23.12.2012 Views

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Retiro e instalación <strong>de</strong> conjunto <strong>de</strong><br />

posenfriador (motores 6105A y 6125A)<br />

Retiro <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong>l posenfriador<br />

Sistema <strong>de</strong> admisión <strong>de</strong> aire y escape<br />

ATENCION: La liberación explosiva <strong>de</strong> los<br />

fluidos <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> enfriamiento presurizado<br />

pue<strong>de</strong> causar graves quemaduras. Esperar a<br />

que el refrigerante <strong>de</strong>l motor esté a una<br />

temperatura menor que la <strong>de</strong> funcionamiento<br />

antes <strong>de</strong> vaciarlo. Soltar lentamente la tapa <strong>de</strong><br />

llenado <strong>de</strong>l radiador hasta el primer tope para<br />

aliviar la presión.<br />

1. Vaciar el refrigerante <strong>de</strong>l motor.<br />

2. Limpiar la zona alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la tubería <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong>l<br />

posenfriador para evitar la entrada <strong>de</strong> basura al<br />

sistema <strong>de</strong> admisión cuando se retiran las piezas.<br />

3. Desconectar las mangueras <strong>de</strong> entrada (A) y salida (B)<br />

<strong>de</strong> refrigerante <strong>de</strong> las conexiones <strong>de</strong> extremo <strong>de</strong>l<br />

posenfriador.<br />

4. Desconectar el adaptador (C) <strong>de</strong> la entrada <strong>de</strong>l<br />

posenfriador.<br />

5. Referirse al Manual técnico <strong>de</strong> la máquina para el<br />

procedimiento <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconexión <strong>de</strong> sensores y<br />

conductos <strong>de</strong> auxiliar <strong>de</strong> arranque.<br />

6. Retirar el conjunto <strong>de</strong>l posenfriador (D) con su<br />

empaquetadura usando dos pasadores guía instalados<br />

en las posiciones <strong>de</strong> los pernos superiores exteriores.<br />

Botar la empaquetadura.<br />

Instalación <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong>l posenfriador<br />

1. Instalar el conjunto <strong>de</strong>l posenfriador con una<br />

empaquetadura nueva y usando dos pasadores guía<br />

instalados en las posiciones <strong>de</strong> los pernos superiores<br />

exteriores.<br />

2. Aplicar pasta PT569 NEVER-SEEZ ® a los pernos entre<br />

el posenfriador y la culata. Instalar los pernos y<br />

apretarlos al valor especificado.<br />

Valor especificado<br />

Pernos <strong>de</strong> posenfriador a<br />

culata—Par <strong>de</strong> apriete .................................................... 35 N•m (26 lb-ft)<br />

3. Instalar las mangueras <strong>de</strong> entrada y salida <strong>de</strong><br />

refrigerante y apretar sus abraza<strong>de</strong>ras bien firmes.<br />

Tuberías <strong>de</strong> refrigerante <strong>de</strong>l posenfriador<br />

Retiro <strong>de</strong>l posenfriador<br />

A—Manguera <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> refrigerante<br />

B—Manguera <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> refrigerante<br />

C—Adaptador <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> aire<br />

D—Conjunto <strong>de</strong> posenfriador<br />

NEVER-SEEZ es una marca registrada <strong>de</strong> Emhart Chemical Group Continúa enlapág. siguiente<br />

RG,RG34710,251 –63–13AUG99–1/2<br />

CTM101 (06APR04) 02-080-23 <strong><strong>Motor</strong>es</strong> <strong>diesel</strong> POWERTECH <strong>de</strong> <strong>10.5</strong> l y <strong>12.5</strong> l<br />

041904<br />

PN=329<br />

RG8439 –UN–09DEC97<br />

RG8441 –UN–09DEC97<br />

02<br />

080<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!