete 25 N•m (18 lb-ft)<br />

trasero<br />

Pernos <strong>de</strong> sello aceite trasero a caja Par <strong>de</strong> apriete 15 N•m (11 lb-ft)<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

OUO1004,0000BD3 –63–19SEP02–2/3<br />

CTM101 (06APR04) 06-200-14 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=430

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!