Motores diesel de 10.5 l y 12.5 l Motor ba´sico

02
020
14
10. Sacar los seis pernos que fijan la arandela
retenedora (A) y quitar el engranaje (B) del árbol de
levas.
Culata y válvulas
NOTA: Motores recientes: Los motores de 10.5 l (NS
003764— ) y 12.5 l (NS 010967— ) con sistemas
de combustible con riel simple no tienen un
colector de combustible. La línea de retorno de
combustible va conectada a la lumbrera del riel
único en la parte trasera de la culata. La línea y
la lumbrera de entrada se encuentran en el lado
izquierdo de la culata, en la parte superior y
próximas al cilindro N° 1.
11. Retirar el bloque del colector de combustible (C) en
los motores provistos de sistemas de riel doble, o
desconectar las líneas de entrada y retorno de
combustible en los sistemas de riel único. Consultar
el manual de reparaciones correspondiente al sistema
de combustible.
Sistemas de combustible con ECU Delphi/Lucas:
• Ver RETIRO E INSTALACION DEL COLECTOR
DE COMBUSTIBLE, en el CTM142, Sección 02,
Grupo 090.
Sistemas de combustible controlados por ECU John
Deere Level 6:
• Ver RETIRO E INSTALACION DEL COLECTOR
DE COMBUSTIBLE, en el CTM189, Sección 02,
Grupo 090.
12. Quitar la bomba de suministro de combustible.
Consultar el manual de reparaciones correspondiente
al sistema de combustible.
Sistemas de combustible con ECU Delphi/Lucas:
• Ver RETIRO E INSTALACION DE LA BOMBA DE
COMBUSTIBLE, en el CTM142, Sección 02, Grupo
090.
Sistemas de combustible controlados por ECU John
Deere Level 6:
• Ver RETIRO E INSTALACION DE LA BOMBA DE
SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE en el CTM189,
Sección 02, Grupo 090 (sistemas de combustible
con riel doble).
• Ver RETIRO E INSTALACION DE LA BOMBA DE
SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE en el CTM189,
Sección 02, Grupo 091 (sistemas de combustible
con riel simple).
Retiro del engranaje del árbol de levas
Retiro de bomba de suministro y colector de combustible (se ilustra
motor antiguo)
Herramienta DFRG4 de bloqueo del árbol de levas
A—Arandela retenedora de engranaje
B—Engranaje del árbol de levas
C—Colector de combustible
D—Bomba de suministro de combustible
E—Herramienta DFRG4 de bloqueo del árbol de
levas
Continúa enlapág. siguiente
RG8251A –UN–06DEC97
RG8264B –UN–06DEC97
RG8544B –UN–10DEC97
RG,RG34710,65 –63–13AUG99–3/5
CTM101 (06APR04) 02-020-14 Motores diesel POWERTECH de 10.5 l y 12.5 l
041904
PN=86