23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Inspección <strong>de</strong> biela y tapa<br />

Bloque <strong>de</strong> cilindros, camisas, pistones y bielas<br />

1. Inspeccionar la tapa y la biela en busca <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgaste o<br />

daños, tales como <strong>de</strong>sportilladuras o melladuras en las<br />

zonas <strong>de</strong> la junta (A).<br />

IMPORTANTE: NO mellar las superficies <strong>de</strong> la junta<br />

<strong>de</strong> la biela y la tapa. Esto es<br />

sumamente crítico en las bielas<br />

PRECISION JOINT para asegurar que<br />

se asienten correctamente. Nunca<br />

raspar las superficies (C) <strong>de</strong> la junta<br />

con un cepillo <strong>de</strong> alambre ni con otras<br />

herramientas; es necesario preservar<br />

la forma <strong>de</strong> las superficies adosadas y<br />

mantenerlas libre <strong>de</strong> suciedad.<br />

La tapa DEBE mantenerse junto con la<br />

biela correspondiente.<br />

2. Inspeccionar los agujeros (B) para perno y su zona<br />

circundante en la tapa. Si se <strong>de</strong>scubren <strong>de</strong>fectos,<br />

sustituir la biela y la tapa.<br />

IMPORTANTE: Si va a sustituirse una biela, emplear<br />

una junta con el mismo tipo <strong>de</strong><br />

diseño. NO mezclar bielas PRECISION<br />

JOINT y bielas con lengüeta y ranura<br />

en el mismo motor. Ver las<br />

sugerencias en el catálogo <strong>de</strong> piezas.<br />

PRECISION JOINT es una marca registrada <strong>de</strong> Deere & Company Continúa enlapág. siguiente<br />

Biela con lengüeta y ranura y tapa<br />

Biela PRECISION JOINT y tapa<br />

A—Juntas <strong>de</strong> lengüeta y ranura<br />

B—Agujero para perno<br />

C—Superficies adosadas PRECISION JOINT<br />

RG3749 –UN–04DEC97<br />

RG10301 –UN–27AUG99<br />

RG,RG34710,122 –63–02AUG99–1/4<br />

CTM101 (06APR04) 02-030-31 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=171<br />

02<br />

030<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!