23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

02<br />

040<br />

30<br />

Instalación <strong>de</strong>l cigüeñal<br />

Instalación <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada<br />

Cigüeñal, cojinetes <strong>de</strong> bancada y volante<br />

RG8128A –UN–05DEC97<br />

A—Extractor/instalador <strong>de</strong> B—Martillo <strong>de</strong>slizante<br />

tapas <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> D01300AA<br />

bancada JDG996<br />

ATENCION: El cigüeñal es pesado. Planificar<br />

un procedimiento <strong>de</strong> izado a<strong>de</strong>cuado para<br />

evitar lesiones.<br />

NOTA: Si se está sustituyendo el cigüeñal, también<br />

hay que sustituir el amortiguador <strong>de</strong><br />

vibraciones.<br />

1. Usar una eslinga y un dispositivo <strong>de</strong> levante para<br />

colocar el cigüeñal cuidadosamente en los insertos<br />

<strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> bancada.<br />

2. Sumergir todos los pernos <strong>de</strong> cojinetes <strong>de</strong> bancada<br />

en aceite <strong>de</strong> motor limpio. Aplicar una cantidad<br />

abundante <strong>de</strong> aceite a los insertos <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong><br />

las tapas.<br />

NOTA: Asegurarse que las tapas <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong><br />

bancada se instalen en los rebor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />

cuales se las sacó. Los números estampados<br />

en las tapas <strong>de</strong>berán quedar en el mismo lado<br />

que los números estampados en el bloque <strong>de</strong>l<br />

motor. La flecha <strong>de</strong> la tapa <strong>de</strong>be apuntar hacia<br />

el frente <strong>de</strong>l motor. Si se han rectificado las<br />

tapas <strong>de</strong> cojinete, asegurarse que las tapas <strong>de</strong><br />

cojinete tengan números estampados.<br />

3. Instalar cada una <strong>de</strong> las tapas y cojinetes con sus<br />

hendiduras y pestañas alineadas en or<strong>de</strong>n<br />

correspondiente usando el extractor/instalador<br />

JDG996 (A) <strong>de</strong> tapas <strong>de</strong> cojinetes <strong>de</strong> bancada y el<br />

martillo <strong>de</strong>slizante D01300AA (B). Asegurarse que<br />

las pestañas <strong>de</strong> los cojinetes también se<br />

encuentren alineadas antes <strong>de</strong> apretar los pernos.<br />

Asentado <strong>de</strong> tapa <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada<br />

NOTA: Las tapas <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> bancada<br />

también pue<strong>de</strong>n instalarse apretando los dos<br />

pernos <strong>de</strong>l cojinete <strong>de</strong> bancada <strong>de</strong> modo<br />

uniforme.<br />

IMPORTANTE: No usar una herramienta neumática<br />

para instalar los pernos <strong>de</strong> los<br />

cojinetes <strong>de</strong> bancada, ya que se<br />

podrían dañar sus roscas.<br />

4. Antes <strong>de</strong> apretar los pernos <strong>de</strong> tapas <strong>de</strong> cojinetes<br />

<strong>de</strong> bancada, alinear las bridas <strong>de</strong> empuje superior<br />

e inferior <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> empuje. Usar un<br />

martillo blando para golpear suavemente el<br />

cigüeñal hacia atrás y <strong>de</strong>spués hacia a<strong>de</strong>lante para<br />

alinear las bridas <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> empuje.<br />

5. Apretar los pernos <strong>de</strong> los cojinetes <strong>de</strong> bancada N°<br />

1,2,3,4,6y7alvalor <strong>de</strong> apriete especificado a<br />

continuación.<br />

Valor especificado<br />

Pernos <strong>de</strong> cojinete <strong>de</strong> bancada<br />

<strong>de</strong> cigüeñal—Apriete inicial ...................................... 68 N•m (50 lb-ft)<br />

Apretar los pernos <strong>de</strong>l cojinete <strong>de</strong> empuje N° 5a<br />

mano.<br />

NOTA: NO APALANCAR el cigüeñal en el cojinete <strong>de</strong><br />

empuje N° 5.<br />

6. Apalancar el cigüeñal suavemente hacia atrás y<br />

luego hacia a<strong>de</strong>lante para alinear las aran<strong>de</strong>las <strong>de</strong>l<br />

cojinete <strong>de</strong> empuje N° 5.<br />

Continúa enlapág. siguiente<br />

RG8125B –UN–20NOV97<br />

RG,RG34710,176 –63–05SEP02–1/3<br />

CTM101 (06APR04) 02-040-30 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=226

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!